red river gum
- Semantic Field
- flora-fauna
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- Meaning Portuguese
Languages
| Language | Linnean Name | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Etymology Notes | Wanderwort Status | Etyma Set | Range of Term | Word Structure | Word Structure Notes | Classifier | Classifier Notes | Hypernym | Source | Association with Social Categories | Ritual/Mythologically Significant | Ritual Notes | Food Source | Food Notes | Medicinal | Medicinal Notes | How Collected | Who Collects | How Prepared | Psychotropic | Psychotropic Notes | Traded | Trade Notes | Distribution | Habitat | Dangerous | Ethnobiology Notes | Species Notes | General Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bardi | Eucalyptus camaldulensis | gaardga | gaardga | inheritance | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Bunuba | Eucalyptus camaldulensis | garringga | garringga | inheritance | karringka | Bunuban | loan into Kija | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Burarra | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhangu | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dhay’yi | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| Dhuwal | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Djinang | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Gajirrabeng | Eucalyptus camaldulensis | dimalan | timalan | loan into protolanguage | timalan | Jarragan | Western Mirndi | Nungali ti+malan | WW | %timalan | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||
| Gooniyandi | Eucalyptus camaldulensis | bilirndi | bilirndi | loan | Kija | WW | %pilirna | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Gumatj | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||||
| Gupapuyngu | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Gurindji | Eucalyptus camaldulensis | timarlarn | timarlarn | loan | Western Mirndi | WW | %malan | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Guugu Yimidhirr | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Jaru | Eucalyptus camaldulensis | pilin | pilin | doubtful loan | Arandic | Ar. Apere - doubtful | WW | %pilirna | uncoded | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||
| Jingulu | Eucalyptus camaldulensis | pilirna | pilirna | unknown | pilirn | WW | %pilirna | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Kija | Eucalyptus camaldulensis | pilirnji | pilirnji | inheritance | pilirn | Jarragan | Jingulu pirlirna | WW | %pilirna | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||
| Koko-Bera | Eucalyptus camaldulensis | PORKÓN; YOK- | YOK-PORKÓN | EUCALYPTUS CAMALDULENSIS | inheritance | *porko+ | pYirrka-KKaper | Also applied to E. grandifolia?? | simplex | |||||||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Thaypan | Eucalyptus camaldulensis | agawl; aku- | agawl; aku- | inheritance | *purkulV | pPaman | To YYoront & KKaper | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Kuku-Yalanji | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Kurtjar | Eucalyptus camaldulensis | koʀaʀkaɲər | koʀaʀkaɲər | unique | underived | ?? | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Kuuk Thaayorre | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mbabaram | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Miriwung | Eucalyptus camaldulensis | dimalan | dimalan | loan | Western Mirndi | ALSO %MALAN, ti< Mirndi masc? but very widespread | WW | %timalan | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||
| Ngandi | Eucalyptus camaldulensis | missing | ŋu:lu:ŋgu:7 | unique | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Ngarinyin | Eucalyptus camaldulensis | dyanduwi | dyanduwi | unknown | proto-Worrorran | uncoded | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Ngarluma | Eucalyptus camaldulensis | wirraŋkura | inheritance | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Ngumbarl | Eucalyptus camaldulensis | kartgoo | kartgoo | inheritance | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Nyangumarta | Eucalyptus camaldulensis | wurrangka | wurrangka | loan | Ngarluma | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Nyikina | Eucalyptus camaldulensis | libirrar | libirrar | unique | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Pakanh | Eucalyptus camaldulensis | yethe | yethe | unique | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Rembarrnga | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ritharrngu | Eucalyptus camaldulensis | ngalangga’ | ŋalaŋga7 | loan direction unknown | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||||||
| Tjaapukay | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Uw-Olkol | Eucalyptus camaldulensis | ilbhunh; ug- | ug-ilbhunh | river red gum, E. camaldulensis | unique | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Uw-Oykangand | Eucalyptus camaldulensis | ilphunh, uk- | uk-ilphunh | river red gum, E. camaldulensis | unique | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Walmajarri | Eucalyptus camaldulensis | yapiliny | yapiliny | loan | Arandic | doubtful - Ar. Apere | WW | %pilirn? | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | |||||||||||||||||||||||
| Warlpiri | Eucalyptus camaldulensis | ngapiri | ngapiri | loan | kuntyumarra | Ngumpin-Yapa | possible prothetic ng if borrowed from Arrernte apere; not in any other NgY language; Pitjantjara apara; also kunjumarra as in Warumungu alongside karlapirra | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||
| Wik Ngathan | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Wubuy | Eucalyptus camaldulensis | ŋalaŋka | ŋalaŋka | loan direction unknown | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Wunambal | Eucalyptus camaldulensis | galal | galal | unknown | proto-Worrorran | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Yan-nhangu | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yawuru | Eucalyptus camaldulensis | bilawal | bilawal | loan | Marrngu | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||
| Yidiny | Eucalyptus camaldulensis | missing | missing | missing | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yir-Yoront | Eucalyptus camaldulensis | porqol, yo- | yo-por7ol | inheritance | *porko+ | pYirrka-KKaper | underived | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | no |