Bardi |
Cacatua galerita |
ŋali |
ŋali |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Bunuba |
Cacatua galerita |
gurarri |
gurarri |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Burarra |
Cacatua galerita |
an-gungarrcha |
an-guŋarrtya |
|
unknown |
|
|
|
“an-” marker of noun class |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhangu |
Cacatua galerita |
baḏikan |
baḏikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhay’yi |
Cacatua galerita |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Dhuwal |
Cacatua galerita |
baḏikan |
baḏikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Djapu |
Cacatua galerita |
|
bardikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Djinang |
Cacatua galerita |
ḻurrpu |
rlurrpu |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gajirrabeng |
Cacatua galerita |
ngalmarring |
ngalmarring |
|
inheritance |
ngalmarri |
Jarragan |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gooniyandi |
Cacatua galerita |
balnganyja |
balnganyja |
|
loan |
|
|
Worrorran |
|
WW |
%palngarra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gumatj |
Cacatua galerita |
baḏikan |
baḏikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gupapuyngu |
Cacatua galerita |
ḏangi |
badhikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Gurindji |
Cacatua galerita |
palngarra |
palngarra |
|
loan |
|
|
Worrorran |
also pangarra, parrngarra |
WW |
%palngarra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Guugu Yimidhirr |
Cacatua galerita |
waandaar |
wandaar |
white cockatoo |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Jaru |
Cacatua galerita |
paŋarra |
paŋarra |
|
loan |
|
|
Worrorran |
|
WW |
%palngarra |
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Jingulu |
Cacatua galerita |
pangarra |
pangarra |
|
loan |
|
|
Worrorran? |
palngarr |
WW |
%palngarra |
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kija |
Cacatua galerita |
ngamarriny |
ngamarriny |
|
inheritance |
ngalmarri |
Jarragan |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Koko-Bera |
Cacatua galerita |
YIRRKÁY; MINY- |
MIÑ-YIRRKÁY |
sulphur-crested cockatoo, Cacatua galerita |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuku-Thaypan |
Cacatua galerita |
arrnggw3nhdharr |
arrnggw3nhdharr |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
? |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kuku-Yalanji |
Cacatua galerita |
birmba |
birmba |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kurtjar |
Cacatua galerita |
kaarrik |
kaarrik |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
eeny |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Kuuk Thaayorre |
Cacatua galerita |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Mangala |
Cacatua galerita |
ŋakayalya |
ŋakayalya |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Mbabaram |
Cacatua galerita |
gayámbal ~ gàyambál |
gayámbal ~ gàyambál |
|
loan |
|
|
unknown |
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Miriwung |
Cacatua galerita |
ngalmaring |
ngalmaring |
|
inheritance |
ngalmarri |
Jarragan |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngandi |
Cacatua galerita |
ŋerkŋerk |
ŋi:rkŋi:rk |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
reduplicated |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngarinyin |
Cacatua galerita |
balnget |
balnget |
|
inheritance |
*palngerr |
proto-Worrorran |
|
|
WW |
%palngarra |
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ngarluma |
Cacatua galerita |
|
pirtirra |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Ngumbarl |
Cacatua galerita |
kallera |
kallera |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyangumarta |
Cacatua galerita |
ngakalyalya |
ngakalyalya |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyikina |
Cacatua galerita |
banyjali, ngakalyalya |
banyjali, ngakalyalya |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Nyulnyul |
Cacatua galerita |
nalok |
nalok |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Pakanh |
Cacatua galerita |
muuwa; minha |
minha-muuwa |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Rembarrnga |
Cacatua galerita |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Ritharrngu |
Cacatua galerita |
ḻiyamunyan |
bardikan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Tjaapukay |
Cacatua galerita |
wanggulay |
wangkulay |
sulphur-crested cockatoo |
inheritance |
*wangkulay |
pYTj |
|
To Yidiny |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Uw-Olkol |
Cacatua galerita |
adnboy; inh |
inh-adnboy |
White cocky, sulphur-crested cockatoo, Cacatua galerita |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Uw-Oykangand |
Cacatua galerita |
adnboy; inh |
inh-adnboy |
White cocky, sulphur-crested cockatoo, Cacatua galerita |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Walmajarri |
Cacatua galerita |
kurarr |
kurarr |
|
unique |
|
|
|
loan into Bunuba - could be opposite direction |
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Wardaman |
Cacatua galerita |
ngaleleg |
ngaleleg |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Warlpiri |
Cacatua galerita |
jalajirrpi |
jalajirrpi |
|
loan |
|
|
Warumungu |
War. Tyaltyirrpa Corella |
|
|
|
underived |
mouth-silent in Warumungu |
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Warrwa |
Cacatua galerita |
|
ŋulagu |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Wik Ngathan |
Cacatua galerita |
thiiweth |
thiiwvth |
cockatoo (sulphur crested?) |
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
minh |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Worrorra |
Cacatua galerita |
balngerri |
balngerri |
|
inheritance |
*palngerr |
proto-Worrorran |
|
if -ngarri in original could be <cov pal or parr |
WW |
%palngarra |
|
uncoded |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Wubuy |
Cacatua galerita |
|
ralŋarr |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Wunambal |
Cacatua galerita |
|
balŋer |
|
inheritance |
|
proto-Worrorran |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yan-nhangu |
Cacatua galerita |
ŋaldjipa |
ŋaldyipa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yawuru |
Cacatua galerita |
ngamakarri |
ngamakarri |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yidiny |
Cacatua galerita |
wanggu:lay (TCGW; <wanggulay> |
wanggu:lay (TCGW; <wanggulay> |
|
inheritance |
*wangkulay |
pYTj |
|
To Tjaap. |
|
|
|
underived |
|
minya |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|
Yir-Yoront |
Cacatua galerita |
themrr |
themrr |
|
unique |
*cimVrr |
Local |
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
no |
|
|
|