Bankalachi Toloim |
alā>wi (K1907 “speak”) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Big Smokey Valley Shoshone |
missing |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cahuilla |
-yax- H150 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&H 1979 |
Central Sierra Miwok |
ka/ch:y- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chemehuevi |
mai |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chumash Barbareno |
7ip |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Klar 1977:109 |
Chumash Cruzeno |
7i |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Klar 1977:109 |
Chumash Ineseno |
7ip |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Klar 1977:109 |
Chumash Obispeno |
7ipi |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Klar 1977:109 |
Chumash Ventureno |
ipi B67:14, yp “di” B67:16 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cocopa |
7i: |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Comanche |
ty7awe |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Charney 1993 |
Cupeño |
yax-0 |
[ˈyax], [yəx] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Esselen |
al-pa “speak” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Shaul 1995:199 |
Gabrielino |
pa:ri- |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Iipay 'Aa |
wii |
[wiˑ] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kawaiisu |
mee- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiliwa |
7ii, 7ii-t |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kitanemuk |
hak |
|
|
loan direction unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lake Miwok |
li/law- |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Luiseño |
ya- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maidu |
ma/\j |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mojave |
i'ii=, i= |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mutsun |
kuwa, ko:- “to say” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
O77:203 |
Nisenan |
ha-, |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Paiute |
yni “say” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
SAA 1982:64 |
Northern Sierra Miwok |
kac:yksy- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Plains Miwok |
kac:y- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan A |
*ho'yi7 (A) “say” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan M |
he/k'a' 'tell, say' |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Mason 1918:140 |
Seri (Comcaac) |
quee |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Serrano |
qy-i |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Paiute |
ai-S “to say, to make a sound” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Sierra Miwok |
kac:- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Ute |
mai, maa, maikH |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tübatulabal |
ky-t |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tümpisa Shoshone |
jykwi” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wappo |
ca/u:si7 |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Washo |
i/d |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
J309 |
Western Mono |
inee- “say, tell” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wintu |
ti:n “talk, say, scold” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yavapai |
?i/ |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yokuts Palewyami |
xai-si “talk” K 1963 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
K1963 |
Yokuts Yawdanchi |
wid 253 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
K07:253 |
Yokuts Yowlumne |
wiye:, wiyi |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
N1944:31, N1964 |
Yuki |
7i:m, 7e:m |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&S 1984 |
Yuma |
a7i/, a7e “to say” H2:150 a7i:m “he says” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Carijona |
ka (M2000) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cubeo |
a-'jɨ́- |
a-'jɨ́- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Dâw |
nãà |
nã̂ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Desano |
ã'rĩ́- |
ã'rĩ́- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hodï |
ũtɨ |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waorani |
ã |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hup |
nɔ- |
~dɔ- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kakua |
|
nih |
|
doubtful loan (into proto-language?) |
|
|
Tukanoan, e.g. Tukano nii 'say'; see also Quechua |
|
|
|
|
See Language page |
Nheengatu |
yẽ'ẽ |
jẽʔẽ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ninam |
kɨ |
kɨ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nukak |
|
niih2 |
|
doubtful loan (into proto-language?) |
|
|
Tukanoan, e.g. Tukano nii 'say'; see also Quechua |
|
|
|
|
See Language page |
Maihiki |
quɨayi, iyi, jɨcayi |
kɨaji, ĩji, xɨ̃kaji |
|
inheritance? |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanumá |
ku |
ku |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sikuani |
|
humáitsi, tsipáeba, -hái, al fin de la cita (at the end of a quote) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tukano |
dĩ- |
dĩ- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kotiria |
dĩ- |
dĩ- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yanomam |
ku |
ku |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yanomami |
|
kuu |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yukuna |
mí- |
mí- |
|
inheritance? |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuhup |
nɔ |
~dɔ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Arabana |
jeninta |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bardi |
ar |
ar |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bunuba |
ra, wurla |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Burarra |
wengga |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhangu |
wäŋa |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwal |
wanga_x001E_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwala |
ŋayawurkthun |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diyari |
jatanta |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
