medicine
- Semantic Field
- narcotics
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|
Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bankalachi Toloim | toi-yo, te-bo-isht | medicine | unknown | maybe puha 'power'?? | other complex | Merriam 49:199 | ||||||||
| Bardi | parnman | loan direction unknown | Worrorran | WW | %barnman | |||||||||
| Big Smokey Valley Shoshone | nattahsun | medicine | inheritance | *natysuC | Numic | can't find in Stubbs | simplex | Crapo 1976 | ||||||
| Burarra | mun-guburda | unique | ||||||||||||
| Cahuilla | ting7ay-piš | medicine | inheritance | *tonga | Cupan | Stubbs 2011 1161 | derived, other complex | Seiler & Hioki 1979 | ||||||
| Central Sierra Miwok | missing | missing | ||||||||||||
| Chemehuevi | na-vuaganumpI | medicine | inheritance | *puha | Uto-Aztecan | Stubbs 2011 1160a | derived, other complex | Press 1979 | ||||||
| Chumash Barbareno | xul'apšan | medicine | unknown | derived | Wash 2001 | |||||||||
| Chumash Ineseno | 7axiyep' | medicine | inheritance | Proto-Central Chumash | B 7axiyep 'cure' (Beeler) | derived | axi+yep=7 | Applegate 1972 | ||||||
| Chumash Obispeno | tëksmu7 'or something like that' | medicine | unknown | note Ltëksmu7 'pespibata' | derived | Harrington | ||||||||
| Chumash Ventureno | 7axiye7ep | medicine | inheritance | Proto-Central Chumash | B 7axiyep 'cure' Beeler | derived | 7axiyep 'to cure' | Applegate 1973 | ||||||
| Cocopa | m(i)rsín | medicine | loan | Spanish | WW | %medecina | simplex | Crawford 1989 | ||||||
| Comanche | natyYsu7u | medicine | inheritance | *natysuC | Numic | can't find in Stubbs | compound | R | ||||||
| Cupeño | tingela'ash | medicine | inheritance | *tonga | Cupan | Stubbs 2011 1161 | derived, other complex | Hill & Nolasquez 1973 | ||||||
| Dhuwal | miḏityin' | loan | English | WW | medicine | |||||||||
| Djapu | mirdityin7 | loan | English | WW | medicine | |||||||||
| Esselen | missing | missing | ||||||||||||
| Gabrielino | ah-no-vēn | mediine | inheritance | *nyhaC | Northern Uto-Aztecan | Stubbs 2011 120 | other complex | Merriam 49:111 | ||||||
| Gumatj | miḏityin' | loan | English | WW | medicine | |||||||||
| Gupapuyngu | ba:7pali | semantic shift | ||||||||||||
| Iipay 'Aa | missing | missing | ||||||||||||
| Jaru | lungkarru | semantic shift | also poison | |||||||||||
| Jingulu | lungkarru | inheritance | salt,poison, medicine Wambaya lungkarra | |||||||||||
| Karajarri | tyalŋka | loan | Walmajarri | WW | %jalngga | |||||||||
| Kawaiisu | matasukwi | medicine | inheritance | *sakwa/i | Uto-Aztecan | Stubbs 2011 1162 (maybe) | compound | Zigmond et al. 1990 | ||||||
| Kiliwa | smiil | bush, plant, medicine | unknown | simplex | Mixco 1985 | |||||||||
| Kitanemuk | nüniliw | medicine | unique | other complex | Anderton 1988 | |||||||||
| Lake Miwok | wéne | medicine, herb | inheritance | Proto-Miwok | WW | %wene | JHH see Mip; note Hill Patwin wene, SE Pomo wéne, both 'medicine' | simplex | Callaghan 1965 | |||||
| Luiseño | tengalish | medicine, poultice, medicinal herb | inheritance | *tonga | Cupan | Stubbs 2011 1161 | derived, other complex | Elliott 1999 | ||||||
| Maidu | wené | medicine | inheritance | *wené | Proto-Maiduan | Miwokan | WW | %wene | Ultan 1964:367; note that this word is also all over Miwokan, a Wanderwoerter??? | simplex | Shipley 1963 | |||
| Mangala | tyalŋka | loan | WW | %jalngga | ||||||||||
| Mojave | mat ichev | medicine | unknown | phrase | Munro et al. 1992 | |||||||||
