wood tray
- Semantic Field
- subsistence tool
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source | Created By |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cahuilla | wayismal | plate, dish | unique | Merriam has ka-poos'-mal (Palm Springs) 48:343 | derived, other complex | has diminutive suffix | Seiler & Hioki 1979 | Jane Hill | |||||||
| Cupeño | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Luiseño | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Gabrielino | koo-tah-mi'-ēCH | circular tray or shallow bowl of wood for serving food | unique | other complex | Merriam 49:103 | Jane Hill | |||||||||
| Serrano | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Kitanemuk | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Tübatulabal | ūtsīl | tule tray | unique | other complex | K. Hill Tub>Eng | Jane Hill | |||||||||
| Bankalachi Toloim | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Kawaiisu | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Chemehuevi | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Southern Paiute | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Southern Ute | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Tümpisa Shoshone | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Big Smokey Valley Shoshone | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Comanche | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Western Mono | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Northern Paiute | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Southern Sierra Miwok | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Central Sierra Miwok | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Northern Sierra Miwok | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Plains Miwok | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Lake Miwok | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Maidu | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Nisenan | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Yokuts Yawelmani | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Yokuts Yawdanchi | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Yokuts Palewyami | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Washo | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Wintu | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Yuki | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Wappo | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Mutsun | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Esselen | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Salinan A | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Salinan M | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Chumash Obispeno | tstiqujuju | jicara de palo muy bonitos | derived | Harrington | Jane Hill | ||||||||||
| Chumash Ineseno | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Chumash Barbareno | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Chumash Ventureno | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Iipay 'Aa | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Cocopa | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Mojave | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Yavapai | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Kiliwa | missing | missing | Jane Hill | ||||||||||||
| Seri (Comcaac) | missing | missing | Jane Hill |