Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yir-Yoront | kow-yum | nasal septum ornament | unique | With kow 'nose', yum 'bamboo'; can also be bone | ||||||||||
Bardi | araŋay | inheritance | ||||||||||||
Yawuru | kardimba | unique | ||||||||||||
Ngarluma | mulyayirta | unique | ||||||||||||
Yulparija | mulylkir | unique | ||||||||||||
Mangala | nyirnka | loan | Western Desert | ‘initiate’ (n) | ||||||||||
Nyulnyul | warrangaj | inheritance | ||||||||||||
Walmajarri | nyinka | unknown | ||||||||||||
Jaru | kiyala | unknown | ||||||||||||
Gurindji | jarlumarla | unknown | bone for piercng septum | bone for piercng septum | ||||||||||
Gajirrabeng | kiyarla | loan | Gajirrabeng | WW | %kiyala | also Miriwung;also kungkaleng = fire drill | ||||||||
Jingulu | kiyala | loan | Wardaman | nose bone; or opposite direction? | ||||||||||
Kija | nanytyurru | unknown | kuriling in N.Jarragan | |||||||||||
Miriwung | guriling | inheritance | in Gaj not Kija | |||||||||||
Wardaman | kiyarla | unknown |