| Mutsun | missing | missing | ||||||||||||
| Nisenan | wene | medicine | inheritance | *wené | Proto-Maiduan | Miwokan | WW | %wene | Ultan 1964:367; perhaps loan into Proto-lg from Miwokan | simplex | Uldall & Shipley 1966 | |||
| Northern Paiute | nat-tiz-zah-oo-be, nah-ta-zoob | medicine | inheritance | *natysuC | Numic | can't find in Stubbs | derived | Merriam 46:375 Bishop | ||||||
| Northern Sierra Miwok | wene- | medicine | inheritance | Proto-Miwok | WW | %wene | JHH see Mip, Mil; note Hill Patwin wene, SE Pomo wéne, both 'medicine' | simplex | Callaghan 1987 | |||||
| Nyangumarta | mirrityin | loan | English | WW | medicine | |||||||||
| Nyikina | tyalŋkakurru | loan direction unknown | WW | %jalngga | ||||||||||
| Nyulnyul | merejen | loan | English | WW | medicine | ‘medicine’ | ‘medicine’ | |||||||
| Plains Miwok | wene- | medicine | inheritance | Proto-Miwok | WW | %wene | JHH see Mil; note Hill Patwin wene, SE Pomo wéne, both 'medicine' | simplex | Callaghan 1984 | |||||
| Salinan A | Tehoni/7 | Jacobsen trsc, Turner 1987:18 | medicine | unknown | Proto-Salinan | other complex | eoni 'give medicine' 139 | Mason 1918 | ||||||
| Salinan M | tihoni/ | mediicine | unknown | Proto-Salinan | simplex | Mason 1918 | ||||||||
| Seri (Comcaac) | ziix ic cöihíipe | medicine (lo que sirve para una cosa) | unknown | phrase | Moser & Marlett 2005 | |||||||||
| Serrano | tiyr'ant | medicine | unique | other omplex | K. Hill Dict. | |||||||||
| Southern Paiute | pushttUqqwi-vI | medicine, poison, supernatural power | unique | compound, other complex | Sapir | |||||||||
| Southern Sierra Miwok | loh:a- | medicine | unique | simplex | Broadbent 1964 | |||||||||
| Southern Ute | mUsutkwi-vI | medicine | inheritance | *sakwa/i | Uto-Aztecan | Stubbs 2011 1162 maybe | derived, other complex | Givon | ||||||
| Tübatulabal | tīpōhisht | medicine, herb medicine | unknown | maybe from puha 'power'?? | other complex | K. Hill Tub>Eng | ||||||||
| Tümpisa Shoshone | nattusu7jmpi, nattasu7umpi | medicine (espeially pills and herbs) | inheritance | *natysuC | Numic | can't find in Stubbs | derived, other complex | Dayley 1989 | ||||||
| Walmajarri | mirrityin | loan | ||||||||||||
| Wappo | wénu7 | medicine | loan | Lake Miwok | WW | %wene | this is good Miwokan etymon; Sawyer says is loan from Spanish 'bueno', which seems unlikely | simplex | Sawyer 1965 | |||||
| Washo | mú:c'ug | medicine | unknown | mu:c'uk whj 233 | simplex | Washo Project Dictionary | ||||||||
| Western Mono | natysu7Upi | medicine | inheritance | *natysuC | Numic | can't find in Stubbs | compound | Loether & Bethel 1993 | ||||||
| Wintu | meres | medicine, liniment | loan | English | WW | %medicine | the suffix -in interpreted as instrumental case | simplex | Pitkin 1985 | |||||
| Yavapai | 7ìsOmā: | medicine, cf. root, sinew | simplex | pi 1 'die'?? | Shaterian 1983 | |||||||||
| Yokuts Palewyami | toi-yah'CH | medicine | inheritance | simplex | Berman 2002 | |||||||||
| Yokuts Yawdanchi | missing | missing | ||||||||||||
| Yokuts Yawelmani | t'oyox | medicine | inheritance | *t'uyox | Proto-Nim-Yokuts | simplex | note t'uyu 'shoot'; Newman p. 15 t'Oyx- 'give medicine' | Golla 1964 | ||||||
| Yuki | mil'son | medicine | loan | English | WW | %medicine | hil'-le-ootă-tă-mah | simplex | Sawyer & Schlichter 1984 | |||||
| Yulparija | kumurl | inheritance |
| Language |
|---|
Showing 1 to 60 of 60 entries