tobacco (European)
- Semantic Field
- narcotics
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yir-Yoront | yo7-ya-pin | tobacco (plant) | unique | With ya(p)-pin leaves' | ||||||||||
| Ngandi | dambaku | loan | English | WW | tobacco | |||||||||
| Yan-nhangu | dyambaku | loan | English | WW | tobacco | |||||||||
| Gupapuyngu | galurru(7) | unique | ||||||||||||
| Dhangu | getyu | loan direction unknown | ||||||||||||
| Dhay’yi | gi:tyu | loan direction unknown | ||||||||||||
| Ngumbarl | <gilala> | loan | Marrngu | |||||||||||
| Gumatj | *gotyu | loan direction unknown | ||||||||||||
| Nyulnyul | jubak | loan | English | |||||||||||
| Yawuru | jubaki | loan | English | |||||||||||
| Jawi | luburr-luburr | unique | ||||||||||||
| Nimanburru | mōrl-jon | unique | ||||||||||||
| Jabirr-Jabirr | ngamare | semantic shift | ||||||||||||
| Ngarluma | ŋamari | semantic shift | ||||||||||||
| Bardi | ŋamari | semantic shift | ||||||||||||
| Karajarri | ŋamarri | loan | Nyulnyulan | also means ‘liver’ in some languages. | ||||||||||
| Djinang | ŋarali | semantic shift | ||||||||||||
| Burarra | ŋarali | loan | ||||||||||||
| Dhuwal | ŋarali' | semantic shift | ||||||||||||
| Nyangumarta | purlku | loan with semantic shift | ||||||||||||
| Rembarrnga | tampak:u | loan | English | WW | tobacco | |||||||||
| Mangala | tyalŋa | semantic shift? | ||||||||||||
| Yulparija | tyanyuŋu | semantic shift | ||||||||||||
| Nyikina | tyupak; kilala; ŋamari | loan | English | |||||||||||
| Walmajarri | ngunytyu | loan direction unknown | WW | %nguntyu | ||||||||||
| Mudburra | walayarra | loan direction unknown | WW | %walayarra | ||||||||||
| Jaru | kilirrmi | loan direction unknown | ||||||||||||
| Gurindji | walayarra | loan direction unknown | ||||||||||||
| Gooniyandi | kirlarla | unknown | ||||||||||||
| Gajirrabeng | ngunytyung | loan direction unknown | WW | %nguntyu | ||||||||||
| Djapu | ŋarali7 | semantic shift | ||||||||||||
| Kija | nguntyu | loan direction unknown | WW | %ngutyu | ||||||||||
| Miriwung | walayarang | semantic shift | WW | %nguntyu | from bush tobacco? | |||||||||
| Wardaman | peka | loan | Kriol | mapaty tobacco & ash plug; nguru tobacco plug | ||||||||||
| Jingulu | kilirrmi | unknown | also warnu (Wambaya) |