Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | General Notes | Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabana | mangarnda | unknown | ||||||||||
Bardi | rarrjin | rarrjin | inheritance | |||||||||
Bunuba | [missing] | missing | ||||||||||
Burarra | gona | loan | Yolngu | |||||||||
Dhangu | goṉa | inheritance | ||||||||||
Dhuwal | gora | |||||||||||
Dhuwala | mirrwiḻi | unknown | ||||||||||
Diyari | manngarinta | inheritance | Arabana | |||||||||
DiyariREU | manngarinta | inheritance | ||||||||||
Djambarrpuyngu | gora | |||||||||||
Djapu | gora | inheritance | ||||||||||
Djinang | guraki galmidji | inheritance | ||||||||||
Gooniyandi | ganybili | |||||||||||
Gupapuyngu | mirrwiḻi | inheritance | ||||||||||
Jabirr-Jabirr | idjar | ijarr | inheritance | |||||||||
Jaru | minyirri | inheritance | ||||||||||
Karajarri | talu | inheritance | ||||||||||
Malyangapa | [missing] | missing | ||||||||||
Mangala | talu | inheritance | ||||||||||
Mithaka | [missing] | missing | ||||||||||
Mudburra | mabu | unique | ||||||||||
Mudburra | mabu | unique | ||||||||||
Ngamini | manngarina | inheritance | ||||||||||
Ngarluma | ngayiny kurnta-ku | |||||||||||
Nhirrpi | [missing] | missing | ||||||||||
Nimanburru | idjar | ijarr | inheritance | |||||||||
Northern Mangarla | [missing] | missing | ||||||||||
Northern Nyangumarta | kurntany karrinyi- (V1) | inheritance | ||||||||||
Nyangumarta | kurntany | inheritance | ||||||||||
Nyulnyul | kar'djen ma'djan | karr'jen ma'jan | semantic shift | |||||||||
Paakantyi | baḻḏa-waŋga- | unique | ||||||||||
Pirriya | [missing] | missing | ||||||||||
Pitta-Pitta | yurrhathimarru | unique | ||||||||||
Rirratjingu | [missing] | missing | ||||||||||
Ritharrngu | gora | inheritance | ||||||||||
Wangkayutyuru | yudinhitha- | unique | ||||||||||
Warrwa | daalu | daalu | inheritance | |||||||||
Yan-nhangu | goṉa | |||||||||||
Yandruwandha | nhindali | unknown | ||||||||||
Yarluyandi | lhindandu | unique | ||||||||||
Yawarrawarrka | mangindri | inheritance | ||||||||||
Yawuru | rdarlmangkal | rdarlmangkal | inheritance |