Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|
Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bardi | Trichosurus vulpecula | langgarr/langgurr | langgarr/langgurr | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Burarra | Trichosurus vulpecula | warragul | warragul | Northern Brushtail Possum | unknown | simplex | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Dhangu | Trichosurus vulpecula | missing | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhay’yi | Trichosurus vulpecula | rupu | rupu | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Dhuwal | Trichosurus vulpecula | missing | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Djinang | Trichosurus vulpecula | missing | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Gajirrabeng | Trichosurus vulpecula | gooman | kuman | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Gooniyandi | Trichosurus vulpecula | jambiyindi | jambiyindi | loan | tyampiyinti | Bunuban | Walmajarri | changed from Unique, CB | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Gumatj | Trichosurus vulpecula | missing | missing | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Gupapuyngu | Trichosurus vulpecula | marrŋu | marrŋu | Northern Brush-Tail | unknown | simplex | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Gurindji | Trichosurus vulpecula | jangana | jangana | inheritance | p-NGY jangan; jangana Mudb? Also tyakulatyi loan from Jaminjung cf. Jingulu tyakulatyki | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Guugu Yimidhirr | Trichosurus vulpecula | gulaan | gulaan | opossum | inheritance | *kulan | pPaman | Attested also in Biri (Maric) and Yugambeh. Long V2 in Yimithirr (GHav; KLH recorded short V2) indicates former 3rd syllable, apparently not supported in other evidence except nearby Almura | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Jaru | Trichosurus vulpecula | giri | giri | unique | also jang inheritance NGY | uncoded | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Jingulu | Trichosurus vulpecula | tyakulatyki | tyakulatyki | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Karajarri | Trichosurus vulpecula | läŋgur | läŋgur | loan | Yawuru | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Kija | Trichosurus vulpecula | nangkuny | nangkuny | inheritance | nangku | Jarragan | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Koko-Bera | Trichosurus vulpecula | welmp; mi- | mi-welmp | possum | inheritance | *wulmpi | pPaman | Poss. *wulnpi | simplex | |||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Thaypan | Trichosurus vulpecula | alon (;anhye-) | alon (;anhye-) | inheritance | *kulan | pPama-Maric | Attested as far south as Yugambeh (non-PM) | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Kuku-Yalanji | Trichosurus vulpecula | yawa | yawa | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Kurtjar | Trichosurus vulpecula | bhonchorgh | bhonchorgh | unique | underived | eeny | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Kuuk Thaayorre | Trichosurus vulpecula | kuln; minh- & thutp; minh- | kuln; minh- & thutp; minh- | inheritance | *kulan | pPama-Maric | *kulan attested as far south as Yugambeh | underived | see Other Notes | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Mangala | Trichosurus vulpecula | cinapapi | cinapapi | unique | unknown | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Mbabaram | Trichosurus vulpecula | alnhdha | alnhdha | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Miriwung | Trichosurus vulpecula | guman | guman | inheritance | kuman | Jarragan | also nanggung cf Kija | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Ngandi | Trichosurus vulpecula | du7 | du:ru:w7 | unknown | simplex | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Ngarinyin | Trichosurus vulpecula | bulgumbi | bulgumbi | inheritance | *purlkumpV | proto-Worrorran | uncoded | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Ngarluma | Trichosurus vulpecula | walampari | unique | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ngumbarl | Trichosurus vulpecula | langoor | langoor | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nimanburru | Trichosurus vulpecula | laanggurr | laanggurr | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyangumarta | Trichosurus vulpecula | marlalparra | marlalparra | unique | unknown | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyikina | Trichosurus vulpecula | kirriwi | kirriwi | unique | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyulnyul | Trichosurus vulpecula | langgurr | langgurr | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Pakanh | Trichosurus vulpecula | yoome'; minha- | minha-yoome' | unknown | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Rembarrnga | Trichosurus vulpecula | missing | rtuh | unique | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Ritharrngu | Trichosurus vulpecula | barrandji' | barrandyi7 | unique | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Tjaapukay | Trichosurus vulpecula | gayarra & gububuru & bidul | kayarra & kupupuru & pitul | possum & black and white possum & scrub possum | inheritance | To *kacarra | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Uw-Olkol | Trichosurus vulpecula | albmb; inh- | inh-albmb | brush-tail possum, Trichosurur vulpecula | inheritance | *wulmpi | pPaman | Possibly Local (not pPaman); poss. pPaman *wulnpi | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Uw-Oykangand | Trichosurus vulpecula | albmb; inh- | inh-albmb | brush-tail possum, Trichosurur vulpecula | inheritance | *wulmpi | pPaman | Possibly Local (not pPaman); poss. pPaman *wulnpi | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Walmajarri | Trichosurus vulpecula | jampiyinti | jampiyinti | unique | same as skin name; also jangan (inheritance) in E. | compound? | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Wardaman | Trichosurus vulpecula | dilygun | dilygun | unknown | uncoded | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Warlpiri | Trichosurus vulpecula | janganpa | janganpa | inheritance | tyangan | Ngumpin-Yapa | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Warrwa | Trichosurus vulpecula | laŋura | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
Wik Ngathan | Trichosurus vulpecula | koerpinch | körpiñc | possum sp. | unique | unknown | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Worrorra | Trichosurus vulpecula | burlgumba | burlgumba | inheritance | *purlkumpV | proto-Worrorran | uncoded | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Wubuy | Trichosurus vulpecula | yirrkiny | unknown | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Wunambal | Trichosurus vulpecula | burgumba (C40), garimba (C40) | inheritance | proto-Worrorran | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Yan-nhangu | Trichosurus vulpecula | waṉ'kurra | waṉ'kurra | semantic shift? | “waṉ'kurra” in Gupapuyngu meaning “possum” | simplex | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Yawuru | Trichosurus vulpecula | langgurr | langgurr | inheritance | underived | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Yidiny | Trichosurus vulpecula | yabi (TC) | yabi (TC) | unique | underived | minya | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Yir-Yoront | Trichosurus vulpecula | mirtin; minh- | minh-mirtin | loan | Dyirbal | Dyirbal or poss. pre-Yidiny; either or both likely via song | underived | 0 | 1 | 0 | grabbed from holes in trees | 0 | 0 | no |
Language |
---|