Big Smokey Valley Shoshone |
hakani “of being” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cahuilla |
mexanuk |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&H 1979 |
Chemehuevi |
haga/niga(i) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chumash Barbareno |
7akim |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Wash 2001:88 |
Chumash Ineseno |
tak'u Applegate 20 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
A20 |
Chumash Obispeno |
hatYu (in “Como estas?”) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
JPH |
Chumash Ventureno |
nelka7a7an “como esta..., cual es” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
JPH |
Cocopa |
km7ap “how can it be? |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Comanche |
hakani |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cupeño |
mixanuk |
[mixənuk] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gabrielino |
7ava:xa “how is?”, |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Iipay 'Aa |
meyuu, mu'yuu |
[məˈjuˑ˅], [mʊˈjuˑ˅] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kawaiisu |
ha-ga-ni |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiliwa |
p+aux |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Mixco 1985 |
Kitanemuk |
haminat “how (are you)?” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lake Miwok |
hi/nti |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Luiseño |
micha-xa/ni-nuk |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maidu |
hesa/sa |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mojave |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mutsun |
hinka-hte “how be?” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
O77:317 |
Nisenan |
homa:ti/n |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Text p. 22 S 12 |
Northern Paiute |
ha7u |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Thornes 03:188 |
Northern Sierra Miwok |
minto |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Plains Miwok |
hi:ti |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan A |
ake- p. 35 |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan M |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Seri (Comcaac) |
zi/mo, zo/ |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Serrano |
hami:n' |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Paiute |
aga-n:i “how? to act how? to do what? |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Sierra Miwok |
micyk-na-tho-j (na2) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Ute |
ag'a |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tübatulabal |
ha7ic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V1935:165 |
Tümpisa Shoshone |
hakani (how, what, of something done) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wappo |
7iha/7 |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Washo |
hu/nga |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
J174 |
Western Mono |
hani/7, hani7i/-tU |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wintu |
hen |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yavapai |
ka/(v) |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yokuts Yowlumne |
hawy- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
306 K 1907 |
Yuki |
haymas |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&S 1984 |
Baniwa |
kóame |
kóame |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Carijona |
ətɨke |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cubeo |
aipe; aipe ðarĩ |
aipe; aipe ðaɾĩ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Dâw |
rĩn’ |
hĩn’ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Desano |
doʔ'pa |
doʔ'pa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Eñepa |
sɨnkae (IDS) |
sɨnkae (IDS) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hodï |
|
hibɨ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waorani |
æ-bã-dõ kæ-te |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hup |
hɨ̃p |
~hɨp |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kakua |
|
dêdn-paʔ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makushi |
oʔnon yeʔka (IDS) |
oʔnon yeʔka (IDS) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nheengatu |
maupé |
maupɛ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ninam |
haperinah (EM72) |
hapeɾinah |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nukak |
|
dɛdn-pãʔ1 |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Maihiki |
iyi |
iji |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pemon |
warante, -pe, tukai, warai (A1981); ö'tukaik (M2000) |
waɾante, pe, tukai, waɾai (A1981) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanumá |
mina, wina (EM72) |
mina, wina |
|
unique; inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sikuani |
|
pa-kuénia (dé:tsa: pa-kuénia, int.) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tukano |
deʔró |
deʔró |
|
inheritance |
|
|
Branch 2, E Tuk |
|
|
|
|
See Language page |
Kotiria |
do'se |
doʰʔse |
|
inheritance |
|
|
Branch 2, E Tuk |
|
|
|
|
See Language page |
Yanomam |
wetinaha |
wetinaha |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yanomami |
wet naha |
wet naha |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yukuna |
meke |
meke |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuhup |
nɨ̌h |
~dɨ̌h |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Arabana |
thiyara |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bardi |
nyirroogoord |
nyirrukurd |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bunuba |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Burarra |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhangu |
nhalpiyan |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwal |
nhämirr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwala |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diyari |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
DiyariREU |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djambarrpuyngu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djapu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djinang |
