bush stone-curlew
- Semantic Field
- flora-fauna
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|
Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bardi | Burhinus grallarius | indo | indo | inheritance | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Burarra | Burhinus grallarius | gumurnda | gumurnda | loan direction unknown | Gupapuyngu | simplex | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Dhangu | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhay’yi | Burhinus grallarius | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| Dhuwal | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Djinang | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Gajirrabeng | Burhinus grallarius | windoong | wintung | inheritance | wirntiku | Jarragan | WW; loss of k unusual fro conservative Kaj | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Gooniyandi | Burhinus grallarius | win̠d̠u | wirntu | loan into protolanguage | wirntu | Bunuban | Jarragan | WW | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||
| Gumatj | Burhinus grallarius | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| Gupapuyngu | Burhinus grallarius | gumiṉḏa | guminhdha | bird--curlew] Beach Thick-Knee, Burhinus neglectus | loan direction unknown | Burarra | simplex | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Gurindji | Burhinus grallarius | wirntiku | panturlpit | loan | Jarragan | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Guugu Yimidhirr | Burhinus grallarius | guyiir & buulbanh | guyiir & buulbanh | curlew, night bird sp. & calew [stress 2nd syll: local English pronunciation of curlew] | unique | KYal /kuyir/ is poss a loan from this. | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Jingulu | Burhinus grallarius | wirntukurni | wirntukurni | unknown | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Karajarri | Burhinus grallarius | malewera | maliwirra | unique | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Kija | Burhinus grallarius | wintuwul | wintuwul | inheritance | wirntiku | Jarragan | also juwal, juwany, juwalji | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Koko-Bera | Burhinus grallarius | WARRMPÉR; MI- | MI-WARRMPÉR | CURLEW (BURHINUS SP.) | unique | simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Thaypan | Burhinus grallarius | ayimal | ayimal | loan | Uw-Olkol | uymal | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Yalanji | Burhinus grallarius | kuyir | kuyir | loan | From GYim /guyiir/? or vice versa? | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Kurtjar | Burhinus grallarius | welbhilbhek | welbhilbhek | unique | underived | but poss. redupl. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Kuuk Thaayorre | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mangala | Burhinus grallarius | wintiku | wintiku | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Mbabaram | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Miriwung | Burhinus grallarius | windugung | wintukung | loan into protolanguage | wirntiku | Jarragan | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
| Ngandi | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ngarinyin | Burhinus grallarius | gumili | pilimpili | inheritance | *gumrli | proto-Worrorran | uncoded | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Ngarluma | Burhinus grallarius | wilumarra | inheritance | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Ngumbarl | Burhinus grallarius | windeegur | windeegur | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Nimanburru | Burhinus grallarius | windog | windok | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Nyangumarta | Burhinus grallarius | wirluru | wirluru | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Nyikina | Burhinus grallarius | windookoo | windookoo | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Nyulnyul | Burhinus grallarius | windog | windok | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Pakanh | Burhinus grallarius | kaalu; minha | minha-kaalu | loan | English | Also Eastern curlew, Numenius madagascariensis | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Rembarrnga | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ritharrngu | Burhinus grallarius | guwiḻuŋ' | guwirluŋ7 | unique | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Tjaapukay | Burhinus grallarius | balabira | balabira | curlew | unique | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Uw-Olkol | Burhinus grallarius | uyimal; inh- | inh-uyimal | bush stone-curlew | unique | Also Eastern curlew, Numenius madagascariensis | other complex | inh-uy+imal ?? | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Uw-Oykangand | Burhinus grallarius | uyimal; inh- | inh-uyimal | bush stone-curlew | unique | Also Eastern curlew, Numenius madagascariensis | compound | With /uy/ 'fish' ??? | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Wardaman | Burhinus grallarius | wiliwuga | wiliwuga | unknown | uncoded | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Warlpiri | Burhinus grallarius | ngamirliri | inheritance | Anmatyerr & Kaytetye mwelyare - cognate ?; synonym wirntiki shared with Warlmanpa and Mudburra | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Wik Ngathan | Burhinus grallarius | ku'-wakel ~ kuyewal | ku'wakvl ~ kuyvwal | night curlew | unique | compound | ku' 'dog', wak 'sleep' | minh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Worrorra | Burhinus grallarius | gumrlinya | gumrlinya | unique | *gumrli | proto-Worrorran | gender suffix -nya | uncoded | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Wunambal | Burhinus grallarius | pilimpili | inheritance | proto-Worrorran | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yan-nhangu | Burhinus grallarius | missing | missing | missing | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yawuru | Burhinus grallarius | windigo | windiko | loan into protolanguage | WW | %wintuku | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Yidiny | Burhinus grallarius | galga:man (T; <galgaman>) ~ galga:li (C; <galgali>) | kalkaman ~ kalkali | unique | underived | minya | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Yir-Yoront | Burhinus grallarius | walm; minh- | minh-walm | unique | NOT bush stone-curlew | underived | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | no |
| Language |
|---|
Showing 1 to 46 of 46 entries