cotamundi, coatimundi

Semantic Field
flora-fauna
Part of Speech
Meaning Spanish
Coatí, Tejón, Achuni, zorro guache
Meaning Portuguese
quati

Languages

Language Linnean Name Orthographic Form Phonemicized Form Gloss as in Source Etymology Code Proto-Form Proto-Language Loan Source Etymology Notes Wanderwort Status Etyma Set Range of Term Word Structure Word Structure Notes Classifier Classifier Notes Hypernym Source Association with Social Categories Ritual/Mythologically Significant Ritual Notes Food Source Food Notes Medicinal Medicinal Notes How Collected Who Collects How Prepared Psychotropic Psychotropic Notes Traded Trade Notes Distribution Habitat Dangerous Ethnobiology Notes Species Notes General Notes Created By
Baniwa genus Nasua kapítti kapit̪i inheritance Proto-Arawak (North and South) uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B., Aimee Lawrence
Carijona genus Nasua cheu (R95) inheritance See Language page 0 1 0 0 0 no Melody Ann Ross, Zach Burnett, PLE
Cubeo genus Nasua paipí paipi inheritance uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Amanda Meeks
Dâw genus Nasua suù ʃû inheritance underived See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B., Pattie Epps
Eñepa genus Nasua marichana (MM) maritʃana (MM) unknown See Language page 0 1 0 0 0 no Melody Ann Ross
Hup genus Nasua inheritance underived See Language page 0 1 0 0 0 meat in general was once traded extensively with Tukanoans no Pattie Epps
Kakua genus Nasua hǐʔ hǐʔ unknown underived See Language page 0 1 0 0 0 no Katherine Bolaños
Maihiki genus Nasua chichibɨ aguɨ tʃitʃibɨ agɨ inheritance cf. Chacon Quechua chuchuchu uncoded agɨ agɨ = masculine animate See Language page 0 1 0 0 0 no Daniel Valle
Resígaro genus Nasua kapiítshi (dp91) kapiítsʰi (dp91) inheritance Proto-Arawak (North and South) uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B.
Sanumá genus Nasua salusi a, salusi kɨsɨkɨsɨmɨ a, salusi gɨgɨ (possible general term) salusi a, salusi kɨsɨkɨsɨmɨ a, salusi kɨkɨ (possible general term) inheritance generic? also salusi a, salusi kɨsɨkɨsɨmɨ a uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Kelsey Neely
Sikuani genus Nasua kapisi (2) (Nasua nasua) loan Piapoco Piapoco kapìsi uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Amanda Meeks
Tariana genus Nasua kapísi (dp91) kapísi (dp91) inheritance Proto-Arawak (North and South) uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B.
Tukano genus Nasua mipí mipí inheritance uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula, Amanda Novak, Aimee Lawrence
Wapishana genus Nasua kuatʃi kuatʃi loan Wayampi kwasi See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B.
Yanomami genus Nasua yarushe jaɾuʃe inheritance underived See Language page 0 1 0 0 0 no Kelsey Neely
Yukuna genus Nasua kapiji; calapiji (R95) kapíθi (hr01), kapihi inheritance Proto-Arawak (North and South) uncoded See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B., Aimee L., PLE
Yuhup genus Nasua cûh cûh inheritance underived See Language page 0 1 0 0 0 no Ana Paula B., Pattie Epps
Piapoco genus Nasua kapìsi (dp91) kapìsi (dp91) See Language page Ana Paula B., PLE
Kabiyari genus Nasua kápit̪i (hr01) kápit̪i (hɾ01) See Language page Ana Paula B., Aimee Lawrence, PLE
Warekena genus Nasua kapísi (hr01) kapísi (hr01) See Language page Ana Paula B., PLE
