barramundi
- Semantic Field
- flora-fauna
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|
Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bardi | Lates calcarifer | iingalan | iingalan | loan | Worrorra | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Bunuba | Lates calcarifer | balga | balga | inheritance | palka | Bunuban | loan into Walmajarri, Jaru | WW | %palka | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Burarra | Lates calcarifer | rajarra | dyanambal | unknown | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhangu | Lates calcarifer | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhay’yi | Lates calcarifer | balin | balin | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Dhuwal | Lates calcarifer | balin | balin | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Djapu | Lates calcarifer | balin | inheritance | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Djinang | Lates calcarifer | djundjarr | dyanambal | loan | Burarra | simplex | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Gajirrabeng | Lates calcarifer | jaliwang | tyaliwang | inheritance | tyaliwa | Jarragan | Kija tayiwu also <*tyaliwV | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Gooniyandi | Lates calcarifer | balga | balga | inheritance | palka | Bunuban | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Gumatj | Lates calcarifer | watjarrkaḻi(') | balin | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Gupapuyngu | Lates calcarifer | watjarrkaḻi(') | ratyuk | unique | simplex | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Gurindji | Lates calcarifer | manyirrkirla | manyirrkirla | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Guugu Yimidhirr | Lates calcarifer | murrabal | murrabal | barramundi | loan | *murrabal | pGYim-KYal | Kuku-Yalanji | /murrabal/ is Nyungkul dialect, not KYal proper. Loan status in GYim is a possibility because of failure of V2 to lengthen. | unknown | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Jaru | Lates calcarifer | barlka | barlka | loan | Bunuba | also in Kija | WW | %palka | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
| Karajarri | Lates calcarifer | manti | manti | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Kija | Lates calcarifer | tayiwul | tayiwul | inheritance | tyaliwa | Jarragan | other complex | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Koko-Bera | Lates calcarifer | mvnychén; ko- | ko-mvñcén | barramundi | inheritance | *muñcin | pPaman | Poss. Local; only other attestation is Wik Ngathan. | simplex | |||||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Thaypan | Lates calcarifer | albeng | albeng | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Yalanji | Lates calcarifer | kudi & murrabal | kudi & murrabal | unique | /murrabal/ is Nyungkul dialect, not KYal, but is cognate w GYim /murrabal/ | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Kurtjar | Lates calcarifer | merr | merr | unique | underived | wanhthork ~ wooy | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Kuuk Thaayorre | Lates calcarifer | pimp; ngat | pimp; ngat | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Mangala | Lates calcarifer | matinyanu | matinyanu | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Mbabaram | Lates calcarifer | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Miriwung | Lates calcarifer | djaliwang | djaliwang | inheritance | tyaliwa | Jarragan | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Ngandi | Lates calcarifer | mirici | mindyi7 | unknown | Ritharrngu has cognate (means reddish ant) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Ngarinyin | Lates calcarifer | ilagnguntyn | ilagnguntyn | inheritance | *ilaC- | proto-Worrorran | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Nimanburru | Lates calcarifer | wa:nyja | wa:nyja | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Nyangumarta | Lates calcarifer | manti | manti | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Nyikina | Lates calcarifer | mirangoo | mirangoo | unknown | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Nyulnyul | Lates calcarifer | karajarr | karajarr | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Pakanh | Lates calcarifer | wachin; nga'a | wachin; nga'a | unknown | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Rembarrnga | Lates calcarifer | djirrmar | dyirrmar | unknown | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ritharrngu | Lates calcarifer | mirritji | balin | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Tjaapukay | Lates calcarifer | djilibiri & wubanbarra | cilipiri & wupanparra | barramundi & barramundi [probably a size distinction] | inheritance | *cilipiri | pYTj | To Yidiny (C) /jilibiri/ 'barramundi' | compound | ? Poss. /djili/ 'eye' + /biri/ 'fire' | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Uw-Olkol | Lates calcarifer | urrpa; uy | uy-urrpa | barramundi, Lates calcarifer | inheritance | *kurrpa | pPama-Maric | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Uw-Oykangand | Lates calcarifer | urrb; uy | uy-urrb | barramundi, Lates calcarifer | inheritance | *kurrpa | pPama-Maric | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Walmajarri | Lates calcarifer | parlka | parlka | loan | Bunuban | WW | %palka | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Wardaman | Lates calcarifer | guwamba | guwamba | unknown | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Warrwa | Lates calcarifer | wa:lja | semantic shift | <salmon | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Wik Ngathan | Lates calcarifer | wungelinm & kaa'-mul & wuungkem & moenchen & kantentun | wungvlinm & kaa'mul & wuungkvm & möñcvn & kantvntun | barramundi (most mature stage) & mature, largest stage & mature stage & middle-sized & juvenile) | unique | *muncin | Local | Wik-Ngathan moenchen & KKaper mvñcén are cognate (inherited) | underived | kaa'mul is compound with kaa' 'face' | minh | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||
| Worrorra | Lates calcarifer | ilerra | ilerra | inheritance | *ilaC | proto-Worrorran | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
| Wubuy | Lates calcarifer | yiŋkurlpanti | unknown | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Wunambal | Lates calcarifer | dew | unique | proto-Worrorran | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yan-nhangu | Lates calcarifer | ratjuk | ratyuk | loan | Gupapuyngu | simplex | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Yawuru | Lates calcarifer | missing | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Yidiny | Lates calcarifer | jilibiri (C only) ~ gundal (T only) | jilibiri (C only) ~ gundal (T only) | inheritance | *cilipiri | pYTj | To Tjaap /djilbiri/ 'barramundi' | compound | ? Poss. w. /jili/ 'eye'; see analysis of Tjaap cognate. | minya | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
| Yir-Yoront | Lates calcarifer | kurr; ngar- | ngar-kurr | inheritance | *kurra | pPaman | To Kukatj kurr: 'perch'; poss. Local | underived | 1 | 1 | yes, big-time | 0 | All seasons, peaking in Wet | 0 | 0 | no |
| Language |
|---|
Showing 1 to 48 of 48 entries