awl
- Semantic Field
- subsistence tool
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bardi | araŋay | inheritance | WW | %warankatyi | ||||||||||
| Yulparija | warankatyi | loan | Nyulnyulan | WW | %warankatyi | also rtingka, shared with Walmajarri | also rtingka, shared with Walmajarri | |||||||
| Nyulnyul | waraŋaj | loan | Bardi | WW | %warankatyi | |||||||||
| Nimanburru | waraŋaj | inheritance | ||||||||||||
| Yawuru | waraŋkaja | inheritance | ||||||||||||
| Nyikina | waraŋkatya | inheritance | ||||||||||||
| Karajarri | warraŋkatya | loan | Nyulnyulan | WW | %warankatyi | |||||||||
| Mangala | warraŋkatyi | loan | Nyulnyulan | WW | %warankatyi | |||||||||
| Nyangumarta | warrarnkatyi | loan | Nyulnyulan | WW | %warankatyi | |||||||||
| Walmajarri | tingka | unique | not in R&H dict; rt initial nt in orth | not in R&H dict; rt initial nt in orth | ||||||||||
| Gooniyandi | tyantamangurru | unknown | needle | needle |