ritual song cycle (kapiwaya)
- Semantic Field
- culture-mythology
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- kapiwaya
- Meaning Portuguese
- capiwaya
| Language |
Orthographic Form |
Phonemicized Form |
Gloss as in Source |
Etymology Code |
Proto-Form |
Proto-Language |
Loan Source |
Wanderwort Status |
Etyma Set |
Etymology Notes |
Word Structure |
Word Structure Notes |
General Notes |
Source |
| Hup |
yam |
jam |
|
Semantic shift |
|
|
|
|
|
From 'dance' |
Simplex |
|
|
See Language page |
| Dâw |
-- |
-- |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Guayabero |
|
ba |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Akawaio |
ereng (song) (SM) |
ereŋ (song) (SM) |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Eñepa |
ware (cancion) (MM) |
ware (cancion) (MM) |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Carijona |
kaewane (a kind of song) (SM) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Makiritare |
ai'chüdi (KH) (means 'song', 'chant'), wayha:ma (KH) (song for the innauguration of a house) |
aiʔtʃɨdi (KH), wajha:ma (KH) |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Waimiri Atroari |
maryba (song/festivity) |
marɨba (song/festivity) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Yabarana |
|
əhtə |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Yukpa |
anuene, ichpo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Kalapalo |
agï (manioc ritual song) |
agɨ (manioc ritual song) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
| Andoke |
yó'sei (ritual cries) |
ʝóʔçei (ritual cries) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
