| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nyangumarta | kurlpi | unique | ||||||||||||
| Bardi | not used | not used | ||||||||||||
| Walmajarri | tyirrkarra | unique | small coolamon | small coolamon | ||||||||||
| Mudburra | piyartu | loan | Jingulu | WW | %piyati | short flat coolamon, spoon | short flat coolamon, spoon | |||||||
| Jaru | makura | unknown | digging coolamon | |||||||||||
| Gurindji | piyati | loan | Jingulu | WW | %piyati | |||||||||
| Jingulu | piyartu | inheritance | WW | %piyati | short flat coolamon, spoon |