fireplace
- Semantic Field
- other
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- hogar
- Meaning Portuguese
- lareira
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|
Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aguaruna | hii ika'pag-bau | hii ika'pag-bau | See Language page | |||||||||||
| Bankalachi Toloim | po-isht' | fireplace | unique | Same as Tub but really same lg | other complex | Merriam 49:185 | ||||||||
| Bardi | lalp | inheritance | ||||||||||||
| Big Smokey Valley Shoshone | missing | missing | ||||||||||||
| Bunuba | pirrki | inheritance | charcoal | charcoal | ||||||||||
| Cahuilla | na'ani-vel | fire place | inheritance | *na7aya | Uto-Aztecan | Stubbs 2011 878 | derived | instrumental on verb | Seiler & Hioki 1979 | |||||
| Central Sierra Miwok | missing | missing | ||||||||||||
| Chemehuevi | missing | missing | ||||||||||||
| Chumash Barbareno | missing | missing | ||||||||||||
| Chumash Ineseno | ma-kap' | fire place (lit. fire house? JHH) | unknown | derived | Henshaw (Heizer 1955) | |||||||||
| Chumash Obispeno | kits-sna/-pa | / is acute | fireplace | unknown | derived | Henshaw (Heizer) | ||||||||
| Chumash Ventureno | 7aqtïpmu | ï is barred i | hearth, fireplace | inheritance | Proto-Central Chumash | B 7aqtip 'build a fire' | derived | Applegate 1973 ms | ||||||
| Cocopa | missing | missing | ||||||||||||
| Comanche | kutYhorapY, kutoorapY | fireplace, hearth, fire hole | unique | phrase | fire-dig-abs | Robinson & Armagost 1990 | ||||||||
| Cupeño | missing | missing | ||||||||||||
| Desano | peame | peame | fire, fireplace | inheritance | See Language page | |||||||||
| Dhuwal | dhurrmuruḻ' | inheritance | ||||||||||||
| Dâw | buxeè | buxê | missing | See Language page | ||||||||||
| Esselen | missing | missing | ||||||||||||
| Eñepa | wahto pata-n | wahtɔ pata-n | unknown | Compound | wahtɔ=fire; pata= place; n= possessive | See Language page | ||||||||
| Gabrielino | ho'-mā-chō't | fireplace | unique | other complex | Merriam (McCawley 1996) | |||||||||
| Gooniyandi | pirri | inheritance | charcoal | charcoal | ||||||||||
| Gumatj | dhurrmururl7 | inheritance | ||||||||||||
| Gurindji | warluwatyi | inheritance | fire+katyi 'thing for' | complex | fire+katyi 'thing for' | |||||||||
| Hup | teg-hod (fire-hole) | teg-hod (fire-hole) | unique | Compound | wood hole | See Language page | ||||||||
| Iipay 'Aa | oh-har-oh-wah | fireplace | unknown | derived | Merriam 38:211 | |||||||||
| Jingulu | yijartkarru | unique | fire | |||||||||||
| Karajarri | tampal | loan with semantic shift | Nyikina | WW | damper | hot stone for cookiing | hot stone for cookiing | |||||||
| Kawaiisu | missing | missing | ||||||||||||
| Kija | marne | inheritance | fire | |||||||||||
| Kiliwa | mil pit | campfire, pit fire (archaic) | unknown | phrase | Mixco 1985 | |||||||||
| Kitanemuk | missing | missing | ||||||||||||
| Lake Miwok | missing | missing | ||||||||||||
| Lokono | ikihi-sikwa | ikihi-sikwa | a furnace of fire | DeGoeje 1928:62 | ||||||||||
| Luiseño | kut pochuyila | fire place | unique | phrase | Eliott 1999 | |||||||||
| Maidu | k'àwím sá | fireplace | unique | Merriam sahm'-mo 41:273 | phrase | Shipley 1963 | ||||||||
| Mangala | tyurra | loan direction unknown | ||||||||||||