mir nyaliki |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gajirrabeng |
gawoob |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gooniyandi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gupapuyngu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gurindji |
nyatpa |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaru |
nyarrwa |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karajarri |
wanyjarra |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kija |
kapu |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malyangapa |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mangala |
jarrani |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Miriwung |
?gaboob |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mithaka |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
ngadarra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
ngadarra |
|
|
inheritance? |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngamini |
wananda |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngandi |
X |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngarluma |
wantharni |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nhirrpi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Mangarla |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Nyangumarta |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyangumarta |
wayirti |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Paakantyi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pirriya |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitta-Pitta |
withila |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rirratjingu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ritharrngu |
X |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Walmajarri |
nyapartukarra |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wangkayutyuru |
thilapada |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wubuy |
X |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yan-nhangu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yandruwandha |
ilayarndu, yarndu, minhanyadi, |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yarluyandi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawarrawarrka |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawuru |
dyalanyurdany |
jalanyurdany |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Achagua |
úhni:…-kaa, léhta |
úhni:…-kaa, léhta |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piapoco |
càiná, cawiná, jài |
kàiná, kawiná, hài |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yavitero |
jlána |
hlána |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wapishana |
naʔapam |
naʔapam |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayuu |
|
hamɨ-sɨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Paresi |
aliyakere |
aliyakere |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Trinitario |
|
hele-am-nuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waurá |
ka-ic̷e-pei |
ka-i¢e-pei |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cha'palaa |
|
'neh-'t-aa; 'na-ih-tu; 'naaʔ-'ih-tu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Also 'naa 'i-tu. |
See Language page |
Bora |
mïʔtï |
mɯʔtɯ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muinane |
mɨdʒɨ |
mɨdʒɨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Apalai |
otãto |
otãto |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayana |
ta |
ta |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tiriyó |
eeke |
eeke |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makiritare |
ākene (IDS) |
ākene (IDS) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mapoyo |
tonwari |
tonwari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wai Wai |
ahče wa |
ahče wa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waimiri Atroari |
ire' |
ireʔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yukpa |
maisi, ot, otask, otaska, otatka, otasere, otna, otnái |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muisca |
ia hacobe |
ia hakoβe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Barí |
|
aangka |
|
|
|
|
|
|
|
|
Colombia: ʔəəbəʔ (?). |
See Language page |
Northern Emberá |
zãoá |
zãoá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Epena |
|
'sãga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Guayabero |
|
ma-, maáʧ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Macaguan |
|
banekía |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cuiva |
|
éta bíʧi |
como, how |
|
|
|
|
|
|
|
|
Huber & Reed 1992:302 |
Playero |
|
dahaʧíwa (wanaʧia, ínʧhabai) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cofán |
ma'caen |
maʔkãɛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
phonemic transcriptions are ESTIMATIONS |
See Language page |
Candoshi-Shapra |
tamáapari |
tamáapaɾi |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Taushiro |
entehan |
ɨndɨhan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Páez |
máuño |
mauɲo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tikuna |
ñuxacü [3-5, 5, 5] |
ɲuʔakɨ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Urarina |
dʒatoaneĩ |
tʃatoaneĩ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Camsa |
ntɕámo |
ntɕámo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pumé |
yʊta da-rĩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Puinave |
bə-he |
bə-he |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ashuar |
itúr, itiúr |
itur, itiur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Huambisa |
itursampa |
itursampa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aguaruna |
wajúk |
waxuk |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nadëb/Roçado dialect |
|
nɨ:h da: |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Matses |
midapad, mitsipad |
midapad, mitsipad |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Katukina |
|
hɨ̃kɨs a-šõ-ra |
|
|
|
|
|
|
|
|
There are other expressions for this concept. |
