| Yir-Yoront |
purrn |
|
totem |
unique |
|
|
|
Possibly Local, and possibly with cognates as far south as NE NSW, meaning 'shield' |
|
|
|
|
|
|
Barry Alpher |
| Nimanburru |
banman |
|
|
loan |
|
|
|
|
WW |
%barnman |
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Nyulnyul |
banmen |
|
|
loan |
|
|
|
|
WW |
%barnman |
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Yawuru |
bukarri |
|
|
loan into protolanguage |
|
|
Pama-Nyungan |
|
WW |
%bukarri |
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Gumatj |
dya:ybuŋ |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Yan-nhangu |
guḻukuḻuŋu |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Djinang |
gurlukurluŋ |
|
|
loan |
|
|
Yan-nhaŋu |
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Karajarri |
kapukurri |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
no sure what the ka- prefixal part is. |
|
Claire Bowern |
| Bardi |
milon |
|
|
semantic shift |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Nyangumarta |
nyuka |
|
|
loan |
|
|
Pilbara |
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Ngarluma |
thalu |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Mangala |
tyalŋka |
|
|
loan |
|
|
|
|
WW |
%jalngga |
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Rembarrnga |
tyarŋ-na |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Nyikina |
tyarriny |
|
|
loan |
|
|
Walmajarri |
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Yulparija |
tyarrinypa |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Gupapuyngu |
waŋarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Burarra |
warrgapa |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Ritharrngu |
wirrdyi7 |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claire Bowern |
| Walmajarri |
tyumangkarni |
|
|
unknown |
|
|
|
[source of djalnggugurru!]?? Tyalungka not in dict; tyumangkarni dreamtime |
|
|
|
|
[source of djalnggugurru!]?? Tyalungka not in dict; tyumangkarni dreamtime |
|
Patrick McConvell |
| Mudburra |
puwarraja |
|
|
loan direction unknown |
|
|
|
Jing…etc ??? Puwarraja dreaming design |
WW |
%puwarraty |
|
|
dyullu…etc ??? Puwarraja dreaming design |
|
Patrick McConvell |
| Jaru |
wumangku |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Patrick McConvell |
| Gurindji |
kuning |
|
|
loan |
|
|
Gajirrabeng |
father's dreaming |
WW |
%kuning |
|
|
father's dreaming |
|
Patrick McConvell |
| Gooniyandi |
ngarrangkarni |
|
|
loan direction unknown |
|
|
|
dreamtime |
WW |
%ngarrangkarni |
|
|
dreamtime |
|
Patrick McConvell |
| Bunuba |
ngarrangkarni |
|
|
loan direction unknown |
|
|
|
dreamtime |
WW |
%ngarrangkarni |
|
|
dreamtime |
|
Patrick McConvell |
| Gajirrabeng |
puwarratya |
|
|
loan |
|
|
Mudburra |
|
WW |
%puwarraty |
|
|
|
|
Patrick McConvell |
| Kija |
ngarrangkarni |
|
|
loan direction unknown |
|
|
|
also kuni |
WW |
%ngarrangkarni |
|
|
|
|
Patrick McConvell |
| Wardaman |
puwarraja |
|
|
loan |
|
|
Mudburra |
yimurna, yinginirra paternal d. |
|
|
|
|
|
|
Patrick McConvell |
| Jingulu |
warraty |
|
|
inheritance |
|
|
|
rel to Puwarraj dreaming also dream in Wambaya |
|
|
|
|
|
|
Patrick McConvell |
| Miriwung |
parrpang |
|
|
semantic shift |
|
|
|
Gaj. Parrkpang 'dreaming place; possibly complex <coverb parrk ? |
|
|
|
|
|
|
Patrick McConvell |
