message stick
- Semantic Field
- culture-mythology
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yir-Yoront | kolpm | message stick | loan direction unknown | *kulpu | To Mayi-Thakurti kulpu 'letter stick'; Wanderwort status is a guess. | |||||||||
| Yawuru | derbjono balo | unique | ||||||||||||
| Djinang | dyuŋgi mak | loan | ||||||||||||
| Rembarrnga | mak | loan | ||||||||||||
| Burarra | mak | loan | ||||||||||||
| Bardi | pampur | unique | ||||||||||||
| Nyikina | terptyono | unique | ||||||||||||
| Karajarri | tirrmtyaŋka | unique | ||||||||||||
| Mangala | tirrptirrp | inheritance | ||||||||||||
| Gurindji | yinytjangarri | loan direction unknown | from Kimberley language with -ngarri suffix | from Kimberley language with -ngarri suffix |