DiyariREU |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djambarrpuyngu |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djapu |
wanga_x001E_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Djinang |
wangidji |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gajirrabeng |
yirrg |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gooniyandi |
jag- |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gupapuyngu |
ŋayawurkthun |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gurindji |
ma- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jabirr-Jabirr |
ma-djen |
ma-jen |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaru |
ma- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karajarri |
yintanpa (1) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kija |
jarrak |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malyangapa |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mangala |
marrarra!, marra- |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Miriwung |
wurla |
|
|
loan |
|
|
Ngarinyin |
|
|
|
|
|
Mithaka |
paRingandakuli |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
yurr (ku-ya) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
ma- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngamini |
yata |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngandi |
yima |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngarluma |
wangka(-gu) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nhirrpi |
gawagawa |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nimanburru |
ma-djen |
ma-jen |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Mangarla |
mininy-pu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Nyangumarta |
wurrana- (V2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyangumarta |
muwarr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyikina |
-I- |
-I- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyulnyul |
mad@ian |
majan |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Paakantyi |
gulba- |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pirriya |
thapaangu |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitta-Pitta |
tharupali |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rirratjingu |
wa:ŋa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ritharrngu |
wanga |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Walmajarri |
ma- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wangkayutyuru |
tharupadi- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wubuy |
yama |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yan-nhangu |
gumurk'thun |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yandruwandha |
yandha, ngana |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yarluyandi |
yani- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawarrawarrka |
ngampari |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawuru |
ma-djon |
ma-jon |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Achagua |
máiri |
máiri |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piapoco |
íma |
íma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kabiyari |
íma |
íma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yavitero |
ma |
ma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wapishana |
kʰia-n |
kʰia-n |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayuu |
|
maa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Paresi |
nexa |
neʃa |
|
doubtful loan, direction unknown |
|
|
Je, cf. Suya |
|
|
|
|
See Language page |
Ignaciano |
|
-kaʔe; -'iča; -metaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Trinitario |
|
-koʔe; -hičo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Baure |
'k-ičo |
k-itʃo |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waurá |
um-; aakata |
um-; aakata |
|
inheritance?; unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cha'palaa |
|
'ti-nu; 'c̷an-'di-nu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lit. 'so-say'. |
See Language page |
Bora |
neé (T98) |
neé |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muinane |
néehi, jɨ́ɨ́béguehi (W97) |
néeʔi, xɨ́ɨ́bégueʔi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Akawaio |
ta |
ta |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Apalai |
kary |
karɨ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayana |
ka |
ka |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tiriyó |
ka |
ka |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waimiri Atroari |
kak |
kak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kalapalo |
ki- |
ki- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muisca |
zegusqua |
tʂeγuskua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Barí |
|
iibaḳan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Colombia: ʔaabəkaynə. *Chibchan forms are *'gua- and *'gi. |
See Language page |
Northern Emberá |
ha'ra- (IDS) |
ha'ra- (IDS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Epena |
|
hara- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Guayabero |
|
hum-ˀáeʧ |
|
inheritance |
|
|
Proto-Guahiban |
|
|
|
|
See Language page |
Macaguan |
|
ʧipép |
|
inheritance |
|
|
Central+Macaguan subgroup |
|
|
|
|
See Language page |
Cuiva |
|
humíʧi, páeba, namchi, kueikuéihei |
decir, say |
|
|
|
|
|
|
|
|
Huber & Reed 1992:291 |
Playero |
|
na-ʧi-péba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cofán |
suye |
sɯjɛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
phonemic transcriptions are ESTIMATIONS |
See Language page |
Candoshi-Shapra |
táamaama |
táamaama |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Páez |
cyã´jĩ- |
kyãxĩ- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tikuna |
i4na2chi2 (A58) |
inatʃi |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Urarina |
ajto |
ajto |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Camsa |
xajanána |
xajanána |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Andoke |
kǝ̃ |
kǝ̃ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pumé |
yõ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ashuar |
títin |
titin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Huambisa |
titasa, tamu, tuta |
titasa, tamu, tuta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aguaruna |
