Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bardi | Chelonia mydas | goorlil | goorlil | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Burarra | Chelonia mydas | garriwa | garriwa | loan direction unknown | WW | %karriwa | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Dhangu | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhay’yi | Chelonia mydas | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Dhuwal | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Djinang | Chelonia mydas | garriyuwa | garriyuwa | loan | WW | %karriwa | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Gajirrabeng | Chelonia mydas | boongoolng | pungulng | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Gumatj | Chelonia mydas | dhalwaṯpu | dhalwaṯpu | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Gupapuyngu | Chelonia mydas | dhalgaṯpu | dhalgathpu | inheritance | simplex | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Guugu Yimidhirr | Chelonia mydas | ngawiya (ngawuya) & ngabuy & gaarraathal & gumbuuthaga | ngawiya (ngawuya) & ngabuy & gaarraathal & gumbuuthaga | green-backed sea turtle & sea turtle & sea turtle sp & rare sp of sea turtle | loan | Kuku-Yalanji | To KYal /ngawiya/ 'sea turtle' | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Karajarri | Chelonia mydas | gulebil | gulebil | loan | Yawuru | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Kija | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Koko-Bera | Chelonia mydas | PONGKÓ(WV)L; MIM- | MIM-PONGKÓ(WV)L | SEA TURTLE | unique | simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Thaypan | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Yalanji | Chelonia mydas | ngawiya & yalnga | ngawiya & yalnga | unique | *ngawiya | To GYim /ngawiya/ ~ /ngawuya/ 'green-backed sea turtle', which is a probable loan from this | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Kurtjar | Chelonia mydas | ntelbhirdichergh | ntelbhirdichergh | unique | underived | ?? | eeny | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Kuuk Thaayorre | Chelonia mydas | permvn; minh- | permvn; minh- | loan | *parmVn | Yir-Yoront | YYoront /parmvn/ to Kthaay, or vice versa | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Mbabaram | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Miriwung | Chelonia mydas | ngulurrng | ngulurrng | unknown | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Ngandi | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Ngarinyin | Chelonia mydas | diyawarra | diyawarra | unknown | proto-Worrorran | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Nimanburru | Chelonia mydas | gulebil | gulebil | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyangumarta | Chelonia mydas | wayarti | wayarti | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyulnyul | Chelonia mydas | gulebil | gulebil | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Pakanh | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Rembarrnga | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Ritharrngu | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Tjaapukay | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Uw-Olkol | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Uw-Oykangand | Chelonia mydas | missing | missing | missing | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Wardaman | Chelonia mydas | jurrul | jurrul | unknown | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Wik Ngathan | Chelonia mydas | maantalnt | maantalnt | saltwater turtle (generic) | unique | underived | compound (maan+talnt)? | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Worrorra | Chelonia mydas | rlanonya | rlanonya | unknown | proto-Worrorran | gender suffix -nya | uncoded | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Wubuy | Chelonia mydas | ŋala:liki | unknown | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Yan-nhangu | Chelonia mydas | garriwa | garriwa | loan | WW | %karriwa | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Yawuru | Chelonia mydas | gulebil | gulebil | inheritance | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Yidiny | Chelonia mydas | ngawu:yu (CG; <ngawuyu>) | ngawu:yu (CG; <ngawuyu>) | unique | underived | minya | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Yir-Yoront | Chelonia mydas | parmvn; minh- | minh-parmvn | unique | underived | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | no |