Dhay’yi
- Family
- Pama-Nyungan
- Region
- Australia
- ISO 639-3
- dax
- Location
- -12.19°, 136.18°
- Notes
- Features
-
Flora Fauna Vocabulary
Cultural Vocabulary
Ethnographic Information
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
- Data Sources
- none
Flora Fauna Vocabulary (129)
| English | Spanish | Portuguese | Semantic Field | Part of Speech | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|
English | Spanish | Portuguese | Semantic Field | Part of Speech | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agile wallaby, river wallaby | flora-fauna | Macropus agilis | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ant (generic) | hormiga | formiga | flora-fauna | Formicidae | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Australian pelican | flora-fauna | Pelecanus conspicillatus | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Australian snubfin dolphin | flora-fauna | Orcaella heinsohnii | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| baler shell | flora-fauna | Melo amphora | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| bandicoot | flora-fauna | Peramelemorphia | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| barn owl | flora-fauna | Tyto alba | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| barramundi | flora-fauna | Lates calcarifer | balin | balin | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| bat | murciélago | morcego | flora-fauna | Chiroptera spp | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| bindii, caltrop | flora-fauna | Tribulus terrestris | botjin | bu:tyin | unique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| bird | pajaro, ave | passaro | flora-fauna | ḏakul'ŋaniŋ | dhamin | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| black-breasted buzzard | flora-fauna | Hamirostra melanosternon | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| black-faced cuckoo-shrike | flora-fauna | Coracina novaehollandiae | bewiwik | bi:wiwik | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| black-headed python | flora-fauna | Aspidites melanocephalus | missing | missing | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| black-soil yam | flora-fauna | Ipomoea diamantinensis | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| bloodwood | flora-fauna | Eucalyptus (Corymbia) bleeseri | missing | missing | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| blowfly maggots | flora-fauna | Diptera, Sarcophagidae | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| blowfly/housefly | mosca | mosca | flora-fauna | Diptera | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| blue-tongue lizard | flora-fauna | Tiliqua species | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| blue-winged kookaburra | flora-fauna | Dacelo leachii | missing | garrukalk | inheritance | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| bluebone | flora-fauna | Choerodon cyanodus | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| brolga | flora-fauna | Grus rubicunda | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| brown goshawk | flora-fauna | Accipiter fasciatus | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| brush-tailed possum | flora-fauna | Trichosurus vulpecula | rupu | rupu | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| bush cockroach | flora-fauna | (many species) | gakurutj | gakuruty | loan | English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| bush stone-curlew | flora-fauna | Burhinus grallarius | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| bush tobacco | flora-fauna | Lobelia quadrangularis | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| bush turkey, Australian bustard | flora-fauna | Ardeotis australis | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| bush yam | flora-fauna | Vigna lanceolata var. lanceolata | missing | missing | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| butterfly, moth | mariposa | borboleta | flora-fauna | Lepidoptera | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| carpet snake | flora-fauna | Morelia spilota | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| caterpillar | flora-fauna | Lepidoptera | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| catfish | flora-fauna | (many species) | missing | manbiri | inheritance | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| centipede | ciempiés | centopéia | flora-fauna | Chilopoda, Myriapoda | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| channel-billed cuckoo | flora-fauna | Scythops novaehollandiae | missing | dyurwirr | unique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| crested pigeon | flora-fauna | Ocyphaps lophotes | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| darter/cormorant | flora-fauna | Anhinga melanogaster, Phalacrocorax species | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| death adder, five-minute snake | flora-fauna | Acanthophis praelongus | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | yes | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dingo | flora-fauna | Canis familiaris dingo | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dog (camp, domestic) | perro | cachorro | flora-fauna | Canis familiaris | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| duck | pato | pato, marreco | flora-fauna | Anatidae | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| dugong | flora-fauna | Dugon dugong | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| earthworm | flora-fauna | Annelida, Oligochaeta | mewirri | mi:wirri | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| emu | flora-fauna | Dromaius novaehollandiae | maḻwiya' | marlwiya7 | inheritance | underived | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| fish (generic) | pez | peixe | flora-fauna | burirritj | burirrity | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||
