| Kakua |
hũʔ-wãʔ |
hũʔ-wãʔ |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
No info |
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Katherine Bolaños |
| Nheengatu |
Yurupari |
Jurupari |
evil forest spirit |
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
John Blaha, Lauren Franklin, PLE, Alyssa Wadley |
| Cubeo |
bɨkɨ poẽ-wa |
|
sacred trumpets/yurupari |
unique |
|
|
|
|
|
|
Other complex |
old person-ANIMATE.PL |
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Tanja Baeuerlein; Alyssa Wadley |
| Hup |
dohó-d'ǝh ['transformers'?] |
dohó-d'ǝh ['transformers'?] |
|
unique |
|
|
|
doho literally means 'transform' |
|
|
Other complex |
d'ǝh is plural animate marker; 'transforming-ones' |
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Pattie Epps |
| Dâw |
mâáç |
mə̌c |
|
unknown |
|
|
Tukanoan? |
Macuna tɨ̃tɨ (agamн trompeta); |
|
|
Simplex |
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B., Pattie Epps |
| Yukuna |
waka'aperi |
wakaʔapeɾi 'flauta Yuɾupaɾí' |
Yurupari flute (flauta Yurupari) |
inheritance |
|
Proto Rio Negro |
|
Cognate Tariana? luwiluwí 'ceremonial trumpet' |
|
|
Derived |
possibly something relating to 'command' + flute? |
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B., PLE |
| Tariana |
píɾi 'flauta de Yurupari' |
píɾi 'flauta de Yurupari' |
Yurupari flute |
inheritance |
|
Proto Rio Negro |
|
Cognate Yucuna? |
|
|
Simplex |
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B. |
| Baniwa |
kówai |
|
|
Semantic shift |
|
|
|
Probably from name of culture figure/deity, who is believed to embody the flutes. |
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B. |
| Paresi |
ihozare |
ihuðare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B., PLE |
| Yukpa |
sokɨ (SM) |
sokɨ (SM) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B., Melody Ann Ross |
| Kalapalo |
kagutu ("large flute used in men’s ceremonies") |
kagutu ('large flute used in men’s ceremonies') |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Joyce McCormick |
| Tikuna |
ngo-ó (??) (Alv44) |
ŋoʔó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Daniel Valle, Zach Burnett, PLE |
| Puinave |
bon |
bon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Daniel Valle, Zach Burnett, PLE |
| Nadëb/Roçado dialect |
|
bariʔ-s'ɤ̃ñ (fight/angry-?) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Ana Paula B., Pattie Epps |
| Yagua |
rúnda (Chaumeil 1993) |
rúnda (Chaumeil 1993) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Daniel Valle |
| Makuna |
tʉ̃tʉ (agamí trompeta) |
tɨ̃tɨ (agamí trompeta) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Amanda Novak, Tanja Baeuerlein |
| Kamayurá |
jakui |
jakui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a ritual complex in various parts of Amazonia involving sacred flutes/trumpets, forbidden to women. |
See Language page |
Rebekah L. Evans |