| Miriwung | katyawulang | unique | fire, firewood | |||||||||||
| Mojave | tă-kwaht'-tă-vă | fireplace | unknown | derived | tah-kwaht 'build a fire' | Merriam 38:97 | ||||||||
| Movima | βeʔe-wanasɓen̉-ra (J62) | βeʔe-wanas | See Language page | |||||||||||
| Mudburra | linyarta | inheritance | WW | %linyart | charcoal, battery, beetle | charcoal, battery, beetle | ||||||||
| Mutsun | cho-kor | fireplace | unknown | simplex | Merriam 39:97 | |||||||||
| Nimanburru | lalb | inheritance | ||||||||||||
| Nisenan | missing | missing | ||||||||||||
| Northern Paiute | pe-dan' | fireplace | unique | simplex | Merriam 46:363 (Bishop) | |||||||||
| Northern Sierra Miwok | cimni- | fireplace | loan | English | WW | %chimney | simplex | Callaghan 1987 | ||||||
| Nyikina | tampal | loan | Marrngu | WW | damper | |||||||||
| Nyulnyul | lalb | inheritance | ||||||||||||
| Plains Miwok | missing | missing | ||||||||||||
| Pumé | tʰãre-reã | See Language page | ||||||||||||
| Salinan A | chem'-mah-ne | fireplace | loan | English | WW | %chimney | simplex | Merriam 38:393 | ||||||
| Salinan M | missing | missing | ||||||||||||
| Seri (Comcaac) | missing | missing | ||||||||||||
| Serrano | noo-koot-tan-noo'-ak | fireplace | unique | phrase | Merriam 48:175 | |||||||||
| Sirionó | suchaˌ erecuaˌ tuchua (p85) | sutʃaˌ erekuaˌ tutʃua | See Language page | |||||||||||
| Southern Paiute | missing | missing | ||||||||||||
| Southern Sierra Miwok | wyky7-:a- | fireplace | inheritance | *wyké- | Proto-Miwok | Callaghan 1970:84 | other complex | wy:k- st. 1 'to light a fire' | Broadbent 1964 | |||||
| Southern Ute | missing | missing | ||||||||||||
| Tübatulabal | po-ist' | fireplace | unique | other complex | Merriam 49:263 | |||||||||
| Tümpisa Shoshone | kottoonnympy | hearth, fireplace, stove, heater | unique | derived, other complex | kotto start a fire | Dayley 1989 | ||||||||
| Walmajarri | kilyirr | unique | yawu N dialect; hot coals, ashes and sand from under a fire | yawu N dialect; hot coals, ashes and sand from under a fire | ||||||||||
| Waorani | gõ-ga-pãbo (IDS) | unique | Other complex | gõ-ga=stove; pãbo=?? | See Language page | |||||||||
| Wapishana | tʰikʰaẓi wiiẓi | tʰikʰaẓi wiiẓi | unknown | Compound | fire house | See Language page | ||||||||
| Wappo | čimíne:ya7 | fireplace | loan | Spanish | WW | %chiminea | simplex | Sawyer 1965 | ||||||
| Washo | missing | missing | ||||||||||||
| Waurá | ic̷ei-yẽpe | i¢ei-jẽpe | See Language page | |||||||||||
| Western Mono | tup-pe be-dan-no | fireplace | unique | phrase | Merriam 45:305 | |||||||||
| Wintu | docitopi | stove, fireplace | unknown | derived | dOc 'fire | Pitkin 1985 | ||||||||
| Yavapai | missing | missing | ||||||||||||
| Yawuru | jora | unique | ||||||||||||
| Yir-Yoront | thum-thaw | unique | ('fire' - 'mouth') | |||||||||||
| Yokuts Palewyami | haw-to'-nā-hi' | fireplace | inheritance | Proto-Yokutsan | derived | Berman 2002 | ||||||||
| Yokuts Yawdanchi | ho-to'-ne miyin | fireplace ours | inheritance | Proto-Yokutsan | derived | Merriam 44:183 | ||||||||
| Yokuts Yawelmani | hOtO:ne:ls-i | fireplace (obj.) | inheritance | Proto-Yokutsan | derived | *hOt'O:ne: 'build a fire' | Newman 1944 | |||||||
| Yuki | missing | missing |
| Language |
|---|
Showing 1 to 75 of 75 entries