| flower | flora-fauna | (NA) | borwu' | bu:rwu7 | unique | close to Rembarrnga purlu-na? | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| flying-fox (generic) | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| freshwater crocodile | flora-fauna | Crocodylus johnstoni | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| freshwater mussel | flora-fauna | Velesunio wilsoni | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| freshwater prawn | flora-fauna | Macrobrachium rosenbergii | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| frill-necked lizard | flora-fauna | Chlamydosaurus kingii | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| frog (generic) | flora-fauna | (many species) | djaµmal | dyarnmal | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| galah | flora-fauna | Eolophus roseicapilla | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ghost gum | flora-fauna | Eucalyptus papuana (Corymbia bella) | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| goanna (generic) or sand goanna | flora-fauna | Varanus spp | biyay7 | biyay7 | unique | underived | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| grass | hierba, pasto | capim, grama | flora-fauna | (NA) | mulmu | mulmu | inheritance | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| grasshopper | flora-fauna | Caelifera | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| great bowerbird | flora-fauna | Chlamydera nuchalis | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| green ant | flora-fauna | Oecophylla smaragdina | missing | missing | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| green sea turtle | flora-fauna | Chelonia mydas | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| green tree snake | flora-fauna | Dendrelaphis punctulata | missing | missing | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| head/body lice | flora-fauna | Pediculus capitis, Pediculus humanus | djuku | dyuku | inheritance | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| horse | caballo | cavalho | flora-fauna | Equus caballus | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| hummingbird | colibrí, picaflor (Peru) | beija-flor | flora-fauna | Trochilidae | muḻunda | murlunda | unique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| humpback whale | flora-fauna | Megaptera novaeangliae | missing | mirinyuŋu | unique | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| insect (generic) | insecto | insecto | flora-fauna | generic | milkmilk | milkmilk | semantic shift | cf Gupapuyngu, Ritharngu for “mosquito (generic)” | reduplicated | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| jabiru | flora-fauna | Ephippiorhynchus asiaticus | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jungle-fowl (scrub-fowl) | flora-fauna | Megapodius freycinet | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| kangaroo (generic) | flora-fauna | Macropodidae | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| land snail | flora-fauna | Gastropoda | meµḏuŋ | mi:rnrduŋ | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| magpie goose | flora-fauna | Anseranas semipalmata | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| military dragon | flora-fauna | Ctenophorus isolepis, Diporiphora spp., Lophognathus spp. | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| mosquito | mosquito, zancudo | mosquito, carapana | flora-fauna | Anopheles spp, Isoptera | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| mud wasp, hornet | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| native bee | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| native cat | flora-fauna | Dasyurus | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| northern brown bandicoot | flora-fauna | Isoodon macrourus | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| northern kurrajong | flora-fauna | Brachychiton diversifolius | missing | missing | 0 | 1 | no? | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nut tree | flora-fauna | Terminalia grandifolia | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| octopus | flora-fauna | Octopus australis | mäµḏa | ma:rnrda | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| pandanus palm | flora-fauna | Pandanus spiralis | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| paperbark | flora-fauna | Melaleuca sericea, Melaleuca stenostachya | missing | missing | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| peaceful dove | flora-fauna | Geopelia placida | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| pearlshell | flora-fauna | Pinctada spp | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| peewee | flora-fauna | Gryllina cyanoleuca | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| pied butcherbird | flora-fauna | Cracticus nigrogularis | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| pike eel | flora-fauna | Muraenesox arabicus | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| praying mantis, stick insects | mantis religiosa | louva-a-deus | flora-fauna | Mantodea | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| prickle bush | flora-fauna | Sclerolaena bicornis | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| quail (generic) | flora-fauna | Coturnix species, Turnix species | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| red river gum | flora-fauna | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| red-tailed black-cockatoo | flora-fauna | Calyptorhynchus banksi | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| riflefish, archerfish | flora-fauna | Toxotes chatareus | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| river mangrove | flora-fauna | Aegicera corniculatum | missing | missing | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| rock fig | flora-fauna | Ficus brachypoda | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sacred kingfisher | flora-fauna | Todiramphus sancta | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| saltwater crocodile | flora-fauna | Crocodylus porosus | bäru | ba:ru | inheritance | underived | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | yes | ||||||||||||||||||||||||||||||
| saltwater mussel | flora-fauna | Mytilidae | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sawfish | flora-fauna | Pristis pectinata | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | yes | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| scorpion | escorpión; alacran | escorpião | flora-fauna | Arachnida, Scorpiones | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| shark (generic) | flora-fauna | Selachimorpha | buḻ'manydji | burl7manydyi | inheritance | cf “-manydyi” Yan-nhangu dyad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | variable | ||||||||||||||||||||||||||||||
