Languages of hunter-gatherers and their neighbors

nut tree

Semantic Field
flora-fauna
Part of Speech
Meaning Spanish
Meaning Portuguese

Languages

Language Linnean Name Orthographic Form Phonemicized Form Gloss as in Source Etymology Code Proto-Form Proto-Language Loan Source Etymology Notes Wanderwort Status Etyma Set Range of Term Word Structure Word Structure Notes Classifier Classifier Notes Hypernym Source Association with Social Categories Ritual/Mythologically Significant Ritual Notes Food Source Food Notes Medicinal Medicinal Notes How Collected Who Collects How Prepared Psychotropic Psychotropic Notes Traded Trade Notes Distribution Habitat Dangerous Ethnobiology Notes Species Notes General Notes
Bardi Terminalia grandifolia dalwar dalwar inheritance underived 0 1 0 0 0 no
Burarra Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Dhangu Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Dhay’yi Terminalia grandifolia missing missing 0 1 0 0 0 no
Dhuwal Terminalia grandifolia deit deit unknown simplex 0 1 0 0 0 no
Djinang Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Gajirrabeng Terminalia grandifolia nyingkipuweng Brachychiton paradoxum. unknown nyingkipuweng given as bush peanut missing 0 1 0 0 0 no
Gumatj Terminalia grandifolia missing missing 0 1 0 0 0 no
Gupapuyngu Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Gurindji Terminalia grandifolia partiki partiki loan Jarragan underived 0 1 0 0 0 no
Guugu Yimidhirr Terminalia grandifolia nguugurru nguugurru edible small fruit, Terminalia sericocarpa unique underived 0 1 0 0 0 no
Jaru Terminalia grandifolia yirriyarri yirriyarri unknown uncoded 0 1 0 0 0 no
Jingulu Terminalia grandifolia kirriyimi kirriyimi unknown underived 0 1 0 0 0 no
Karajarri Terminalia grandifolia bandal bandal loan direction unknown underived 0 1 0 0 0 no
Kija Terminalia grandifolia parekel parekel inheritance partiki Jarragan r<*rt by regular lenition; partiki not attested in Gaj. - more S distribution? WW %partiki underived 0 1 0 0 0 no
Koko-Bera Terminalia grandifolia PÉLPVKUR; YOK-/MA- & NGARPÉNYCHVL; (YOK-) YOK-/MA-PÉLPVKUR & (YOK-) NGARPÉÑCVL PLUM TREE, TERMINALIA SUBACROPTERA & WILD PASSIONFRUIT TREE, T. PLATYPHYLLA unique /pelpvkur/ is a loan in YYoront -- probably not for ths sp. simplex
Kuku-Thaypan Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Kuku-Yalanji Terminalia grandifolia jalnji jalnji unique underived 0 1 0 0 0 no
Kurtjar Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Kuuk Thaayorre Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Mbabaram Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Miriwung Terminalia grandifolia badiging badiging inheritance partiki Jarragan WW %partiki underived 0 1 0 0 0 no
Ngandi Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Ngarinyin Terminalia grandifolia dalmban dalmban unknown proto-Worrorran Nyulnyulan? uncoded 0 1 0 0 0 no
Nimanburru Terminalia grandifolia dalwar dalwar inheritance underived 0 1 0 0 0 no
Nyikina Terminalia grandifolia bandal bandal loan direction unknown underived 0 1 0 0 0 no
Nyulnyul Terminalia grandifolia yamdalŋor yamdalŋor inheritance derived 0 1 0 0 0 no
Pakanh Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Rembarrnga Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Ritharrngu Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Tjaapukay Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Uw-Olkol Terminalia grandifolia olban; egne- egng-olban pear tree, Terminalia platyphylla unique underived 0 1 0 0 0 no
Uw-Oykangand Terminalia grandifolia olphan; egne- egng-olphan pear tree, Terminalia platyphylla unique underived 0 1 0 0 0 no
Walmajarri Terminalia grandifolia marntarra marntarra inheritance marnta+SUFF cf. Warlpiri marntayaki; also partinyjal (E) cf partiki? other complex gum-? 0 1 0 0 0 no
Wardaman Terminalia grandifolia bardigi bardigi unknown loan into Ngumpin etc WW %partiki uncoded 0 1 0 0 0 no
Warlpiri Terminalia grandifolia marntayaki marntayaki loan with meaning change Gurindji Gurindji marntayak plum Terminalia platyphylia loan from Jaminjung marntayang; Ward. Marntayanga via Mudb.;ng>k distinctive of Gur NCD underived 0 1 0 0 0 no
Wik Ngathan Terminalia grandifolia ma'-thikel ~poenmoenthiy & waleman ~ aatheman ma'thikvl ~ pönmönhthiy & walvman ~ aathvman T subacroptera (both) & T carpentariae, T muelleri (both) unique compound ma' 'hand' + thikel 'SW croc' & wal 'cheek' + man, aath 'cheek' + man; poenmoenthiy is simplex? yuk 0 1 0 inner bark lucky for gamblers 0 0 T subacroptera on beach no
Wunambal Terminalia grandifolia lang anda lang anda unknown proto-Worrorran underived 0 1 0 0 0 no
Yan-nhangu Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Yawuru Terminalia grandifolia lamindalŋoro lamindalŋoro inheritance derived 0 1 0 0 0 no
Yidiny Terminalia grandifolia missing missing missing 0 1 0 0 0 no
Yir-Yoront Terminalia grandifolia kalpmthann; yo-/may- & lar; yo- yo-/may-kalpmthann & yo-lar unique compound Poss. kalpn 'hard, fast', than 'to stand' 0 1 black fruit, like plum 0 Pre-Wet 0 0 no