Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | General Notes | Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabana | ngulpa | unique | ||||||||||
Bunuba | [missing] | missing | ||||||||||
Burarra | gu-derda | unknown | ||||||||||
Dhangu | rirrikthun | inheritance | ||||||||||
Dhuwal | ŋambaŋambatj | |||||||||||
Dhuwala | dhuŋumirr(i) | unknown | ||||||||||
Diyari | munja | inheritance | ||||||||||
DiyariREU | [missing] | missing | ||||||||||
Djambarrpuyngu | [missing] | missing | ||||||||||
Djapu | [missing] | missing | ||||||||||
Djinang | rirrkminy | inheritance | ||||||||||
Gooniyandi | gambi | |||||||||||
Gupapuyngu | dhuŋumirr(i) | unknown | ||||||||||
Jaru | warran | loan | ||||||||||
Karajarri | tataly | unknown | ||||||||||
Malyangapa | Mal: nguntja | unique | ||||||||||
Mangala | warrara? | unknown | ||||||||||
Mithaka | wamiwami | unique | ||||||||||
Mudburra | warlard | |||||||||||
Mudburra | janga | inheritance | ||||||||||
Ngamini | dapani | semantic shift | ||||||||||
Ngarluma | wirraku | |||||||||||
Nhirrpi | mundya | inheritance | ||||||||||
Northern Mangarla | mukuyartu | |||||||||||
Northern Nyangumarta | jutarr | unknown | ||||||||||
Nyangumarta | wurrku (parraparra) | inheritance | ||||||||||
Paakantyi | gaḻila | unique | ||||||||||
Pirriya | [missing] | missing | ||||||||||
Pitta-Pitta | [missing] | missing | ||||||||||
Rirratjingu | rerri, ŋambaŋambatj | |||||||||||
Ritharrngu | rerrk | inheritance | ||||||||||
Wangkayutyuru | yida- | loan direction unknown | ||||||||||
Yan-nhangu | murthun | inheritance | ||||||||||
Yandruwandha | mundja | inheritance | ||||||||||
Yarluyandi | dapa | semantic shift | ||||||||||
Yawarrawarrka | munja | inheritance |