dry
- Semantic Field
- quality
- Part of Speech
- Meaning Spanish
- seco
- Meaning Portuguese
- seco
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Sorry, we have no imagery here.
Languages
| Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | General Notes | Source |
|---|
Language | Orthographic Form | Phonemicized Form | Gloss as in Source | Etymology Code | Proto-Form | Proto-Language | Loan Source | Wanderwort Status | Etyma Set | Etymology Notes | General Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Achagua | míʃii | míʃii | unique | See Language page | ||||||||
| Aché | ǰɨpi | unknown | See Language page | |||||||||
| Aguaruna | búku | búku | unique | See Language page | ||||||||
| Akawaio | akmuung | akmuŋ | inheritance | Pemongan | See Language page | |||||||
| Apalai | tonore | tonore | inheritance | See Language page | ||||||||
| Arabana | murrilha | unique | ||||||||||
| Araona | azaha; kʷibi | The former is to dry Brazil nuts; to dry in the sun is wae; hala; to dry with a towel is kʷihi. | See Language page | |||||||||
| Arutani | šona | ʃona | See Language page | |||||||||
| Ashuar | mujúkash | muxukaʃ | See Language page | |||||||||
| Ayoreo | ka'n̥or-i; ka'n̥or-e | See Language page | ||||||||||
| Baniwa | meétta | meét̪a | unique | See Language page | ||||||||
| Bankalachi Toloim | wah'-gah-pun' 205 | inheritance | ||||||||||
| Barasano | kara-se | kara-se | See Language page | |||||||||
| Bardi | dalbun | dalbun | inheritance | |||||||||
| Bare | heɻu | heɻu | See Language page | |||||||||
| Bará | pó | See Language page | ||||||||||
| Barí | buruuni | Colombia: bu'runinə. *Chibchan form is *di'sa-. | See Language page | |||||||||
| Baure | moro- | moro- | unknown | See Language page | ||||||||
| Big Smokey Valley Shoshone | pasa” | inheritance | ||||||||||
| Bora | áraaβéne, táárɨne | áraaβέnɛ, táárɨnɛ | unique; loan | Carijona taurune | See Language page | |||||||
| Bunuba | jumbulu | unknown | ||||||||||
| Burarra | -gorla | unknown | ||||||||||
| Cahuilla | -wax- (vb) | inheritance | S&H 1979 | |||||||||
| Camsa | boxóxo, buaʃána | boxóxo, buaʃána | See Language page | |||||||||
| Candoshi-Shapra | pooza | pooʂa | unique | See Language page | ||||||||
| Canela | pye yakro | See Language page | ||||||||||
| Carapana | bo'pó- | bo'pó- | See Language page | |||||||||
| Carijona | taurune | inheritance | Bora | See Language page | ||||||||
| Cavineña | e-ora; rara-ya; pec̷a; e-mano-no (G71) | e-ora; rara-ya; peča; e-mano-no (G71) | unknown | See Language page | ||||||||
| Cayuvava | ha'reipa; -here ~ -šere | See Language page | ||||||||||
| Central Aymara | waña | waɲa | See Language page | |||||||||
| Central Sierra Miwok | hew:e- | inheritance | ||||||||||
| Cha'palaa | 'ehke; 'eh'ke-nu | Latter is 'to dry out'. | See Language page | |||||||||
| Chemehuevi | tava/sy “dry” V”, | inheritance | ||||||||||
| Chipaya | ḳʰoɲi | Verbal form is ḳʰon-š. | See Language page | |||||||||
| Chiriguano | (a)tĩni | inheritance | cf. Wayampi | See Language page | ||||||||
| Chorote, Iyojwa'ja | -elyey ~ -ilyey | See Language page | ||||||||||
| Chumash Barbareno | 7axwywyk; qiwen B78 | unknown | Wash 2001:20 | |||||||||
| Chumash Ineseno | -k'ymym Applegate 19 | unknown | A19 | |||||||||
| Chumash Obispeno | she | unknown | JPH | |||||||||
| Chumash Ventureno | axsyw | unknown | JPH | |||||||||
| Chácobo | šina-; hano- | šina-; hano- | unique; inheritance? | See Language page | ||||||||
| Cocopa | S7ar, S7a:r “to be dry” | inheritance | ||||||||||