Yavitero genus Nasua kajíjli kahíľ̥i See Language page Ana Paula B., PLE
Paresi genus Nasua kahi kahi inheritance See Language page Ana Paula B., PLE
Bora genus Nasua ihlle (FS) iʔtʃe unique See Language page Leslie Smith, Sarah Kuntz, Aimee Lawrence, PLE
Muinane genus Nasua iigomɨ, noobaiigo (R95) iigomɨ, noobaiigo (R95) See Language page Leslie Smith, Sarah Kuntz, Aimee Lawrence, PLE
Apalai genus Nasua xieu xieu inheritance See Language page Rebekah L. Evans
Wayana genus Nasua sijeu sijeu inheritance See Language page PLE
Cofán genus Nasua conshombi See Language page phonemic transcriptions are ESTIMATIONS Daniel Valle, Aimee Lawrence
Candoshi-Shapra genus Nasua yogara jonkaɾa unique See Language page Daniel Valle
Taushiro genus Nasua a´chiva aʔʃiwa See Language page Daniel Valle
Páez genus Nasua cãtsa See Language page Daniel Valle
Puinave genus Nasua shi (R95) doubtful loan TG/Carib kwaʃi See Language page Daniel Valle, Zach Burnett
Máku genus Nasua lukucí See Language page PLE
Ashuar genus Nasua kúshi kuʧi See Language page Daniel Valle
Huambisa genus Nasua kushi kuʃi See Language page Daniel Valle
Aguaruna genus Nasua kúshi kúʃi doubtful loan (into protolg?) TG kwaʃi See Language page Daniel Valle
Matses genus Nasua tsise tsise unknown See Language page Daniel Valle, Becky Walker
Yagua genus Nasua jamiy xamij loan, direction unknown Iquito kámɨ See Language page Daniel Valle
Southern Pastaza Quechua genus Nasua tijun tixun See Language page Daniel Valle
Napo Lowland Quichua genus Nasua achuni (loan), cuchuchu atʃuni, kutʃutʃu See Language page Daniel Valle
Quechua Ayacuchano genus Nasua atoq atoq See Language page Daniel Valle, PLE
Piaroa genus Nasua dáwo (R95) dáwo (R95) unknown See Language page Paulina Franco, Becky Walker
Barasano genus Nasua mijísudiro (R95) mihísudiro (R95) See Language page Amanda Meeks
Koreguaje genus Nasua cuẽji kuẽxi inheritance See Language page Daniel Valle
Siona genus Nasua cobe; yai kʷehi (males), wea kʷehi (females) (R95) kobe; jai kʷehi (males), wea kʷehi (females) (R95) inheritance See Language page Daniel Valle, Aimee Lawrence
Secoya genus Nasua cueji kwẽhi See Language page Amanda Meeks
Karitiana genus Nasua irisa iɾisa unknown See Language page Daniel Valle
Kokama genus Nasua atʃuniʔ (Mello2000) atʃuniʔ (Mello2000) loan Quechua/Aymara See Language page Zach Burnett, Daniel Valle
Wayampi genus Nasua kwasi (Mello2000) kwasi (Mello2000) inheritance See Language page PLE
Sirionó genus Nasua seache (P85) seatʃe unknown See Language page Joyce McCormick, Becky Walker
Ocaina genus Nasua ñamúúnhxohtyo ɲamɯ̃'ɯ̃'ʔxoʔtʲo inheritance See Language page Leslie Smith, Sarah Kuntz, Aimee Lawrence, PLE
Murui Witoto genus Nasua nɨmaìdo nɯmaìdo (B83) inheritance See Language page Leslie Smith, Sarah Kuntz, PLE
Iquito genus Nasua cámɨ kámɨ loan, direction unknown Yagua xamij See Language page Cjnthia Hansen
Záparo genus Nasua uhu uhu See Language page Becky Walker
Wari genus Nasua hataʔ (Sousa2009) hataʔ (Sousa2009) See Language page PLE
Cavineña genus Nasua jucuri (C&L89) hukuri See Language page Joyce McCormick, Becky Walker
Movima genus Nasua bichichi'ma (J62) bitʃitʃi'ma See Language page Anissa Capuccino, Becky Walker
Kaingang genus Nasua se se See Language page PLE
Djeoromitxi genus Nasua õõ õõ See Language page PLE