Baniwa |
Persea americana |
piirídza |
piiɹídza |
|
inheritance |
|
Central North Arawak, Rio Negro branch |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Carijona |
Persea americana |
kahai (SM) |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Cubeo |
Persea americana |
ũñurʉ |
ũɲulʉ |
|
inheritance |
|
East Tukanoan |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Dâw |
Persea americana |
rũùm |
hũ̂m |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Desano |
Persea americana |
ũñu |
ũñu |
|
inheritance |
|
East Tukanoan |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Eñepa |
Persea americana |
apo', Var. apok (MM) |
apoʔ, Var. apok (MM) |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Hodï |
Persea americana |
awa jyeï |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Waorani |
Persea americana |
ocatoe (Persea sp.) |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Hup |
Persea americana |
yũhúm |
jũhúm |
|
inheritance |
|
|
East Tukanoan |
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
cultivated |
women, men? |
eaten raw |
0 |
|
0 |
attained through exchange with Tukanoans |
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Kakua |
Persea americana |
jahǎʔ |
jahǎʔ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Tariana |
Persea americana |
piɾíya |
piɾíja |
|
inheritance |
|
Central North Arawak, Rio Negro branch |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Tukano |
Persea americana |
ũyû |
ũjû |
|
inheritance |
|
East Tukanoan |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Yanomam |
Persea americana |
ahuãri hi (WM99) |
ahuãɾi hi |
|
inheritance |
|
|
|
hi = CLF "tree" (Ferreira) |
|
|
|
uncoded |
|
hi |
hi = "generic tree" (Ferreira) |
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Yanomami |
Persea americana |
ahai hi, ẽhẽi kë hi (JF86) |
ahai hi, ẽhẽi kə hi |
|
inheritance |
|
|
|
hi = CLF "generic tree" |
|
|
|
underived |
N+CLF |
hi = CLF "tree" (Ramirez 94) |
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Yukuna |
Persea americana |
piriyé |
piɾiyé |
|
inheritance |
|
Central North Arawak, Rio Negro branch |
|
|
|
|
|
uncoded |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Yuhup |
Persea americana |
jũhũ̌b |
jũhũ̌b |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
underived |
|
|
|
|
See Language page |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
tree |
Piapoco |
Persea americana |
piritsa |
piɾitsa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Kabiyari |
Persea americana |
píritʃa |
píɾitʃa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Baure |
Persea americana |
palt |
palt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Bora |
Persea americana |
coóju (T98) |
kʰoóxɯ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Muinane |
Persea americana |
cúújɨ (W97) |
kúúxɨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Northern Emberá |
Persea americana |
beegó |
be:gó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Cofán |
Persea americana |
atsa |
atsa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
phonemic transcriptions are ESTIMATIONS tree |
Candoshi-Shapra |
Persea americana |
parta (Spanish loan) |
paɾta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Páez |
Persea americana |
oze |
oze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Tikuna |
Persea americana |
boruá, engo-i-ná (Alv44) |
boruá, eŋoʔiʔná |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Puinave |
Persea americana |
ioikam |
ɟoikam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Ashuar |
Persea americana |
kái, kayí |
kai, kaji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Huambisa |
Persea americana |
parta (Spanish loan) |
parta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Aguaruna |
Persea americana |
kái |
kái |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Nadëb/Roçado dialect |
Persea americana |
|
baraja: |
|
loan |
|
|
North Arawak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Matses |
Persea americana |
padta |
padta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Yagua |
Persea americana |
riche |
ritʃe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Southern Pastaza Quechua |
Persea americana |
palta |
palta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Napo Lowland Quichua |
Persea americana |
palta |
palta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Quechua Ayacuchano |
Persea americana |
paltay (CP94) |
paltaj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Piaroa |
Persea americana |
ɨ'cá'bE'(K76) |
ɨɁsáɁbæɁ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Carapana |
Persea americana |
ʉnu |
ɨnũ, ʉñua (FS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Makuna |
Persea americana |
ũñu |
ũɲu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Siriano |
Persea americana |
ũñú |
ũɲú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Tanimuca |
Persea americana |
ũ'dyũã |
ũ'ʎũã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Tuyuka |
Persea americana |
ũñu |
ũñu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Koreguaje |
Persea americana |
capaiñʉ |
kapaiɲʉ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Siona |
Persea americana |
wɨo sɨ wẽkineo |
wɨo sɨ wẽkineo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Ocaina |
Persea americana |
nom̈úúro {tree} |
nom̵ɯ́ɯ́ro {tree} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Murui Witoto |
Persea americana |
nomedo |
nomɛdo (B83) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Iquito |
Persea americana |
imúuna |
imúuna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Central Aymara |
Persea americana |
phalt'a (P04) |
phalt'a (P04) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
|
|
|
tree |
Kariña |
Persea americana |
awoka |
awoka |
avocado, alligator pear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Courtz 2007:250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
secondary scrub vegetation and indigenous gardens |
|
no |
|
|
|