Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
---|
Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | Word Structure | Word Structure Notes | General Notes | Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Achagua | bútutu | bútutu | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Aché | mibɨ | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Aguaruna | pigkúi | pingkúi | loan | Quechua/Aymara pinkillu | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Apalai | rue, turekoka | rue, turekoka | inheriance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Araona | moi | Also babadewe; dewe. *Tacn form is *moŕi. | See Language page | |||||||||||
Ashuar | japawea, peém, nángku | xapawɯã, pɯ:m, naŋku | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Ayoreo | ubu'čui | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Baniwa | yapolóto, kolirína (there are others) | japoɺóto, koɺiɻína (there are others) | inheritance | Proto North Central Arawak | Alternate: koɺiɻína | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Bankalachi Toloim | missing | missing | ||||||||||||
Barasano | tõro | tõro | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Bare | bíya | bíja | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Big Smokey Valley Shoshone | mujatainka | flute (used in Sun Dance, not locally) | unique | looks loan-y | simplex | Miller 1972 | ||||||||
Bora | chiiyóro, péérihyo | tʃʰiijóro, pʰéériʔjo | doubtful loan, direction unknown | Iquito puráaha | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Cahuilla | wiiru-piš | flute | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 | derived, other complex | Seiler & Hioki 1979 | ||||||
Candoshi-Shapra | tiroochzi | tiɾootʃʂi | unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Carapana | besuʉ | bɛsuɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Carijona | taregua (M2000) | inheriance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Cavineña | raota; mori (Girard states that raota is from the Spanish "flauta") | raota; mori | loan; inheritance | Spanish | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Central Aymara | pinkillu | ḳina | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Central Sierra Miwok | lúl:a- | flute | inheritance | Proto-Sierra Miwok | but very widespread form; probably onomatopoeia | simplex | Freeland & Broadbent 1960 | |||||||
Cha'palaa | 'puh'kuna | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Chemehuevi | missing | missing | ||||||||||||
Chipaya | pirkalʸu | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Chiriguano | (če-)remiᵐbɨ | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Chorote, Iyojwa'ja | sapop ~ -syapop (m.) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Chumash Barbareno | tiwalul'ay | flute | inheritance | Proto-Central Chumash | derived | Beeler 1978 | ||||||||
Chumash Ineseno | tiwalulay' | flute | inheritance | Proto-Central Chumash | also in B | derived | Applegate 1972 | |||||||
Chumash Obispeno | missing | missing | ||||||||||||
Chumash Ventureno | missing | missing | ||||||||||||
Chácobo | pakawa | pakawa | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Cocopa | wílwí(:)l | flute | inheritance | Proto-Yuman | Mojave wilawil 'musical instrument' | reduplicated | Crawford 1989 | |||||||
Cofán | dendo´cco | dendoʔkho | phonemic transcriptions are ESTIMATIONS multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Comanche | missing | missing | ||||||||||||
Cubeo | japuiñʉ (generic term), cũmatʉcarʉ, cʉ̃raiñʉ, jʉaiñʉ, ñamacuaðo, ñamajipobʉ, peduyo, tarãiyo | hapuiɲʉ (generic term), kũmatʉkarʉ, kʉ̃raiɲʉ, hʉaiɲʉ, ɲamakuaðo, ɲamahipobʉ, pɛdujo, tarãijo | doubtful loan; unknown | cf. Baniwa -hipoanhiko 'play flute' | Also: kũmatʉkalʉ, kʉ̃laiɲʉ, hʉaiɲʉ, ɲamakuaðɔ, ɲamahipɔbʉ, pɛdujɔ, talãijɔ | Classifier -ɲɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Cupeño | missing | missing | ||||||||||||
Desano | tẽrẽdiru | tẽrẽdiru | inheritance | Proto-East Tukanoan | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Djeoromitxi | opä | opǝ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Dâw | lôtôt | lotot | doubtful loan | Arawak japurutu | Alternate: séj. e.g. Baniwa japoɺoto | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Epena | 'siru; pʰi'pʰana | Latter is 'panpipe'. | See Language page | |||||||||||
Ese Ejja | ɗewe; emea-xi | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Esselen | missing | missing | ||||||||||||
