Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source | Created By |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ngarluma | martumpirri | loan direction unknown | WW | %martumpirri | Claire Bowern | ||||||||||
Dhuwal | da:mba' | loan | English | Claire Bowern | |||||||||||
Yan-nhangu | da:mpa | loan | English | Claire Bowern | |||||||||||
Ritharrngu | gandirri | unknown | Claire Bowern | ||||||||||||
Burarra | gandityawa | unknown | Claire Bowern | ||||||||||||
Nimanburru | mademare | loan | Claire Bowern | ||||||||||||
Nyangumarta | martumpirri | loan direction unknown | Pilbara | WW | %martumpirri | Claire Bowern | |||||||||
Karajarri | matimirri | loan direction unknown | Pilbara | WW | %martumpirri | Claire Bowern | |||||||||
Yawuru | mayi | semantic shift | Claire Bowern | ||||||||||||
Bardi | tampa | loan | English | WW | damper | Claire Bowern | |||||||||
Yulparija | yampal | loan direction unknown | Claire Bowern | ||||||||||||
Mangala | yampal | loan direction unknown | Western Desert | in Yulparija and Warnman too. | Claire Bowern | ||||||||||
Mudburra | kantirri | loan | Jingulu | Patrick McConvell | |||||||||||
Jaru | kantirri | loan direction unknown | Patrick McConvell | ||||||||||||
Gurindji | mangarri | loan direction unknown | veg food | WW | %mangarri | veg food | Patrick McConvell | ||||||||
Gooniyandi | manyi | inheritance | veg food | veg food | Patrick McConvell | ||||||||||
Bunuba | mayi | inheritance | veg food | veg food | Patrick McConvell | ||||||||||
Jingulu | kantirri | unknown | Patrick McConvell |