Bardi |
Canis familiaris dingo |
gurrid |
gurrid |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Bunuba |
Canis familiaris dingo |
yawurragi |
yawurragi |
|
inheritance |
yawurraki |
Bunuban |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Burarra |
Canis familiaris dingo |
an-mugarla |
an-gugurkudya |
|
unknown |
|
|
|
gugurkudya means “fearful one, shameful thing” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhangu |
Canis familiaris dingo |
wärraŋ |
wa:rraŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhay’yi |
Canis familiaris dingo |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhuwal |
Canis familiaris dingo |
wärraŋ |
wa:rraŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Djapu |
Canis familiaris dingo |
|
wa:rraŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Djinang |
Canis familiaris dingo |
muṉibi |
murnibi |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gajirrabeng |
Canis familiaris dingo |
jimirrang |
tyimirrang |
|
inheritance |
tyimirra |
Jarragan |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gooniyandi |
Canis familiaris dingo |
maddanyi |
maddanyi |
|
loan |
|
|
Jaru |
|
WW |
%marrany |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gumatj |
Canis familiaris dingo |
wärraŋ |
wa:rraŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gupapuyngu |
Canis familiaris dingo |
wärraŋ |
wa:rraŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gurindji |
Canis familiaris dingo |
ngurrakin |
ngurrakin |
|
loan |
|
|
Jaminjung |
also marrany; Jam. Ngurrakiny <NGY ngurra 'camp' |
WW |
%ngurrakin |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Guugu Yimidhirr |
Canis familiaris dingo |
gudaa yinil & ngamu ngaatharr & ngaatharr |
gudaa yinil & ngamu ngaatharr & ngaatharr |
wild dog (i.e., dingo) & dingo & dog, dingo |
unique |
|
|
|
/gudaa/ 'dog' and /yinil/ 'wild, timid' continue from pPaman *kutaka and *yini- respectively. |
|
|
|
phrase |
Noun + Adj. |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Jaru |
Canis familiaris dingo |
marrany |
marrany |
|
inheritance |
marrany |
Ngumpin-Yapa |
|
|
WW |
%marrany |
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Jingulu |
Canis familiaris dingo |
yimintyi |
yimintyi |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Karajarri |
Canis familiaris dingo |
goredi |
goredi |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kija |
Canis familiaris dingo |
marranyji |
marranyji |
|
loan |
|
|
Ngumpin-Yapa |
also marranyil, merlarri |
WW |
%marrany |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Koko-Bera |
Canis familiaris dingo |
KUTÉW PAWVLÉM |
KUTÉW PAWVLÉM |
DINGO |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
compound |
genus-species |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuku-Thaypan |
Canis familiaris dingo |
age+nh+ang (; -ato-) |
age+nh+ang (; -ato-) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
derived |
Elsewhere age- means 'defecate, urinate, eliminate'; poss. here too. |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kuku-Yalanji |
Canis familiaris dingo |
murramu ~ ngamu-murramu |
murramu ~ ngamu-murramu |
|
unique |
|
|
|
/ngamu/ poss. a loan-semantic shift; see Word Structure Note. |
|
|
|
underived |
/ngamu-murramu/: /ngamu/ 'mother', but also (in GYim) 'plenty, much' and an honrific for old men. |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kurtjar |
Canis familiaris dingo |
ruaak lkaarriny |
ruaak lkaarriny |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
compound |
ruaak 'dog', lkaarriny prob. 'wild' |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kuuk Thaayorre |
Canis familiaris dingo |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Mangala |
Canis familiaris dingo |
kurita |
kurita |
|
loan |
|
|
Nyulnyulan |
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Mbabaram |
Canis familiaris dingo |
mberrb |
mberrb |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Miriwung |
Canis familiaris dingo |
djimirang |
djimirang |
|
inheritance |
tyimirra |
Jarragan |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngandi |
Canis familiaris dingo |
gawir7 |
gawir7 |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngarinyin |
Canis familiaris dingo |
orroli |
orroli |
|
inheritance |
*orroli |
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngarluma |
Canis familiaris dingo |
|
mutyira |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Ngumbarl |
Canis familiaris dingo |
yeela meeda |
yeela meeda |
|
semantic shift |
|
|
|
dog |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nimanburru |
Canis familiaris dingo |
gored |
gored |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyangumarta |
Canis familiaris dingo |
wartaji |
wartaji |
|
doubtful loan |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyikina |
Canis familiaris dingo |
koordidi |
koordidi |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyulnyul |
Canis familiaris dingo |
kurrird |
kurrird |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Pakanh |
Canis familiaris dingo |
ngekanham; ku'a |
ku'a-ngekanham |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Rembarrnga |
Canis familiaris dingo |
kandubbarr |
kandubbarr |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ritharrngu |
Canis familiaris dingo |
wärraŋ |
wa:rrang |
|
inheritance |
|
|
|
“wa:rraŋ” also Ritharrngu for dingo |
|
|
|
reduplicated |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Tjaapukay |
Canis familiaris dingo |
ganibarra |
kaniparra |
dingo |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
? |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Uw-Olkol |
Canis familiaris dingo |
alkar; ut |
ut-alkar |
dingo |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Uw-Oykangand |
Canis familiaris dingo |
algar; ud |
ud-algar |
dingo |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Walmajarri |
Canis familiaris dingo |
marrany |
marrany |
|
inheritance |
marrany |
Ngumpin |
|
|
WW |
%marrany |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Wardaman |
Canis familiaris dingo |
ngarrajananggu |
ngarrajananggu |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Warlpiri |
Canis familiaris dingo |
warnapari |
warnapari |
|
semantic shift |
warnapa |
Ngumpin-Yapa |
|
warnapa 'stranger' - Gurindji; 'dangerous' Yulparija |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Warrwa |
Canis familiaris dingo |
|
kurridi |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Wik Ngathan |
Canis familiaris dingo |
pu'-punh-pipeyn |
pu'punhpipvñ |
dingo, dog |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
compound |
pu' 'vulva' + punh 'buttocks' + pipeyn 'fuck-DEF' |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Worrorra |
Canis familiaris dingo |
arroli |
arroli |
|
inheritance |
*orroli |
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Wubuy |
Canis familiaris dingo |
|
nuŋkaraŋ |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Wunambal |
Canis familiaris dingo |
|
bo:muruŋu |
|
unique |
|
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yan-nhangu |
Canis familiaris dingo |
wuḻmabu |
wuḻmabu |
|
unique |
|
|
|
wuḻmabu also means possum |
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yawuru |
Canis familiaris dingo |
durirdi XXngl maybe typo for gurirdi? |
durirdi XXngl maybe typo for gurirdi? |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yidiny |
Canis familiaris dingo |
magarbarra (T) ~ bugul(barra) (C) |
magarbarra (T) ~ bugul(barra) (C) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
derived |
/magar/ 'outside' + /barra/ 'relating to' |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yir-Yoront |
Canis familiaris dingo |
marrvm; kur- |
kur-marrvm |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
generic 'dog' < kurta; marrvm 'wild' in highly specialised contexts |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|