| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yir-Yoront | maq | belt (of possum-fur string), waist-string | semantic shift | *mangka | pPaman | Original sense 'bottom'; connection claim tentative | ||||||||
| Bardi | arnal | semantic shift? | cf tiger snake | |||||||||||
| Nyulnyul | ba:l | inheritance | ||||||||||||
| Nimanburru | ba:l | inheritance | ||||||||||||
| Jabirr-Jabirr | ba:l | inheritance | ||||||||||||
| Jawi | baali | inheritance | ||||||||||||
| Djinang | marŋarray | unique | ||||||||||||
| Gupapuyngu | mathanh | loan | ||||||||||||
| Burarra | mortiny | loan direction unknown | ||||||||||||
| Yulparija | nanpa | inheritance | ||||||||||||
| Yawuru | nyimba | unique | ||||||||||||
| Mangala | nyimpan | unique | ||||||||||||
| Nyangumarta | ŋarirri | doubtful inheritance | ||||||||||||
| Ngarluma | purruru | unique | also ngarirri, shared with Nyangumarta | |||||||||||
| Karajarri | tyirrtyi | semantic shift | pubic tassle | |||||||||||
| Nyikina | wintirri | unique | ||||||||||||
| Walmajarri | tungkurr | unknown | ||||||||||||
| Mudburra | tyartukurru | loan | Jingulu | |||||||||||
| Jaru | tyartukurru | inheritance | Wam. Tyarlartu | |||||||||||
| Gurindji | wirrityi | loan | Jaru | |||||||||||
| Gooniyandi | tyarlanti | unknown | ||||||||||||
| Gajirrabeng | warliwun | inheritance | cf.warli initiand? | Miriwung kutang | ||||||||||
| Jingulu | tyatukurru | unknown | looks like complex loan | |||||||||||
| Kija | kuta | inheritance | Gaj. kutang | |||||||||||
| Miriwung | kutang | inheritance | ||||||||||||
| Wardaman | warliwun | unknown |