| Cofán | samba | samba | phonemic transcriptions are ESTIMATIONS | See Language page | ||||||||
| Comanche | pasakyry, pasary | inheritance | ||||||||||
| Cubeo | peneco (f.),penecù (m.), peneno (inan.) | pɛnɛko (f.),pɛnɛkɨ (m.), pɛnɛno (inan.) | unique | See Language page | ||||||||
| Cuiva | tséwa | seco, dry | Huber & Reed 1992:300 | |||||||||
| Cupeño | waxi-sh | [waxɪʃ] | inheritance | |||||||||
| Desano | bo'hó- | bo'hó- | inheritance | See Language page | ||||||||
| Dhangu | baṉḏany(') | inheritance | ||||||||||
| Dhuwal | baṉḏany(') | inheritance | ||||||||||
| Dhuwala | mulka(') | unknown | ||||||||||
| Diyari | muya | inheritance | ||||||||||
| DiyariREU | katara | unique | ||||||||||
| Djambarrpuyngu | 2242 | inheritance | ||||||||||
| Djapu | baṉḏany(') | inheritance | ||||||||||
| Djeoromitxi | hioriru (vb.) | hioriru (vb.) | See Language page | |||||||||
| Djinang | burrdjingi | unknown | ||||||||||
| Dâw | xop | xɔp | inheritance | See Language page | ||||||||
| Epena | pʰũa'saa; pʰoo- | Latter is verbal form. | See Language page | |||||||||
| Ese Ejja | eho'kaʔ | unique | See Language page | |||||||||
| Ese Ejja/Huarayo | kia-habo | kia-habo | See Language page | |||||||||
| Eñepa | t-ukočike-če | t-ukotʃike-tʃe | unique | See Language page | ||||||||
| Gabrielino | aho:ken, ahokin | inheritance | ||||||||||
| Gajirrabeng | dilboo | inheritance | ||||||||||
| Gooniyandi | booladi | loan | ||||||||||
| Guayabero | siow | inheritance | Proto-Guahiban | See Language page | ||||||||
| Gupapuyngu | mulka(') | unknown | ||||||||||
| Gurindji | pulparr | inheritance | ||||||||||
| Hodï | ʰkai | unique | See Language page | |||||||||
| Huambisa | jujuktin | xuxuktin | See Language page | |||||||||
| Hup | hǝb- | hǝb- | unique | See Language page | ||||||||
| Ignaciano | -'ahihika; -'ahaʔa | See Language page | ||||||||||
| Iipay 'Aa | saay (saych) | [saˑi] | inheritance | |||||||||
| Ingá | tusta | tusta | See Language page | |||||||||
| Iquito | jahuána | hawána | unique | See Language page | ||||||||
| Itonama | wahlahna; yukˀahɨʔna | Also wahɨʔna; kˀosaʔna; yuʔwahna. | See Language page | |||||||||
| Jaru | bulbarra | inheritance | ||||||||||
| Kabiyari | iwá | iwá | See Language page | |||||||||
| Kaingang | tɔŋ; tuŋtɔŋ (IDS) | tɔŋ; tuŋtɔŋ | See Language page | |||||||||
| Kakataibo | ɨ'ɨska-ti | ṣ̌ana- 'to become dry, wilt'. See 'hot'. | See Language page | |||||||||
| Kakua | maɁ-wǐʔ-kɨn-ni [water-not.exist-neg-adjvz] | unique | See Language page | |||||||||
| Kalapalo | igїfїɳGiɳo | igїfїɳGiɳo | unknown | See Language page | ||||||||
| Kamayurá | pi-kaŋ (M2000) | pi-kaŋ (M2000) | inheritance | See Language page | ||||||||
| Karajarri | purayi | inheritance | ||||||||||
| Karajá | irəbu | See Language page | ||||||||||
| Kariña | a'pota | aʔpota | dry | Yamada 2010:716 | ||||||||
| Karitiana | pipaseep | pipaseep | unknown | See Language page | ||||||||
| Katukina | toaš | Also βɨtaš-ta-ʔata. | See Language page | |||||||||
| Kawaiisu | tavasy-kwee-py | inheritance | ||||||||||
| Kija | tilpu | inheritance | ||||||||||
| Kiliwa | s7aay | inheritance | ||||||||||
| Kitanemuk | wahk | inheritance | ||||||||||
| Kokama | ikana | ikana | inheritance | See Language page | ||||||||
| Koreguaje | jãjumʉ | xãxumʉ | inheritance | See Language page | ||||||||
| Kotiria | puhsia; puhsiria (both esp. For fruit) (Waltz) | puhsia; puhsiɾia (Waltz) | inheritance | E Tuk | See Language page | |||||||
| Kwazá | kara- | kara- | See Language page | |||||||||
