| Bardi |
Crocodylus porosus |
linygoorr |
linygoorr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Bunuba |
Crocodylus porosus |
linygurra |
linygurra |
|
loan into protolanguage |
linykurra |
|
Eastern Nyulnyulan |
|
WW |
%linykurra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Burarra |
Crocodylus porosus |
marrchila |
marrtyila |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Dhangu |
Crocodylus porosus |
missing |
ba:ru |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Dhay’yi |
Crocodylus porosus |
bäru |
ba:ru |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Dhuwal |
Crocodylus porosus |
ba:ru |
ba:ru |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Djinang |
Crocodylus porosus |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Gajirrabeng |
Crocodylus porosus |
yalamboorrmang |
yalampurrmang |
|
loan |
|
|
Western Mirndi |
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Gumatj |
Crocodylus porosus |
birrkin-birrkin |
birrkin-birrkin |
|
unique |
|
|
|
semantic shift? |
|
|
|
reduplicated |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Gupapuyngu |
Crocodylus porosus |
birrkin-birrkin |
ba:ru |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
reduplicated |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Gurindji |
Crocodylus porosus |
nalampaŋ |
nalampaŋ |
|
unknown |
|
|
|
rel to Jam yalampurrma? |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Guugu Yimidhirr |
Crocodylus porosus |
ganhaarr |
ganharr |
crocodile [apparently, either kind], goanna, all water lizards |
inheritance |
*kañarra |
pPaman |
|
Reflexes in languages west of the Divide mean 'freshwater crocodile' |
|
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Jaru |
Crocodylus porosus |
warrapi |
warrapi |
|
unknown |
|
|
|
resemblance to warrity |
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Kija |
Crocodylus porosus |
jangpawurriny |
jangpawurriny |
|
unique |
|
|
|
lit. without eating -? |
|
|
|
derived |
eat-without; not well known name |
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Koko-Bera |
Crocodylus porosus |
pvrrchérr; mim- |
mim-pvrrcérr |
saltwater crocodile |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kuku-Thaypan |
Crocodylus porosus |
anharr |
anharr |
|
inheritance |
*kañarra |
pPaman |
|
Reflexes of *kañarra on the EAST side of CYP including KThaypan have the 'saltwater' sense; on the WEST side 'freshwater'. |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Kuku-Yalanji |
Crocodylus porosus |
bilngkumu |
bilngkumu |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Kurtjar |
Crocodylus porosus |
worthol |
worthol |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
eeny |
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Kuuk Thaayorre |
Crocodylus porosus |
pinc; minh- |
pinc; minh- |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Mangala |
Crocodylus porosus |
liŋurra |
liŋurra |
|
loan |
|
|
Nyulnyulan |
|
WW |
%linykurra |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Mbabaram |
Crocodylus porosus |
missing |
missing |
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Miriwung |
Crocodylus porosus |
dherrmad |
dherrmad |
|
unknown |
|
|
|
borrowed into Malngin |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Ngandi |
Crocodylus porosus |
naŋguru |
nanaŋ |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Ngarinyin |
Crocodylus porosus |
alalanggarra |
alalanggarra |
|
inheritance |
*arlarlangkarra |
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Nimanburru |
Crocodylus porosus |
guwaniya |
guwaniya |
|
semantic shift |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Nyikina |
Crocodylus porosus |
linykoorra |
linykoorra |
|
inheritance |
|
|
|
|
WW |
%linykurra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Nyulnyul |
Crocodylus porosus |
lingor |
lingor |
|
inheritance |
|
|
|
Walm linykurra |
WW |
%linykurra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Pakanh |
Crocodylus porosus |
pinchi; minha |
pinchi; minha |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Rembarrnga |
Crocodylus porosus |
missing |
mok:o |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Ritharrngu |
Crocodylus porosus |
barraḏuka' |
barrarduka7 |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Tjaapukay |
Crocodylus porosus |
ganyarra |
kañarra |
crocodile |
inheritance |
*kañarra |
pPaman |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Uw-Olkol |
Crocodylus porosus |
owinhay; inh |
inh-owinhay |
saltie, estuarine or saltwater crocodile |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
compound |
With ow 'nose' -inhay [òwinháy]; cf YYoront kow-lalp-lon 'having a hard nose', a sobriquet for minh-kothorr [saltwater crocodile] |
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Uw-Oykangand |
Crocodylus porosus |
owinhay; inh |
inh-owinhay |
saltie, estuarine or saltwater crocodile |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
compound |
probably ow 'nose' -inhay [òwinháy]; cf YYoront kow-lalp-lon 'having a hard nose', a sobriquet for minh-kothorr [saltwater crocodile] |
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Walmajarri |
Crocodylus porosus |
linykurra |
linykurra |
|
loan |
|
|
Bunuban |
also in Nyulnyulan |
WW |
%linykurra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Wik Ngathan |
Crocodylus porosus |
ma'-pal & thayent-empenh & yuk |
ma'pal & thayvntempvnh & yuk |
saltwater crocodile (all terms; the second juvenile language) (yuk, elsewhere 'tree', poss. because crocs originally made fr wood by magical means) |
unique |
|
|
|
CB entered code |
|
|
|
compound |
ma' 'hand' + pal 'excess/greedy for' (sign lg half-clenched hand, ref. to claws' |
|
|
thikel 'crocodile (f & s)', also yuk |
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Worrorra |
Crocodylus porosus |
irlarlanggarra |
irlarlanggarra |
|
inheritance |
*arlarlangkarra |
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Yan-nhangu |
Crocodylus porosus |
ba:ru |
ba:ru |
|
doubtful loan |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Yawuru |
Crocodylus porosus |
linygurra |
linygurra |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Yidiny |
Crocodylus porosus |
ganya:rr (G&W dialects; <ganyarrA>) ~ ganya:rra (T&C; <ganyarra>) |
ganya:rr (G&W dialects; <ganyarrA>) ~ ganya:rra (T&C; <ganyarra>) |
|
inheritance |
*kañarra |
pPaman |
|
|
|
|
|
underived |
|
minya |
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
| Yir-Yoront |
Crocodylus porosus |
kothorr; minh- |
minh-kothorr |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
yes |
|
|
|
|
