Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bardi | Cracticus nigrogularis | gurrwarl | gurrwarl | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Bunuba | Cracticus nigrogularis | gurriranggul | gurriranggul | inheritance | kurrirangkul | Bunuban | loan into Jarragan | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Burarra | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhangu | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Dhay’yi | Cracticus nigrogularis | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Dhuwal | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Djinang | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Gooniyandi | Cracticus nigrogularis | gooddanggool | gooddanggool | inheritance | kurrirangkul | Bunuban | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Gumatj | Cracticus nigrogularis | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Gupapuyngu | Cracticus nigrogularis | wäkŋaniŋ | wäkŋaniŋ | unknown | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Gurindji | Cracticus nigrogularis | kumalawuta | kumalawuta | inheritance | kumalawurra | Ngumpin | Yapa and Walm. Have kurrparu(paru_ | WW | %kumulawurr | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
Guugu Yimidhirr | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Jaru | Cracticus nigrogularis | kumalawurra | kumalawurra | inheritance | kumulawurru | Ngumpin | WW | %kumulawurr | uncoded | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Jingulu | Cracticus nigrogularis | kurrpalawuji | kurrpalawuji | unknown | WW | %kurrpalarra | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Karajarri | Cracticus nigrogularis | budaraburu | budaraburu | unique | derived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Kija | Cracticus nigrogularis | kererangkulji | kererangkulji | inheritance | kulpirrangkul | Jarragan | widespread WW kurrpila+ | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||
Koko-Bera | Cracticus nigrogularis | missing | missing | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Thaypan | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Kuku-Yalanji | Cracticus nigrogularis | kurkunbay | kurkunbay | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Kurtjar | Cracticus nigrogularis | kaarrik | kaarrik | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Kuuk Thaayorre | Cracticus nigrogularis | wiwil; minh | wiwil; minh | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Mangala | Cracticus nigrogularis | ngakayalya | unique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
Mbabaram | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Miriwung | Cracticus nigrogularis | gulbiranggul | gulbiranggul | inheritance | kulpirrangkul | Jarragan | WW | WW | %kurrparu | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
Ngandi | Cracticus nigrogularis | guruwuduk | gurur | unknown | simplex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Ngarinyin | Cracticus nigrogularis | guradudo | guradudo | inheritance | *kurrartarto | proto-Worrorran | uncoded | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Ngarluma | Cracticus nigrogularis | kurrparu | kurrparu | loan direction unknown | WW | WW | %kurrparu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Ngumbarl | Cracticus nigrogularis | koorowel | koorowel | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nimanburru | Cracticus nigrogularis | gurrawul | gurrawul | inheritance | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Nyangumarta | Cracticus nigrogularis | kurrparturtu | kurrparturtu | loan | Walmajarri | WW | unknown | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Nyikina | Cracticus nigrogularis | koorrngabooroo | koorrngabooroo | loan direction unknown | compound | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Pakanh | Cracticus nigrogularis | puunchi; minha | minha-puunchi | unknown | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Rembarrnga | Cracticus nigrogularis | djobboh | tyoppoh | butcher bird | unknown | simplex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Ritharrngu | Cracticus nigrogularis | gurruwuḏuk | gurrtyirt | semantic shift | cf “gurrtyirtyir”, Djinang for hawk, kite, goshawk | simplex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Tjaapukay | Cracticus nigrogularis | galbu | kalpu | butcherbird (poss.; also given as 'crow') | inheritance | *kalpu | pYTj | To Yidiny | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Uw-Olkol | Cracticus nigrogularis | albmoch; inh- | inh-albmoc | butcherbird (spp) | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Uw-Oykangand | Cracticus nigrogularis | albmoj; inh | inh-albmoj | butcherbird (spp) | unique | underived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||
Walmajarri | Cracticus nigrogularis | kurrparuparu | kurrparuparu | inheritance | kurrparu | Pama-Nyungan | or could be WW | WW | %kurrparu | reduplicated | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||
Wardaman | Cracticus nigrogularis | jorlborrman | jorlborrman | unknown | uncoded | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Warlpiri | Cracticus nigrogularis | missing | missing | kurrparu | Pama-Nyungan | kurrpurlardi is 'Australian Magpie', Possibly extends to Pied Butcherbird | WW | %kurrparu | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Warrwa | Cracticus nigrogularis | kurrurdurdu | semantic shift | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Wik Ngathan | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Worrorra | Cracticus nigrogularis | gurra:rdardoya | gurra:rdardoya | inheritance | *kurrartarto | proto-Worrorran | uncoded | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||
Yan-nhangu | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
Yawuru | Cracticus nigrogularis | gomarboro | gomarboro | loan direction unknown | derived | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||||||
Yidiny | Cracticus nigrogularis | galbu (T) | galbu (T) | inheritance | *kalpu | pYTj | To Tjaap. | underived | minya | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||||||||||
Yir-Yoront | Cracticus nigrogularis | missing | missing | missing | missing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | no |