| Lake Miwok | ka/aj | unique | ||||||||||
| Lengua | #NAME? | See Language page | ||||||||||
| Lokono | wan | wan | dry | Pet 1987:356 | ||||||||
| Luiseño | wa/xa- | inheritance | ||||||||||
| Maca | yisɬax | See Language page | ||||||||||
| Macaguan | pʉ́rre | pɨ́re | unique | See Language page | ||||||||
| Maidu | p'ik'a/l | inheritance? | ||||||||||
| Maihiki | cuenase ja | kuenase xã | inheritance | See Language page | ||||||||
| Makiritare | ssedēhe (IDS); ssede:he (KH) | ssede:he | unique | See Language page | ||||||||
| Makuna | kara-rise | kara-rise | inheritance | See Language page | ||||||||
| Makushi | awaʔpiʔta (IDS) | awaʔpiʔta (IDS) | unique | See Language page | ||||||||
| Malyangapa | Mal: punha | unique | ||||||||||
| Mangala | tararr | unknown | ||||||||||
| Mapudungun | piwɨn | Ranquel form is aŋkɨkɨle-, verb; aŋkɨn, adj. | See Language page | |||||||||
| Matses | tanun | tanun | inheritance? | See Language page | ||||||||
| Minica Witoto | θaɸé-re-de | θaɸέ-rɛ-dɛ | See Language page | |||||||||
| Miriwung | dilboo | inheritance | ||||||||||
| Mithaka | [missing] | missing | ||||||||||
| Mocoví | r-ašiwi-ta; ʔim | Respectively: '3p actor-dry-continuative'; 'dry (swamp)'. | See Language page | |||||||||
| Mojave | iroo= “dry, chapped” | inheritance | ||||||||||
| Mosetén-Chimané | 'čaɲe ~ 'c̷œɲe | Cf. 14.770. | See Language page | |||||||||
| Movima | we-rel-ni | we-rel-ni | See Language page | |||||||||
| Mudburra | wurruja | |||||||||||
| Mudburra | larrwa | unique | ||||||||||
| Muinane | ɸííga-ño | ɸííga-ɲo | See Language page | |||||||||
| Muisca | buchua | βuʂua | See Language page | |||||||||
| Murui Witoto | θaɸe-re-de | θaɸɛ-rɛ-dɛ | inheritance/Witoto | See Language page | ||||||||
| Mutsun | chorkon “gets dry” O 32 | unknown | O77:32 | |||||||||
| Máku | ka:te | ka:te | See Language page | |||||||||
| Nadëb/Roçado dialect | ha-wóñ | unique | See Language page | |||||||||
| Napo Lowland Quichua | huas, isca | was, iska | See Language page | |||||||||
| Ngamini | dinggipa | unique | ||||||||||
| Ngandi | barndany | loan | ||||||||||
| Ngarluma | biju | |||||||||||
| Ngumbarl | weejool beerrmal | <weejool beerrmal> | inheritance | |||||||||
| Nheengatu | tikanga | tikaŋga | inheritance | See Language page | ||||||||
| Nhirrpi | [missing] | missing | ||||||||||
| Ninam | wehe | wehe | inheritance | See Language page | ||||||||
| Nisenan | 7e:k'al | inheritance | ||||||||||
| Nivaclé | klaxɔx | dry | https://ids.clld.org/ | |||||||||
| Northern Emberá | bhegẽaẽmbʉ́ | bhegẽaẽmbʉ́ | See Language page | |||||||||
| Northern Mangarla | [missing] | missing | ||||||||||
| Northern Nyangumarta | punarra | inheritance | ||||||||||
| Northern Paiute | pasa | inheritance | Thornes 03:46 | |||||||||
| Northern Sierra Miwok | hewe- | inheritance | ||||||||||
| Nukak | kala2 | loan | E Tukanoan: Barasano, Macuna, Tatuyo kara | See Language page | ||||||||
| Nyangumarta | 3870 | inheritance | ||||||||||
| Nyikina | wijool | wijul | inheritance | |||||||||
| Nyulnyul | lalk | lalk | inheritance | |||||||||
| Nɨpode Witoto | tapé-re-de | tapέ-rɛ-dɛ | See Language page | |||||||||
| Ocaina | jáánhta | hã́ã́ʔta | unique | See Language page | ||||||||
| Paakantyi | ḏaḷa | unique | ||||||||||
| Paraguayan Guaraní | kã | See Language page | ||||||||||
| Paresi | iyo, iníra | ijo, iníra | unknown | See Language page | ||||||||
| Pemon | akmuung (A1981); akunnu (M2000) | akmuŋ (A1981) | inheritance | N Amaz subgroup | See Language page | |||||||
