Hunter-Gatherer Language Database

genipap

Semantic Field: flora-fauna
Part of Speech
Meaning Spanish: jagua, majagua - Colombia, caruto, xagua - Venezuela, bigrande - Bolivia, huito, yaguayagua - Peru, ygualti - Nicaragua, maluco - Mexico
Meaning Portuguese: genipapo, jenipapo

Sorry, we have no imagery here.

Languages

Copy CSV

Search:

Language	Linnean Name	Orthographic Form	Phonemicized Form	Gloss as in Source	Etymology Code	Proto-Form	Proto-Language	Loan Source	Etymology Notes	Wanderwort Status	Etyma Set	Range of Term	Word Structure	Word Structure Notes	Classifier	Classifier Notes	Hypernym	Source	Association with Social Categories	Ritual/Mythologically Significant	Ritual Notes	Food Source	Food Notes	Medicinal	Medicinal Notes	How Collected	Who Collects	How Prepared	Psychotropic	Psychotropic Notes	Traded	Trade Notes	Distribution	Habitat	Dangerous	Ethnobiology Notes	Species Notes	General Notes

Language	Linnean Name	Orthographic Form	Phonemicized Form	Gloss as in Source	Etymology Code	Proto-Language	Loan Source	Etymology Notes	Range of Term	Word Structure	Word Structure Notes	Classifier	Source	Ritual/Mythologically Significant	Ritual Notes	Food Source	Medicinal	How Collected	Psychotropic	Traded	Distribution	Dangerous	General Notes
Achagua	Genipapa americana	táana	táana		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Aguaruna	Genipapa americana	súwa	súwa		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Andoke	Genipapa americana	fʌ́ʌta	ɸʌ́ʌta		unique								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Apalai	Genipapa americana	kurupo	kurupo		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Ashuar	Genipapa americana	súwa	súwa										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Baniwa	Genipapa americana	dáana	dáːna		inheritance	Proto-Arawak (North and South)				uncoded			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Bora	Genipapa americana	cáátuú (T98) (=Dioscorea)	kʰáátʰɯɯ́ (=Dioscorea)		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Carijona	Genipapa americana	ménu (M2000)	ménu (M2000)		inheritance								See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Djeoromitxi	Genipapa americana	bi	bi										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Dâw	Genipapa americana	--	--		missing					missing			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Eñepa	Genipapa americana	anku' (fruta), anku'cho' (arbol) Var. ankujcho' (MM)	ankuʔ (fruta), ankuʔtʃoʔ (arbol) Var. ankuhtʃoʔ (MM)		unknown								See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Huambisa	Genipapa americana	suwa	suwa										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Hup	Genipapa americana	d'ǎd, pú ʔág ('wetness fruit'), bobo ʔág (Um Norte, 'bird sp. fruit')	d'ǎd, pú ʔág ('wetness fruit'), bobo ʔág (Um Norte, 'bird sp. fruit')		doubtful loan		North Arawak	e.g. Baniwa dáana		underived			See Language page	1	decorative paint	0	0	gathered	0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Kabiyari	Genipapa americana	náana	náana										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Kakua	Genipapa americana		~bɨh-wáʔ		unknown					missing			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Kalapalo	Genipapa americana	aŋa	aŋa		loan		Arawak (Waura jana) or TG						See Language page								widespread lowland SA		shrub
Kamayurá	Genipapa americana	janɨap	janɨap		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Kariña	Genipapa americana	tapurùpo	tapuruɁpo	tree sp., black colourng matter									Courtz 2007:383								widespread lowland SA	no
Karitiana	Genipapa americana	kinapasoj	kinapasoj		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Kwazá	Genipapa americana	owy	owy										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Mapoyo	Genipapa americana	karutu	karutu										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Matses	Genipapa americana	chëshëtë	tʃɨʃɨtɨ		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Muinane	Genipapa americana	cáatɨ (=leaf for paint) (W97)	káatɨ (=leaf for paint) (W97)										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Murui Witoto	Genipapa americana	jidoroda, jigɨraì	hidoroda, higɯraì (B83)		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Nheengatu	Genipapa americana	jenipá	ʒenipá		inheritance	Proto-Tupi-Guarani		Reconstructed PTG Mello 2000		underived			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Ocaina	Genipapa americana	juráávu	hɯrááβɯ		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Paresi	Genipapa americana	zana	ðana		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Pemon	Genipapa americana	rukuʔ (Pessoa2006)	rukuʔ (Pessoa2006)		unknown								See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Piaroa	Genipapa americana	naćá'phah	nasáɁphah		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Sikuani	Genipapa americana	mapaütonae (31)			unknown					uncoded			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Siona	Genipapa americana	we'e	we'e		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Sáliva	Genipapa americana	cuja, cujoo	kuha, kuhoː		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Tikuna	Genipapa americana	é (Alv44)	é		unique								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Tiriyó	Genipapa americana	menu	menu		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Tukano	Genipapa americana	we'é	weʔé		inheritance	Proto-Tukanoan				uncoded			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Wari	Genipapa americana	ʔorop (Sousa2009)	ʔorop (Sousa2009)										See Language page								widespread lowland SA		shrub
Waurá	Genipapa americana	yana (R73)	jana (R73)		inheritance		j-ð (Paresi) correspondence attested						See Language page								widespread lowland SA		shrub
Wayampi	Genipapa americana	yanɨpa (G89)	janɨpa (G89)		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Wayana	Genipapa americana	kupë	kupǝ		inheritance								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Yagua	Genipapa americana	jãve	xãwe		unknown								See Language page								widespread lowland SA		shrub
Yanomam	Genipapa americana	tana (IDS)	tana (IDS)		loan		North Arawak			missing			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Yanomami	Genipapa americana	tana hi	tana hi (Genipa americana)		loan		North Arawak	e.g. Baniwa dáːna; hi = CLF "tree"		underived	N+CLF	hi = CLF "tree" (Ramirez 94)	See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Yuhup	Genipapa americana	deh d'ád	deh d'ád		unique	Hup-Yuhup		water genipap'	Narrower (may be specific type of genipap?)	compound			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Yukpa	Genipapa americana	mamón	mamón										See Language page								widespread lowland SA		Phon only in source shrub
Yukuna	Genipapa americana	lana 'genipapa, jagua', kala'muɾaʔapa(ɾu) 'maluco'	lana 'genipapa, jagua', kalaʔmuɾaʔapa(ɾu) 'maluco'		inheritance	Proto-Arawak (North and South)		Also kala'muɾaʔapa(ɾu) 'maluco'		uncoded			See Language page	1		0	0		0	0	widespread lowland SA	no	shrub
Záparo	Genipapa americana	sakwana	sakwana										See Language page								widespread lowland SA		shrub


Achagua
Aguaruna
Andoke
Apalai
Ashuar
Baniwa
Bora
Carijona
Djeoromitxi
Dâw
Eñepa
Huambisa
Hup
Kabiyari
Kakua
Kalapalo
Kamayurá
Kariña
Karitiana
Kwazá
Mapoyo
Matses
Muinane
Murui Witoto
Nheengatu
Ocaina
Paresi
Pemon
Piaroa
Sikuani
Siona
Sáliva
Tikuna
Tiriyó
Tukano
Wari
Waurá
Wayampi
Wayana
Yagua
Yanomam
Yanomami
Yuhup
Yukpa
Yukuna
Záparo

Showing 1 to 46 of 46 entries