tút(a) |
tút(a) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nadëb/Roçado dialect |
|
nǝ:, nǝŋ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Matses |
que |
ke |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kakataibo |
|
ka-ti |
|
|
|
|
|
|
|
|
[v.a.], ki-ti [v.n.] 'to say'. ɲui-ti 'to say, explain, relate, confess'. ɲoi- 'to say, speak'. |
See Language page |
Katukina |
|
i- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Shipibo-Konibo |
|
i̯; hue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yaminahua |
|
yõ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chácobo |
i-; i-kina |
i-; i-kina |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yagua |
htay |
htaj |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Southern Pastaza Quechua |
nina, rimana |
nina, ɾimana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ingá |
nii |
nii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Napo Lowland Quichua |
rimana, nina |
ɾimana, nina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Quechua Ayacuchano |
niy |
nij |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piaroa |
péɨh, pEɨ'ɨh, pEéɨh, pe'ɨh |
péɨh, pæɨɁɨh, pæéɨh, peɁɨh |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sáliva |
ajajaha, pajajaha |
ahahaʔa, pahahaʔa |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Bará |
|
ĩ'ĭ́- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Barasano |
ji- |
ji- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Carapana |
jĩ́ĩ́- |
jĩ́ĩ́- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makuna |
ji- |
ji- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuruti |
íi- |
íi- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waikhana |
dĩ- |
dĩ- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siriano |
ãrĩ́-rí |
ãrĩ́-rí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tanimuca |
ãrĩ-ri-ka |
ãrĩ-ri-ka |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tatuyo |
iĩ- |
iĩ- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tuyuka |
hĩ'ĩ́- |
hĩ'ĩ́- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waimaja |
ĩ'ĩ́- |
ĩ'ĩ́- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Koreguaje |
chiimʉ, i'kamʉ |
dʒiimʉ, iʔkamʉ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siona |
ka-hi, 'kɨa-hi |
ka-hi, 'kɨa-hi |
|
doubtful loan |
|
|
Carib, e.g. Carijona? |
|
|
|
|
See Language page |
Secoya |
ka-je, 'kɨa-je |
ka-je, 'kɨa-je |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kokama |
kumitsa |
kumitsa |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayampi |
yoi-kĩ |
joi-kĩ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aché |
|
naʔã |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chiriguano |
|
-e; -i |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Paraguayan Guaraní |
|
e; i; ǰe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sirionó |
po-; i̯; hueereko (P85) |
i̯; hue (P85) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kamayurá |
ˀe |
ˀe |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ocaina |
uun, aan |
ɯ̃ɯ̃, ããn |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wari |
tomiʔ šoʔ |
tomiʔ ʃoʔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Means 'say correctly'. |
See Language page |
Araona |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Tacn form is *a-. |
See Language page |
Ese Ejja |
|
po-a-; a-ka- |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ese Ejja/Huarayo |
a-kwe, a-ka- (Girard 1971); po-a- (Girard 1971) |
a-kwe, a-ka-; po-a- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cavineña |
a-ya; kʷeha-ya (a-ya also means "to do" or "to make") |
a-ya; kʷeha-ya |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Central Aymara |
saña |
sa-ɲa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cayuvava |
|
a-bæ ~ βæ; βei; dɔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Itonama |
|
o-sine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kwazá |
ute-, ta-, jã- |
ute-, ta-, jã- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mosetén-Chimané |
|
he'yaki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Movima |
han-kʷa |
han-kʷa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Trumai |
(ha) ami |
(ha) ami |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kaingang |
tò, he, ke |
tɔ; he; ke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Canela |
|
-hõm-pu; pu-pun |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Jê form is *-mu; *muɲ. |
See Language page |
Suyá |
neĵ |
neĵ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Djeoromitxi |
hubä |
hubǝ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chipaya |
|
kʰi- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mocoví |
|
y-aʔʁat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pilagá |
|
y-ʔaʁat; ʔ-en-aak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Toba |
|
i-ʔaʁat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Lengua |
|
#NAME? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Angaité |
|
aptahak; antahak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Enlhet |
|
nenɬaanma; nentemeem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wichí Lhamtés Güisnay |
|
i-hʷeɬ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Also yo'mey. |
See Language page |
Chorote, Iyojwa'ja |
|
-wokitee ~ -yokitee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Maca |
|
#NAME? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nivaclé |
|
-tˀeš |
say |
|
|
|
|
|
|
|
|
https://ids.clld.org/ |
Ayoreo |
|
ikate'karẽʔ; ikate'karĩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mapudungun |
|
feypi |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranquel form is pi-. |
See Language page |
Qawasqar |
|
ese-tel |
|
|
|
|
|
|
|
|
Also Ag records ase-lay. |
See Language page |
Selknam |
|
yer; ʔàr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tehuelche |
|
'ey-; 'aʔla- |
|
|
|
|
|
|
|
|
The latter refers to a taboo prohibition. |
See Language page |
Lokono |
akan |
akan |
say |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pet 1987:370 |
Kariña |
ka |
ka |
say |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yamada 2010:745 |