| Cahuilla |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cupeño |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Luiseño |
qa$lapish |
|
split-stick rattle used in tatahuila dance |
unique |
|
|
|
|
|
|
derived, other complex |
|
|
Elliott 1999 |
| Gabrielino |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Serrano |
pă-how'-it |
|
music sticks, clapper sticks |
unknown |
|
|
|
|
|
looks a bit like 'big clown'??? |
other complex |
|
|
Merriam 48:191 |
| Kitanemuk |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tübatulabal |
kāpāpāynisht |
|
split-stick rattle |
unique |
|
|
|
|
|
|
derived, other complex |
|
|
K. Hill Tb>Eng |
| Bankalachi Toloim |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kawaiisu |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chemehuevi |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Southern Paiute |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Southern Ute |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tümpisa Shoshone |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Big Smokey Valley Shoshone |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Comanche |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Western Mono |
anawataki7Inu |
|
clapper sticks |
unique |
|
|
|
|
|
woo'-tah-t (hyphen there to keep Excel from respelling) music sticks of split elder Merriam 45:319 |
compound |
|
|
Loether & Bethel 1993 |
| Northern Paiute |
chah-vi'-ah |
|
music stick of split cane |
unique |
|
|
|
|
|
tsă-bah'-yah at Lone Pine, Big Pine Merriam 46:461 |
simplex |
|
|
Merriam 46:377 |
| Southern Sierra Miwok |
kaTat-:a- |
|
split-stick rattle |
inheritance |
|
Proto-Eastern Miwok |
|
|
|
must be a metathesis but why not two /T/??? |
other complex |
|
|
Broadbent 1964 |
| Central Sierra Miwok |
TakáT:a- |
|
clapper (split-stick rattle |
inheritance |
|
Proto-Eastern Miwok |
|
|
|
same as Mins; maybe metathesis re Miss?? |
other complex |
suffix -:a, surely |
|
Freeland & Broadbent 1960 |
| Northern Sierra Miwok |
TakaT:a- |
|
split-stick rattle |
inheritance |
|
Proto-Eastern Miwok |
|
|
|
Miss may be a metathesis |
other complex |
Taka:T-y- to rattle such a rattle |
|
Callaghan 1987 |
| Plains Miwok |
TakaT:a- |
|
split-stick rattle, made from an elderberry branch |
inheritance |
|
Proto-Eastern Miwok |
|
|
|
|
other complex |
|
|
Callaghan 1984 |
| Lake Miwok |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maidu |
wah-dah-to'-kum wah-te'-kum |
|
elder clapper sticks |
unique |
|
|
|
|
|
|
phrase |
my guess is a phrase, has -kum element |
|
Merriam 41:357 |
| Nisenan |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yokuts Yawelmani |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yokuts Yawdanchi |
trow-id' |
|
music sticks of split elder |
unknown |
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
Merriam 44:355 |
| Yokuts Palewyami |
tah-what'-wel |
reverse a and h |
music stick of split elder |
loan |
|
|
Yowlumne Yokuts |
|
|
tah-what'-wil (Porterville) Merriam 44:451 |
simplex |
|
|
Berman 2002 |
| Washo |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wintu |
Lada:rus, L'asa:sus split rattle |
|
elderberry rattle |
inheritance |
*L'aL |
Proto-Wintun |
|
|
|
Shepherd 2006:189 |
derived |
|
|
Schlichter 1981 |
| Yuki |
al-lah-chi'-mah |
|
clappersticks (elder) |
unknown |
|
|
|
|
|
|
phrase |
has 7ol 'stick' |
|
Sawyer & Schlichter 1984 |
| Wappo |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mutsun |
sallik |
|
splitstick |
unknown |
|
|
|
|
|
|
simplex |
|
|
Okrand 1977 |
| Esselen |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Salinan A |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Salinan M |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chumash Obispeno |
wašaqa, wacsaqa, wacsaq'a |
|
split-stick rattle |
inheritance |
*wanS-aq'a, *wacs-aq'a |
Proto-Chumashan |
|
|
|
|
simplex |
|
|
Klar 1977 |
| Chumash Ineseno |
wansaq' |
|
split-stick rattle |
inheritance |
*wanS-aq'a, *wacs-aq'a |
Proto-Chumashan |
|
|
|
|
derived |
|
|
Klar 1977 |
| Chumash Barbareno |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chumash Ventureno |
wansaq |
|
split-stick rattle |
inheritance |
*wanS-aq'a, *wacs-aq'a |
Proto-Chumashan |
|
|
|
|
derived |
|
|
Klar 1977 |
| Iipay 'Aa |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cocopa |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mojave |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yavapai |
77ī:tâpstâps7īča |
|
wood rattle |
unknown |
|
|
|
|
|
|
compound |
77i: 'wood' |
|
Shaterian |
| Kiliwa |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Seri (Comcaac) |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
