Baniwa |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
eettípa |
eet̪ípa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Dâw |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
sʉʉ́p |
ʃɨ̌p |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Hodï |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
jkudile jyaï (Guatteria foliosa) (Zent 02b) |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Hup |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
cǽ |
cǽ |
|
unique |
|
Hup-Yuhup |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
gathered |
|
bark peeled and used for tumplines |
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Kakua |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
|
ʔûj-daʔ fruit/ ʔûj-naʔ tree (Duguetia spixiana) |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Nheengatu |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
pindaiwa mirá (scientific name unknown) iwira (other name describes envira trees, under family name Annona) |
pindaiwa mirá (scientific name unknown) iwira (other name describes envira trees, under family name Annona) |
|
unknown |
|
|
|
Also: pindaiwa mirá (scientific name unknown) |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Nukak |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
wipichacum (duguetia spixiana sp); maám-ára (duguetia hirsuta sp) |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Sikuani |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
jipirainae (Duroia longifolia) |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Tukano |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
pi'î-kãro |
piʔî-kãro |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Yanomam |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
hwapoma hi (WM99, fusaea longifolia) |
hwapoma hi |
|
unique |
|
|
|
hi = CLF "tree" (Ferreira) |
|
|
|
uncoded |
|
hi |
hi = "generic tree" (Ferreira) |
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Yukuna |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
wéri (R01) |
wéri (R01) |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Yuhup |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
cɯ̂p, cɛ̌h |
cɯ̂p, cɛ̌h |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
tree |
Piapoco |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
weeru (R01) |
weeru (R01) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Kabiyari |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
wéeri |
wéeɾi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Paresi |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
tyama |
tjama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Bora |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
dohjɨ́co (T98) |
toʔxɨkʰo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Ashuar |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
tsarúyais |
tsarujãis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Huambisa |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
yugkua |
yugkua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Nadëb/Roçado dialect |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
|
ʃɯ̰ːb |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Matses |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
dete, tote |
dete, tote |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Yagua |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
javaya |
xawaja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Wayampi |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
ɨwi (G89) |
ɨwi (G89) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Ocaina |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
mááhcha, mááhfi |
mááʔtʃa, mááʔɸi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Murui Witoto |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
jɨrɨfe |
hɯrɯɸɛ (B83) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Iquito |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
tuúcu |
tuúku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Záparo |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
apaka iyawka |
apaka ijawka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Wari |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
tatawʔ (Sousa2009) |
tatawʔ (Sousa2009) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Djeoromitxi |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
hokä |
hokǝ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
|
|
|
tree |
Lokono |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
yarayara |
jarajara |
small trees with tough pliant wood |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fanshawe 1949:74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
|
Kariña |
Duguetia sp. OR Fusaea longifolia OR Guatteria chrysopetala |
jarajara |
jarajara |
trumpet tree sp. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Courtz 2007:284 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary forests, native to Brazil |
|
no |
|
|
|