humpback whale
- Semantic Field
- flora-fauna
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|
Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bardi | Megaptera novaeangliae | miinimbi | miinimbi | doubtful loan into protolanguage | Worrorra | WW | %miinimbi | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Burarra | Megaptera novaeangliae | missing | wuymurra | unique | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Dhangu | Megaptera novaeangliae | missing | burarrwaŋa | unique | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Dhay’yi | Megaptera novaeangliae | missing | mirinyuŋu | unique | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhuwal | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Djinang | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Gumatj | Megaptera novaeangliae | missing | mirinyuŋu | unique | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Gupapuyngu | Megaptera novaeangliae | missing | wuymirri | unique | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Guugu Yimidhirr | Megaptera novaeangliae | yalmbunyja | yalmbuñja | whale | loan direction unknown | *yalmpu+ | Local | To KYal /yalmburrajaka/ | derived | Etymologically yalmbu + nyja | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Karajarri | Megaptera novaeangliae | yaṛi | yaṛi | loan | Pilbara | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Koko-Bera | Megaptera novaeangliae | NGULM | NGULM | WHALE | unique | Poss. to *ngulma (KKaper ngum 'diver') | simplex | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Thaypan | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Yalanji | Megaptera novaeangliae | yalmburrajaka | yalmburrajaka | loan direction unknown | *yalmpu+ | Local | To GYim /yalmbunyja/ | derived | Etymologicalically yalmbu + rrajaka | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
| Kurtjar | Megaptera novaeangliae | kuaanidhincherr & thirirdancherr | kuaanidhincherr & thirirdancherr | unique | compound | kuaan 'grass' + dhi.ncherr 'burner' & thirgh 'smoke' + rda.ncherr 'thrower' | wanthork ~ wooy | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Kuuk Thaayorre | Megaptera novaeangliae | thaa+thomp; yuk- OR ngat- | thaa+thomp; yuk- OR ngat- | calque | Yir-Yoront | YYoront tha+thorrnh to KThaay, or vice versa | compound | thaa 'mouth' + thomp'smoke, vapour', an allusion to spouting | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Mangala | Megaptera novaeangliae | yari | inheritance | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mbabaram | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ngandi | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ngarluma | Megaptera novaeangliae | kartarra | unique | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ngumbarl | Megaptera novaeangliae | loolooloo | semantic shift | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Nimanburru | Megaptera novaeangliae | minimb | minimb | doubtful loan into protolanguage | Bardi | WW | %miinimbi | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Nyikina | Megaptera novaeangliae | lololo | semantic shift | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Nyulnyul | Megaptera novaeangliae | minimp | minimp | doubtful loan into protolanguage | Bardi | WW | %miinimbi | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Pakanh | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Rembarrnga | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ritharrngu | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Tjaapukay | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Uw-Olkol | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Uw-Oykangand | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Walmajarri | Megaptera novaeangliae | yari | yari | loan | =maggots, insect in Jaru; cf. Bunuban etc piyirn? | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Wik Ngathan | Megaptera novaeangliae | aathe-moericheyn ~ wale-moericheyn | aathvmöricvñ ~ walvmöricvñ | whale (synonyms) | unique | compound | aath 'cheek', wal 'cheek' + moericheyn | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Worrorra | Megaptera novaeangliae | murnumbanya | murnumbanya | inheritance | *murnumpa | proto-Worrorran | gender suffix -nya | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Wubuy | Megaptera novaeangliae | niŋkulurrŋu | unique | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Yan-nhangu | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yawuru | Megaptera novaeangliae | missing | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Yidiny | Megaptera novaeangliae | ngunanggarra (C) | ngunanggarra (C) | unique | underived | ? | minya | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Yir-Yoront | Megaptera novaeangliae | thathorrnh or thathorrvnyvrr | thathorrnh or thathorrvnyvrr | calque | mutual calque, Local; KThaay thaa+thomp to YYoront, or vice versa | compound | /tha/ 'mouth' + /thorrnh ~ thorrnyrr/ < /thorrchn/ 'smoke, vapour', an allusion to its spouting | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no |
| Language |
|---|
Showing 1 to 37 of 37 entries