| shell (generic) | flora-fauna | ḻuthuḻuthu | rluthurluthu | semantic shift | reduplicated | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||||||
| short-beaked echidna | flora-fauna | Tachyglossus aculeatus | missing | missing | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| snake (generic) | culebra, serpiente | cobra | flora-fauna | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| snappy gum | flora-fauna | Eucalyptus brevifolia | missing | missing | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| spider | araña | aranha | flora-fauna | Arachnida, Araneae | gärr | ga:rr | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| spinifex | flora-fauna | Triodia species | gaḏitjirri | gardityirri | unique | underived | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| spoonbills (yellow-billed spoonbill, black-billed spoonbill) | flora-fauna | Platalea flavipes, Platalea regia | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| stingray (generic) | rayas látigo, raya | arraia | flora-fauna | Dasyatidae | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | variable | ||||||||||||||||||||||||||||||
| stripe-faced dunnart | flora-fauna | Sminthopsis macroura | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sugarbag wax | flora-fauna | gunydju | gunydyu | inheritance | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sulphur-crested cockatoo | flora-fauna | Cacatua galerita | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| swamp eel | flora-fauna | Ophisternon gutturale | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| swamp leech | flora-fauna | Annelida, Hirudinea | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| tawny frogmouth | flora-fauna | Podargus strigoides | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| termite mounds, ant hills | flora-fauna | Isoptera | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| termites, white-ants | comején (Peru), termitas | cupim | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ti-tree | flora-fauna | Melaleuca bracteata | missing | missing | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| tick | garrapata | carrapato | flora-fauna | Arachnida, Acarina | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tiger shark | flora-fauna | Galeocerdo cuvier | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | yes | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| torresian crow | flora-fauna | Corvus orru | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| tree | árbol | arvore | flora-fauna | (NA) | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||
| turtle (generic) | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| waterlily | flora-fauna | Nymphaea macrosperma | missing | missing | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| wattle | flora-fauna | Acacia difficilis | missing | missing | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| wedge-tailed eagle | flora-fauna | Aquila audax | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| willie wagtail | flora-fauna | Rhipidura leucophrys | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| witchetty grub | flora-fauna | (many species) | missing | missing | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| woma | flora-fauna | Aspidites ramsayii | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no |
| English |
|---|
Showing 1 to 129 of 129 entries
Cultural Vocabulary (103)
| English | Spanish | Portuguese | Semantic Field | Part of Speech | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|
English | Spanish | Portuguese | Semantic Field | Part of Speech | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afterworld, land of dead, Heaven | tierra do los muertos | terra dos mortos | culture-mythology | missing | ||||||||||||||
| armband | dress | missing | ||||||||||||||||
| awl | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| axe/stone axe | hacha (de piedra) | machado (de pedra) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| bag (string) | culture-material | ganybu | inheritance | |||||||||||||||
| bait for fishing | cebo, carnada para pescar, empate (Peru) | isca | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| basket (general) | canasta, canasto, cesta | cesto | culture-material | missing | ||||||||||||||
| body feather decorations | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| boomerang (number 7) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| boomerang (small) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| boomerang/throwing stick (generic) | subsistence tool | garliwarli | inheritance | |||||||||||||||
| bottle | botella | garrafa | acculturation | dhuŋgana | unique | |||||||||||||
| bowl (coolamon) | culture-material | missing | ||||||||||||||||
| broom | escoba | vassoura | culture-material | missing | ||||||||||||||
| canoe | canoa | canoa | transport | dhamam | unique | |||||||||||||
| cat | gato | gato | acculturation | marurrumburr | semantic shift | |||||||||||||
| chicken | gallina | galinha | acculturation | dyukutyiki | loan | Makassar | WW | %djorra | ||||||||||
| cicatrice | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| clapsticks | culture-mythology | birlma | inheritance | |||||||||||||||
| clothing | ropa | roupa | culture-mythology | missing | ||||||||||||||
| club (nulla-nulla) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| cook food | food | nhara | semantic shift | |||||||||||||||
| cook in earth oven | food | missing | ||||||||||||||||
| corpse | food | ba:purru7 | semantic shift | |||||||||||||||
| damper | food | missing | ||||||||||||||||
| dance (generic) | culture-mythology | buŋgul | inheritance | |||||||||||||||
| digging stick | subsistence tool | bakiki' | unique | |||||||||||||||
| dipper (small coolamon) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| dream | sueño, soñar | sonho, sonhar | culture-mythology | buku-wayaŋin | inheritance | |||||||||||||
