Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|
Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabana | kungarra | loan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bardi | Macropodidae | burru | burru | inheritance | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Bardi | balinggi XXgl female kangaroo | balingki | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bunuba | Macropodidae | walamba | walamba | inheritance | walampa | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Bunuba | [missing] | missing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Burarra | Macropodidae | missing | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Burarra | gornabola | unknown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dhangu | Macropodidae | weṯi(') | weṯi(') | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhangu | weṯi(') | unknown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dhay’yi | Macropodidae | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Dhuwal | Macropodidae | weṯi(') | weṯi(') | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhuwal | weṯi(') | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dhuwala | weṯi(') | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diyari | tyukurru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DiyariREU | tjukuru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Djambarrpuyngu | [missing] | missing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Djapu | Macropodidae | wi:rti(7) | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Djapu | weṯi(') | unknown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Djinang | Macropodidae | missing | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Djinang | gaṉḏaḻpurru | inheritance? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gajirrabeng | Macropodidae | jiyirreng | tyiyirreng | inheritance | tyiyirre | also barawoong | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Gooniyandi | Macropodidae | thiddoo | thiddoo | loan | Jarragan | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Gooniyandi | barawoo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gumatj | Macropodidae | weṯi(') | weṯi(') | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Gupapuyngu | Macropodidae | weṯi(') | wethi(7) | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Gupapuyngu | weṯi(') | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gurindji | Macropodidae | jiya | jiya | inheritance | tyatyi | Ngumpin-Yapa | tyiya is also found in PNY lgs - retention from higher level? [find cognates] | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Guugu Yimidhirr | Macropodidae | thulmbanu | thulmbanu | large grey kangaroo sp [NOT generic; on Australian crest] | loan | Kuku-Yalanji | KYal /culmbanu/; expected GYim reflex of *culmpanu would be **/thulmbaan/. | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Jabirr-Jabirr | balingg | balingk | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jaru | Macropodidae | dyadyi | dyadyi | inheritance | tyatyi | Ngumpin-Yapa | related to tyiya? | uncoded | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Jaru | jiya | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jingulu | Macropodidae | jurtama | jurtama | unknown | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Karajarri | Macropodidae | bardjaniṇ | bardjaniṇ | loan | Yawuru | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Karajarri | bardjaniṇ | loan | Nyulnyulan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kija | Macropodidae | jiyirriny | jiyirriny | inheritance | tyiyirri | Jarragan | parawul - female | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Koko-Bera | Macropodidae | yoméch; miñ- | miñ-yoméc | kangaroo | loan direction unknown | Yirrk-Mel | Not clear which lg. is loan source, but more likely guess is KKaper; in YMel yo-mec is a stress-second compound | simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Thaypan | Macropodidae | acuwarra & akonbalo & awawli & alarrambin | acuwarra & akonbalo & awawli & alarrambin | unique | underived | ? | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Yalanji | Macropodidae | julmbanu | julmbanu | unique | *culmpanu | GYim /thulmbanu/ is a loan from this | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Kurtjar | Macropodidae | noompird | noompird | unique | underived | eeny | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Kuuk Thaayorre | Macropodidae | kuuc; minh- | kuuc; minh- | unique | Linnaean not given, but 'red' is probably wrong; see Species Notes. | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Malyangapa | Mal: tharlda | loan direction unknown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mangala | Macropodidae | badgaraŋo | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Mangala | padguru (McK), wanjirri (C40) | loan | Nyikina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mbabaram | Macropodidae | am3y | am3y | unique | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Miriwung | Macropodidae | djireng | djireng | inheritance | tyiyirre | Jarragan | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Mithaka | tjukuru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mudburra | wankurra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mudburra | junumburrgu | unique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngamini | tyukuru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngandi | Macropodidae | missing | missing | missing | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Ngarinyin | Macropodidae | iyali, yali | iyali, yali | unique | proto-Worrorran | uncoded | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Ngarluma | Macropodidae | maŋkuru | maŋkuru | loan direction unknown | Nyangumarta | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
Ngarluma | mangguru | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngumbarl | Macropodidae | parrjanning | parrjanning | inheritance | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Ngumbarl | parrjanning | barrjaniŋ | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nhirrpi | tyukurru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nimanburru | Macropodidae | burug | burug | inheritance | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nimanburru | marringgile | marriŋkile | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Northern Mangarla | [missing] | missing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Northern Nyangumarta | piju | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyangumarta | Macropodidae | mangkuru | mangkuru | loan direction unknown | Ngarluma | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Nyangumarta | mangkuru | loan | Ngarluma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyikina | Macropodidae | marloo | marloo | loan | Wati | WW | %marlu | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Nyikina | balingga | balingka | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyulnyul | Macropodidae | burrug | burrug | inheritance | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyulnyul | balingg | balingk | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Paakantyi | dalda | loan direction unknown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pakanh | Macropodidae | kucha; minha- | minha-kucha | unique | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Pirriya | parlkan | unique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pitta-Pitta | matyumpa | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rembarrnga | Macropodidae | dawurr | dawurr | unique | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Rirratjingu | [missing] | missing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ritharrngu | Macropodidae | weṯi(') | werti(7) | inheritance | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Ritharrngu | weṯi(') | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tjaapukay | Macropodidae | gan.gula | kankula | grey kangaroo | inheritance | *kankula | pYTj | To Yidiny /gan.gula/ 'grey wallaby'. | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Uw-Olkol | Macropodidae | iyirrpir; inh- | inh-iyirrpir | unique | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Uw-Oykangand | Macropodidae | iyirrbir; inh- | inh-iyirrbir | unique | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Walmajarri | Macropodidae | jamarnti | jamarnti | unknown | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Wangkayutyuru | majumpa | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Warlpiri | Macropodidae | wawirri | wawirri | loan | Arandic | Arrernte aherre; synonym marlu probably also a loan (from WD) | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Warrwa | Macropodidae | marloo | marloo | loan | Wati | WW | %marlu | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Warrwa | ma:nggawan | maangkawan | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wik Ngathan | Macropodidae | peken | pekvn | red kangaroo | unique | underived | Note also pekeen 'big kangaroo' | minh | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Worrorra | Macropodidae | wara | wara | unknown | proto-Worrorran | Bunuba? | uncoded | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Wunambal | Macropodidae | a.mba | a.mba | unknown | proto-Worrorran | Bunuban? | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Yan-nhangu | Macropodidae | gandalpurru | wethi | inheritance | simplex | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Yan-nhangu | gandalpurru | inheritance? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yandruwandha | tjukurru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yarluyandi | tjukurru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yawarrawarrka | tyukeru | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yawuru | Macropodidae | bardjaniṇ | bardjaniṇ | inheritance | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Yawuru | balingga | balingka | inheritance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yidiny | Macropodidae | yuri (TC) | yuri (TC) | loan | languages to south (Maric; Djirbal) | Loan status attributed because of failure of initial *yu (in pMaric *yuri) > /cu/ and because "only found to the west of Yidinyji territory; known by repute to Yidinyji people". | underived | minya | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Yir-Yoront | Macropodidae | porr; minh- | minh-porr | inheritance | *purru | pPama-Nyungan | pPama-Nyungan status very shaky, hinging among other things on 19th-C transcriptions that fail to distinguish r/rr. | NOT generic; grey kangaroo only; see Other Notes | underived | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | no |
Language |
---|