Eñepa | aramataimə; ariʔrik;(nasal) makooya, Var. majkaya, (para inhalar) majkowaya, (traversa) are're (MM) | aramataimə; ariʔrik;(nasal) makooja, Var. mahkaja, (para inhalar) mahkowaja, (traversa) areʔre (MM) | unknown | Alternate: aramataimə, ariʔrik, mahkaja, (para inhalar) mahkɔwaja, (traversa) areʔre | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Gabrielino | missing | missing | ||||||||||||
Hodï | tahwibo (2 holes) buhwabo (8 holes) | ʰtaʰwibo; ʰwãbo | 8 holed | unique | Also: Buhwabo:2 holes | Other complex | Probably contains bo 'log, wood'? | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||
Huambisa | pigkui | piŋgkui | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Hup | pĩh=teg | pĩh=teg | inheritance | Proto-HY | Derived | play.flute=CL:stick | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Ignaciano | siwiwire | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Iipay 'Aa | helul | plays the flute; flute | inheritance | Proto-Yuman | Yavapai lulluli (but maybe just onomatopoeia) | simplex | Couro & Hutcheson 1973 | |||||||
Iquito | puráaja | puráaha | doubtful loan, direction unknown | Bora pʰéériʔjo | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Itonama | palawɨʔta | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Kaingang | hotore (IDS) | hotore | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Kakataibo | rɨɨ | *Panoan *rɨwɨ. | See Language page | |||||||||||
Kakua | ʧîw | ʧîw | unique | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Kariña | kuwama | kuwama | bamboo sp, flute | Yamada 2010:756 | ||||||||||
Karitiana | nhewy, sowy | ɲewɨ, sowɨ | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Katukina | rɨwɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Kawaiisu | woyo | flute (arch) | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 probably not, not a good correspondence, need to look at Dakin on reflexes of *L | simplex | Zigmond et al. 1990 | ||||||
Kiliwa | tuw7=tuw7=h-7-h+uu-7-u7 | flute | unknown | derived, reduplicated | Mixco 1965 | |||||||||
Kitanemuk | wiro'inihwa't | flute of eldeberry with 2 groups of 3 holes | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 | derived, other complex | Anderton 1988 | ||||||
Kokama | tiama | tiama | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Koreguaje | phĩcovʉ | phĩkobʉ | doubtful loan | shared Secoya; Aymara/Quechua pinguʎu | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Kotiria | teneniaka, ~da'bo, karisu | teneniaka, ~daʔbo, karisu | inheritance | Proto-East Tukanoan | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Kwazá | dyry, hãxyi, kẽwẽxu, -lotxwɛ, hãxyilotxwɛ (the latter, hãxyilotxwɛ, is a specific kind of flute with four holes) | dyry, hãxyi, kẽwẽxu, -lotxwɛ, hãxyilotxwɛ (the latter, hãxyilotxwɛ, is a specific kind of flute with four holes) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Lake Miwok | missing | missing | ||||||||||||
Lokono | bejokha | bejokʰa | flute | Pet 1987:358 | ||||||||||
Luiseño | wiirulash | flute | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 | derived, other complex | Elliott 1999 | ||||||
Maca | foχ (f.) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Maidu | jálulù | elderberry flute | loan | Sierra Miwok | JHH, but widespread, may be onomatopoeia | other complex | ja-tube (ja no meaning) | Shipley 1963 | ||||||
Maihiki | juibɨ ja | xuibɨ xã | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Makiritare | hīču (IDS); hi:chu (KH) | hi:tʃu | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Makuna | tẽroraga | tẽɾoɾaga | inheritance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Mapoyo | te'rua; puhki (other type) | te'rua; puhki (other type) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Mapudungun | pifɨlʸka | Ranquel form is pivilka ~ vivilka. | See Language page | |||||||||||
Matses | shoncate | ʃonkate | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Mocoví | l-peʔt-e | Lit. '3p possessor-blow-obj (fem)'. Also means 'horn' 18.730. | See Language page | |||||||||||
Mojave | 7ahta | cane, bamboo, flute | inheritance | Proto-Yuman | Kiliwa 7+xta 'reed' | simplex | Munro et al. 1992 | |||||||
Mosetén-Chimané | buɲe-'dʸeʔ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Movima | polauta | polauta | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Muinane | mɨríícu (Yurupari trumpet?); sírumeeje, tyotyítyiba | mɨrííku (Yurupari trumpet?); sírumeexe, tjotjítjiba | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Murui Witoto | figo (small), gagɨcaɨ̀ (large) | ɸigo (small), gagɯkaɯ̀ (large) | unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Mutsun | lullup | flute | loan | Miwok? | very widespread | simplex | Okrand 1977 | |||||||