See Language page |
Pacahuara |
|
haiʔt-'ee-ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lit. 'what(WH-marker)-do-cont.'. |
See Language page |
Shipibo-Konibo |
|
maɲi̯ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yaminahua |
|
yʊta da-rĩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chácobo |
hɨ-nawa |
hɨ-nawa |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yagua |
nuy- (interr. Pref.); nutyajirya; nutyara |
nu:j; nu:tjaxirja; nu:tjara |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Southern Pastaza Quechua |
imashna |
imaʃna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Napo Lowland Quichua |
imasna |
imasna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Quechua Ayacuchano |
imayna |
imayna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piaroa |
hua'u kO'ra'nɨh |
huaɁu kɤɁraɁnɨh |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sáliva |
ñehẽ, umehexa |
ɲeʔẽ, umeʔexa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Bará |
|
de'ero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Barasano |
dõ bahi-ro |
dõ bahi-ro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Carapana |
'dópe |
'dópe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makuna |
dõ bahi-ro |
dõ bahi-ro |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuruti |
'dáiro |
'dáiro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waikhana |
dɨʔ'se |
dɨʔ'se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siriano |
dãʔ'ã-sũ |
dãʔ'ã-sũ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tanimuca |
bãrãkãʔ'ã |
bãrãkãʔ'ã |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tatuyo |
dópe baí-ro |
dópe baí-ro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tuyuka |
de'éro |
de'éro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waimaja |
dõõ ('bíiro), 'jẽ́ẽ́ |
dõõ ('bíiro), 'jẽ́ẽ́ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Koreguaje |
ũcuaʉache |
ũkuaʉakhe |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siona |
queaca |
keaka |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Secoya |
me |
me |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Karitiana |
tikat |
tikat |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kokama |
mañatipa |
maɲatipa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayampi |
manɨwɔ |
manɨwɔ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aché |
|
bue rõ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chiriguano |
|
kerẽi-pa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Paraguayan Guaraní |
|
ᵐba'ʔeiča |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sirionó |
kʷaha; kʷa ni da |
kʷaha; kʷa ni da |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kamayurá |
mawite |
mawite |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ocaina |
dsoh; dsohfuurá |
dzoʔ; dzoʔɸɯɯrá |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nɨpode Witoto |
naitó |
naitó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Minica Witoto |
nḯ.eθe, nedi |
nɯ́.ɛθɛ, nɛdi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Murui Witoto |
nɨese, nɨe |
nɯɛθɛ, nɯɛ (B83) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Iquito |
jɨ'ɨtarata |
hɨ'ɨtarata |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Záparo |
tiya |
tija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Araona |
|
kʷipa, kʷipac̷io, hada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ese Ejja |
|
yaxa; ačaxa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ese Ejja/Huarayo |
ača-kwa |
ača-kwa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tacana |
|
'ʔ-ee-t-ek |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lit. '3p actor-do-direct-obj.'. |
See Language page |
Cavineña |
a(ʔ)i |
a(ʔ)i |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Central Aymara |
|
kumasa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Itonama |
|
i-toʔko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mosetén-Chimané |
|
'hoiɲka |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cf. 'why?' 17.690. |
See Language page |
Movima |
han-win̉ |
han-win̉ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Trumai |
hele-am-nuk |
hele-am-nuk |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kaingang |
ri |
ri; hɛ̃ri ke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Suyá |
nuká |
nuká |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Djeoromitxi |
hatxinĩ |
hatʃinĩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chipaya |
|
xaknuš |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mocoví |
|
negeʔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expression, that says 'How? Impossible!' (=it can't be!) is woseʔ-ket. |
See Language page |
Pilagá |
|
ikai aktaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Toba |
|
ooyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Lengua |
|
hathko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Angaité |
|
koho; ko ɬaʔa; ɬaʔ akteema; ɬaʔa mˀaa ye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Enlhet |
|
hawɨ-kɨska |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wichí Lhamtés Güisnay |
|
eeʔ e'wuye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chorote, Iyojwa'ja |
|
napa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Maca |
|
pan ɬunyex |
|
|
|
|
|
|
|
|
ɬunyex means 'equal, alike'. |
See Language page |
Nivaclé |
|
ta ɬ-xunaš; eʔana |
how? |
|
|
|
|
|
|
|
|
https://ids.clld.org/ |
Ayoreo |
|
iiso'kaarike |
|
|
|
|
|
|
|
|
See 17.490. |
See Language page |
Mapudungun |
|
čumweči |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranquel form is čum; čumeči ~ čumŋeči. |
See Language page |
Qawasqar |
|
ḳwa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Also means 'what?' |
See Language page |
Tehuelche |
|
'kenkˀ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Lokono |
alika |
alika |
how |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pet 1987:360 |
Kariña |
fa |
fa |
how |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yamada 2010:735 |