Languages of hunter-gatherers and their neighbors

blue-winged kookaburra

Semantic Field
flora-fauna
Part of Speech
Meaning Spanish
Meaning Portuguese

Languages

Language Linnean Name Orthographic Form Phonemicized Form Gloss as in Source Etymology Code Proto-Form Proto-Language Loan Source Etymology Notes Wanderwort Status Etyma Set Range of Term Word Structure Word Structure Notes Classifier Classifier Notes Hypernym Source Association with Social Categories Ritual/Mythologically Significant Ritual Notes Food Source Food Notes Medicinal Medicinal Notes How Collected Who Collects How Prepared Psychotropic Psychotropic Notes Traded Trade Notes Distribution Habitat Dangerous Ethnobiology Notes Species Notes General Notes
Bardi Dacelo leachii djardjor djardjor inheritance reduplicated partial 0 0 0 0 0 no
Bunuba Dacelo leachii jawawurru jawawurru loan into protolanguage tyawawurru Bunaban S.Jarragan WW %tyalkururru underived 0 0 0 0 0 no
Burarra Dacelo leachii gu-rrolkurrol gu-rrolkurrol unknown gu- noun class reduplicated 0 0 0 0 0 no
Dhangu Dacelo leachii garrukal(') garrukal(') inheritance simplex 0 0 0 0 0 no
Dhay’yi Dacelo leachii missing garrukalk inheritance 0 0 0 0 0 no
Dhuwal Dacelo leachii garrukal(') garrukal(') inheritance inheritance inheritance inheritance inheritance inheritance inheritance inheritance simplex 0 0 0 0 0 no
Djapu Dacelo leachii garrukal(7) inheritance 0 0 0 0 0
Djinang Dacelo leachii djirrḏiḏi dyirrrdirdi unknown reduplicated 0 0 0 0 0 no
Gajirrabeng Dacelo leachii thelagoorroong thelakoorroong inheritance thelkakurrung Jarragan WW %tyalkururru underived 0 0 0 0 0 no
Gooniyandi Dacelo leachii jawawudu jawawudu loan into protolanguage tyawawurru Bunuban S.Jarragan WW %tyalkururru underived 0 0 0 0 0 no
Gumatj Dacelo leachii garrukal(') garrukal(') inheritance underived 0 0 0 0 0 no
Gupapuyngu Dacelo leachii garrukal(') garrukal inheritance simplex 0 0 0 0 0 no
Gurindji Dacelo leachii tyalkurrurru tyalkurrurru loan Mirndi WW %tyalkururru underived 0 0 0 0 0 no
Guugu Yimidhirr Dacelo leachii gugaa & gurruulga gugaa & gurruulga kookaburra [two spp, no further info as to which is which] unique /gugaa/ (and poss. also /gurruulga) is probably sound-symbolic; /gugaa/ could be regularly cognate w Duungidjawu /kukaka/; resembles reflexs of pPaman *kungkaka but cannot be a continuation of this. underived 0 0 0 0 0 no
Jingulu Dacelo leachii talmurranga talmurranga unknown underived 0 0 0 0 0 no
Karajarri Dacelo leachii galgaruru galgaruru unique derived 0 0 0 0 0 no
Kija Dacelo leachii jawurrul jawurrul inheritance thelkakurru Jarragan underived 0 0 0 0 0 no
Koko-Bera Dacelo leachii WAKÉL; (MI-) (MI-) WAKÉL KOOKABURRA, DACELO SP. unique simplex
Kuku-Thaypan Dacelo leachii arrolmba arrolmba loan Uw-Olkol Poss. inheritance (local); orrolmp underived 0 0 0 0 0 no
Kuku-Yalanji Dacelo leachii wakuka & kururrungka wakuka & kururrungka unique underived 0 0 0 0 0 no
Kurtjar Dacelo leachii kalmpoerk kalmpoerk unique underived ?? 0 0 0 0 0 no
Kuuk Thaayorre Dacelo leachii missing missing missing 0 0 0 0 0 no
Mangala Dacelo leachii kalkarrurru kalkarrurru loan direction unknown Nyikina underived 0 0 0 0 0 no
Mbabaram Dacelo leachii gunggág gunggág loan Dyirbal Dyirbal is the most likely source. pPaman *kungkaka. underived 0 0 0 0 0 no
Miriwung Dacelo leachii degagarang degagarang inheritance thelgagara Jarragan underived 0 0 0 0 0 no
Ngandi Dacelo leachii gorowkorow gu:rdu:7 unknown simplex 0 0 0 0 0 no
Ngarinyin Dacelo leachii wodulbada wodulbada unknown proto-Worrorran Bunuban? uncoded 0 0 0 0 0 no
Ngarluma Dacelo leachii karrupurlu unique 0 0 0 0 0
Nyangumarta Dacelo leachii karruwarlkan karruwarlkan loan Warnman unknown 0 0 0 0 0 no
Nyikina Dacelo leachii kalkaroorr kalkaroorr loan direction unknown Mangala unknown 0 0 0 0 0 no
Nyulnyul Dacelo leachii jarrjurr jarrjurr inheritance reduplicated partial 0 0 0 0 0 no
Pakanh Dacelo leachii konkon; minha minha-konkon unknown underived 0 0 0 0 0 no
Rembarrnga Dacelo leachii gorrowkkorrow gorrowkkorrow unknown reduplicated 0 0 0 0 0 no
Ritharrngu Dacelo leachii garraba7 garraba7 inheritance simplex 0 0 0 0 0 no
Tjaapukay Dacelo leachii gurrungga kurrungka kookaburra inheritance *kurrungka local Yidiny, KYal, KThaypan, Uw-Olkol, UOykangand underived 0 0 0 0 0 no
Uw-Olkol Dacelo leachii orrolmp; inh- inh-orrolmp blue-winged kookaburra, Dacelo leachii unique underived 0 0 0 0 0 no
Uw-Oykangand Dacelo leachii orrolmp; inh- inh-orrolmp blue-winged kookaburra, Dacelo leachii unique underived 0 0 0 0 0 no
Walmajarri Dacelo leachii kananakarrkarr kananakarrkarr unique reduplicated 0 0 0 0 0 no
Wardaman Dacelo leachii gorrgorrman gorrgorrman unknown reduplicated partial 0 0 0 0 0 no
Warrwa Dacelo leachii dyarradyurra inheritance 0 0 0 0 0
Wik Ngathan Dacelo leachii thalepal thalvpal kookaburra unique CB entered code underived minh (?) 0 0 0 0 0 no
Worrorra Dacelo leachii garragarroya garragarroya unknown proto-Worrorran Wardaman?/Walmajarri? uncoded 0 0 0 0 0 no
Wubuy Dacelo leachii wurralk unknown 0 0 0 0 0
Wunambal Dacelo leachii garlmburr (V) unique proto-Worrorran 0 0 0 0 0 no
Yan-nhangu Dacelo leachii missing missing missing 0 0 0 0 0 no
Yawuru Dacelo leachii dyalbinykal XXgl bird species (species unknwon) dyalbinykal unique underived 0 0 0 0 0 no
Yidiny Dacelo leachii gurru:ngga (T; <gurrungga>; gurrngga in C&G) gurru:ngga (T; <gurrungga>; gurrngga in C&G) inheritance underived minya 0 0 0 0 0 no
Yir-Yoront Dacelo leachii kuqa; minh- minh-ku7a inheritance *kungkaka Protoform poss. sound-symbolic underived 0 0 0 0 0 no