Nadëb/Roçado dialect | wariː | doubtful loan | North Arawak, e.g. Yukuna kewirí | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Napo Lowland Quichua | pingullu | pinguʎu | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Nheengatu | membi (Casas2000) | membi (Casas2000) | inheritance | *mimɨ | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Ninam | thõlema | tʰõlema | unknown | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Nisenan | missing | missing | ||||||||||||
Nivaclé | #NAME? | Arribeños dialect, archaic flute is sile sile. | See Language page | |||||||||||
Northern Emberá | plaúta (Sp: flauta) | plaúta | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Northern Paiute | wohinu | flute ('made of horn or something like that' | unique | derived | wohi 'whistle' -nu INST | Liljeblad et al. 2012:698 | ||||||||
Northern Sierra Miwok | sulep:a- | elderberry flute | inheritance | *şule:p | Proto-Sierra Miwok | Callaghan 1971:30 | other complex | Callaghan 1987 | ||||||
Nukak | pɛt dãʔ | unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Ocaina | pochiiña | potʃiiɲa | unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Paraguayan Guaraní | miᵐbɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Paresi | yamaˈka 'flauta secreta' | jamaˈka 'flauta secreta' | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Pemon | wosekpue (flauta hecha de tibia de animal, preferentement de venado), kaikra (nombre de la caña que se usa para hacer flautas y bodoqueras. La misma flauta) (A1981) | wosekpue, kaikɾa (A1981) | flute made of the tibia of an animal, preferably a deer | unknown | Alternate: kaikɾa | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Piapoco | íwa, japuɺuɺu (R01) | íwa; japuɺuɺu (R01) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Piaroa | tereterena | tereterena | doubtful loan | Tukanoan | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Plains Miwok | sulep:a- | elderberry flute, whistle, siren | loan | Northern Sierra Miwok | Callaghan 1971:30 lists as only pMis form | other complex | Callaghan 1984 | |||||||
Páez | cobi | kobi | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Quechua Ayacuchano | qena | qena | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Resígaro | fídodó | fídodó | inheritance? | Yagua | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Salinan A | T-eták'ol | flute | unknown | other complex | Turner 1987 | |||||||||
Salinan M | missing | missing | ||||||||||||
Sanapaná/Dialect Angaité | yaamaamok | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Sanapaná/Dialect Enlhet | kina | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Secoya | pi'cohuë | pĩʔkɔwɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Seri (Comcaac) | missing | missing | ||||||||||||
Serrano | wīrui'nihwa't, wirui'nit | reed flute | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 | derived, other complex | K. Hill Dict. | ||||||
Shipibo-Konibo | ečui̯hui̯sa | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Sikuani | kalawani (3)(type of flute); kalawapio (2) (a type of flute); jivabẽrẽ (Kondo 1973) | doubtful loan | North Arawak | Also: kalawapio; jivabẽrẽ (set of 2 flutes played by 2 people; Kondo 1973); iba (shared Achagua, Rivet 1948) | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Siona | ba'baro, jetu | baʔbaro, hetu | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Siriano | bojóru, tõrõdirú | bohóɾu, tõɾõdiɾú | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Sirionó | moi (also means 'throat'). Also large flute, made of bamboo, [pinkilʸo], from Quechua 'pinkuyllu'. Also [kena], from Quechua 'qena'. | moi (also means 'throat'). Also large flute, made of bamboo, [pinkilʸo], from Quechua 'pinkuyllu'. Also [kena], from Quechua 'qena'. | semantic shift; loan | Quechua | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Southern Paiute | missing | missing | ||||||||||||
Southern Pastaza Quechua | lawta (Spanish loan), pingullu | lawta | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Southern Sierra Miwok | lul:a- | flute | inheritance | Proto-Sierra Miwok | but very widespread form;note PW *lul 'cylinder'; Maidu, Wappo, Mutsun --perhaps onomatopoeia so I'm not counting as WW | simplex | Broadbent 1964 | |||||||