| dreaming | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| drone pipe | culture-mythology | dhardalal | semantic shift | from the dreamtime spirits who played the didg to the item itself | ||||||||||||||
| earth oven | food | missing | ||||||||||||||||
| fire drill | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| fire-saw | other | missing | ||||||||||||||||
| fireplace | hogar | lareira | other | missing | ||||||||||||||
| firewood | leña | lenha | other | missing | ||||||||||||||
| fish (with fish-poison) | pescar con barbasco, barbasquear | pescar com timbó; tinguijar | food | missing | ||||||||||||||
| fish (with line) | anzuelear, pescar con linea | pescar (com linha) | food | missing | ||||||||||||||
| fish (with spear) | food | rdatthun | unique | |||||||||||||||
| fish poison | barbasco, matapez (Colombia) | timbó | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| fishing line | cordel/cuerda p/ pescar, sedal, tanze | linha de pesca | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| fishtrap (permanent) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| fishtrap (woven) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| flour (bush) | food | missing | ||||||||||||||||
| flour (European) | food | missing | ||||||||||||||||
| game animal | caza, animal de caza | caça, animal de caça | food | ba:warrarn7 | unique | |||||||||||||
| ghost (of dead person)/evil spirit | espíritu malo, espíritu maligno, fantasma, demonio | espirito | culture-mythology | birrimbirr | semantic shift | |||||||||||||
| glue | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| grave | tumba, sepultura, sepulcro | sepultura, sepulcro, cova | culture-mythology | bu:tha | unique | |||||||||||||
| grog | food | li:ŋu | semantic shift | |||||||||||||||
| gun | arma, escopeta | espingarda, fusil | acculturation | marryaŋ | loan | Makassar | ||||||||||||
| hair belt | dress | missing | ||||||||||||||||
| hat | sombero | chapéu | dress | ba:thapuy7 | semantic shift | |||||||||||||
| headband | dress | matyka | inheritance | |||||||||||||||
| healer | curandero | benzador, curandeiro, kumu (Tukano) | culture-mythology | missing | ||||||||||||||
| honey | miel | mel | food | barŋgity | inheritance | |||||||||||||
| house (European) | other | bala7 | loan | Makassar | WW | %bala | ||||||||||||
| hunt | cazar | caçar | food | warr7warryun | semantic shift | |||||||||||||
| initiation (circumcision) | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| initiation (circumcision) | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| knife | cuchillo | faca | culture-material | mandyawak | doubtful loan | |||||||||||||
| loincloth | taparrabos, guayuco, pampanilla | tanga, tapa-sexo | dress | dhirrithirri | inheritance | |||||||||||||
| love song | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| mangrove raft | transport | missing | ||||||||||||||||
| medicine | narcotics | missing | ||||||||||||||||
| message stick | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| mortar | mortero | pilão | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| net | subsistence tool | ganybu | inheritance | |||||||||||||||
| nosepeg | other | missing | ||||||||||||||||
| ochre | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| paddle/oar | remo | remo | transport | garrany7tyun | missing | |||||||||||||
| paint body, body paint | pintura corporal | pintura corporal | culture-mythology | galŋa-manapan | unique | |||||||||||||
| paper | papel | papel | acculturation | dyu:rra | loan | Makassar | WW | %djorra | ||||||||||
| pestle | pilón, mano de mortero, mazo, moledor | mão de pilão | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| pipe for tobacco | pipa | cachimbo | other | missing | ||||||||||||||
| policeman | polícia | policía | acculturation | missing | ||||||||||||||
| public song cycle | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| red paint | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| resin | resina, brea, copal | resina, brea, breu | subsistence tool | missing | ||||||||||||||
| salt | sal | sal | food | missing | ||||||||||||||
| school | escuela | escola | acculturation | wukirri | semantic shift | |||||||||||||
| shelter (native) | other | missing | ||||||||||||||||
| shoes | zapatos | sapatos | dress | missing | ||||||||||||||
| skirt | falda, saya, fustan, pollera | saia | culture-material | missing | ||||||||||||||
| song (for entertainment) | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| song (generic) | canción, canto | canção | culture-mythology | manikay | inheritance | |||||||||||||
| spear | lanza | lança | subsistence tool | dharpum | inheritance | |||||||||||||
| spear (fighting) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| spear (fishing) | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| spearthrower | subsistence tool | garlpu | inheritance | |||||||||||||||
| speartip | subsistence tool | missing | ||||||||||||||||
| spirit child | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| string (from hair) | culture-material | missing | ||||||||||||||||
| string (from vine) | culture-material | missing | ||||||||||||||||
| sugar | acculturation | wuŋay | semantic shift | |||||||||||||||
| tea | food | missing | ||||||||||||||||
| tobacco (European) | narcotics | gi:tyu | loan direction unknown | |||||||||||||||
| tobacco (native) | narcotics | missing | ||||||||||||||||
| tree coffin | culture-mythology | missing | ||||||||||||||||
| wax | cera | cera | other | gunydyu | inheritance | |||||||||||||
| white paint | culture-mythology | gaparn | inheritance | |||||||||||||||
| windbreak | other | missing | ||||||||||||||||
| yandy (n) | culture-material | missing |
Showing 1 to 103 of 103 entries
Ethnographic Information
| Current Population (speakers) | Former Population Estimate | Subsistence Preference | Density | Sedentism | Ecotome | Marriage Pattern | Notes | Source |
|---|
Current Population (speakers) | Former Population Estimate | Subsistence Preference | Density | Sedentism | Ecotome | Marriage Pattern | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| small | HG | dense | seasonal | yes |
Showing 1 to 1 of 1 entries