Southern Ute | wiinapY | flute | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 This is actually the only regular NUA form if medial is *L | other complex | Charney | ||||||
Tariana | talíwa | talíwa | flute (generic?) | unknown | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Tikuna | iiauéro (Alv44); que2-5na5 (A58) | ijawéro; kena (loan Quechua) | unknown; loan | Quechua | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||
Toba | swiwre | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Trinitario | iakuʔi; uruʔa | The latter ex. is a pair of long flutes. The house of the flutes is fetɬt̯at̯. | See Language page | |||||||||||
Trumai | iakuʔi; uruʔa | iakuʔi; uruʔa | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Tukano | buuaeɨˊ, mawáku, yamâ-dɨpoa | buuaeɨˊ, mawáku, jamâ-dɨpoa | type of flute | unknown | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||
Tuyuka | tõõ-rõ-ri-wɨ | tõõ-rõ-ri-wɨ | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Tübatulabal | lūlu'isht | flute | loan | Southern Sierra Miwok | Stubbs 912 has with *wiLu (PNUA), he says this is just the second syllable reduplicated. But is clearly Miwokan loan (similar forms elsewhere in north | other complex | K. Hill Tub>Eng | |||||||
Tümpisa Shoshone | wooino | flute | inheritance | *wiLu | PNUA | Stubbs 912 -- this is from *woyo, clearly a Proto Numic form, plus -no formative | simplex | Dayley 1989 | ||||||
Urarina | dʒufwana, aʉno | dʒufwana, aʉno | unique; unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Wai Wai | raatɨ | raatɨ | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Waimiri Atroari | xinja | ʃiɲa | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Waorani | õõya baĩ | unique | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Wapishana | kʰuwɨda | kʰuwɨda | inheritance | Proto North Arawak | May be cognate Yucuna | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Wappo | lúliš | flute w/ 4-6 holes of maple or elderberry wood | loan | Patwin | This is widespread, it's in Mis, maybe onomatopoeia | simplex | Sawyer 1965 | |||||||
Warao | esemoi | esemoi | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Wari | xuwiwio' (E&K97) | ʃuwiwioʔ (E&K97) | ʃuwiwioʔ (EK97) | See Language page | ||||||||||
Washo | 7itgópik | whistle, flute | unknown | derived | 7it- instrument | Washo Project Dictionary | ||||||||
Waurá | watana; kuluta; kawɨka | watana; kuluta; kawɨka | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Wayampi | yɛmiʔa (G89) | jɛmiʔa (G89) | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Wayana | tïtïlu, tule, eu | tɨtɨlu, tule, eu | inheriance | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Wayuu | totohi; masi; sawawa | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Western Mono | missing | missing | ||||||||||||
Wichí Lhamtés Güisnay | #NAME? | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Wintu | li:lus, Li:lus | flute | inheritance | *lul 'cylinder' | Proto-Wintun | Shepherd 2006:118; but note widespread lul forms in Mis, Maidu, Tubatulabal | derived | Schlichter 1981 | ||||||
Yagua | dudu | ndundu | unknown | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||
Yanomam | puɾinama usi | puɾinama usi | flute | doubtful loan | Arawak, cf. Baniwa pheelóma | Other complex | identified as a multimorphemic word, but unclear what the parts mean | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||
Yanomami | horamamotima | hoɾamamotima | doubtful loan | Eñepa aramataimə | Maybe borrowing + native nominalizer? | Derived | nominalizer -amotima? | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||
Yavapai | lūllūl7ì | flute | inheritance | Proto-Yuman | Iipay Aa helul (but maybe just onomatopoeia) | derived, reduplicated | Shaterian 1983 | |||||||
Yavitero | ya'huľuľu | ja'huľuľu | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Yokuts Palewyami | missing | missing | ||||||||||||
Yokuts Yawdanchi | missing | missing | ||||||||||||
Yokuts Yawelmani | missing | missing | ||||||||||||
Yuhup | pĩ̌h | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | |||||||||||
Yuki | ki'w-i-pi'i-mo>l | elder flute | unknown | pimo>l 'flute' 85 | compound | Sawyer & Schlichter 1984 | ||||||||
Yukpa | timi | timi | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||||||
Yukuna | kewirí | kewiɾí | inheritance | Proto North Arawak | May be cognate Wapishana | Simplex | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page | ||||||
Záparo | naahwa | naːhwa | multiple types? japurutu, deer-bone, etc. | See Language page |
Language |
---|