| Piapoco | chuìri | tʃuìɾi | See Language page | |||||||||
| Piaroa | joa'a | hɔaʔa | unique | See Language page | ||||||||
| Pilagá | ∅-ḳaḳa-ta | Lit. '3pa(zero)-dry-cont.'. | See Language page | |||||||||
| Pirriya | [missing] | missing | ||||||||||
| Pitta-Pitta | yarlka | inheritance | ||||||||||
| Plains Miwok | hewe:na-, | inheritance | ||||||||||
| Puinave | #NAME? | #NAME? | unique | See Language page | ||||||||
| Pumé | gaǫ, ga, gaǫchjá | See Language page | ||||||||||
| Páez | ujndy | See Language page | ||||||||||
| Qawasqar | c̷elas | Also c̷elas-na; both forms also mean 'to dry'. Ag records anktsok. | See Language page | |||||||||
| Quechua Ayacuchano | chaki | tʃaki | See Language page | |||||||||
| Resígaro | makádú | makádú | inheritance | See Language page | ||||||||
| Rirratjingu | baṉḏany, mulka' | |||||||||||
| Ritharrngu | barndany | inheritance | ||||||||||
| Salinan A | ts'o/xwan (A), “shrivel, dry” | unknown | ||||||||||
| Salinan M | missing | missing | ||||||||||
| Sanapaná/Dialect Angaité | anyima-awoi | See Language page | ||||||||||
| Sanapaná/Dialect Enlhet | akyamayˀ; akyamaskama | See Language page | ||||||||||
| Sanumá | həwe, hãšiti (both EM72) | həwe, hãʃiti | inheritance; unknown | metathesis? | See Language page | |||||||
| Sape | patokwa | patokwa | See Language page | |||||||||
| Secoya | cuenesico | kwæ'næ̃sikɔ | See Language page | |||||||||
| Selknam | hàpè | See Language page | ||||||||||
| Seri (Comcaac) | cajOc, | O is o umlaut and marks labialization, it is not a vowel | unknown | |||||||||
| Serrano | awa:ki=7 | inheritance | ||||||||||
| Shipibo-Konibo | c̷osĩti; tanoti; taraṣ̌ti | Also čoši; mɨčama. | See Language page | |||||||||
| Sikuani | tsé:wa | inheritance | See Language page | |||||||||
| Siona | kʷenahi; hãhuhi | kʷenahi; hãhuhi | inheritance | See Language page | ||||||||
| Siriano | bo'hó-ri | bo'hó-ri | See Language page | |||||||||
| Sirionó | ei̯ru; esi̯i̯; etuba; eči̯mama | ei̯ru; esi̯i̯; etuba; eči̯mama | unknown | See Language page | ||||||||
| Southern Paiute | tavacu:u- to dry (intr) | inheritance | ||||||||||
| Southern Pastaza Quechua | chaquishca | tʃakiʃka | See Language page | |||||||||
| Southern Sierra Miwok | hew:e- (vt), | inheritance | ||||||||||
| Southern Ute | tavasy-, tavasypY | inheritance | ||||||||||
| Sáliva | illa (inanim); ipudi (anim) | iʤa (inanim); ipudi (anim) | unique | See Language page | ||||||||
| Tacana | e-sara; mori-da | See Language page | ||||||||||
| Tanimuca | we'i i'taka | we'i i'taka | inheritance | See Language page | ||||||||
| Tariana | mákaɾa | mákaɾa | inheritance | See Language page | ||||||||
| Tatuyo | kára- | kára- | See Language page | |||||||||
| Taushiro | i´ta´antaro | iʔtaʔantaɾo | See Language page | |||||||||
| Tehuelche | 'ār- | See Language page | ||||||||||
| Tikuna | na2 pa2 (A58) | napa | unique | See Language page | ||||||||
| Tiriyó | unna (become dry / dry) | unna | inheritance | See Language page | ||||||||
| Toba | d-aḳaḳa; ʔim | See Language page | ||||||||||
| Trinitario | #NAME? | A drying rack (chapapa), is -ommeru; ʔwomeruko. | See Language page | |||||||||
| Trumai | uatɨta; tsʔa tak | uatɨta; tsʔa tak | unique | See Language page | ||||||||
| Tukano | bopô (gr) | bopô (gr) | inheritance | E Tuk | See Language page | |||||||
| Tuyuka | bo'po | boʔpo | See Language page | |||||||||
| Tübatulabal | waak-yt | inheritance | ||||||||||
| Tümpisa Shoshone | pasa” | inheritance | ||||||||||
| Urarina | hakuru | hakuru | unique | See Language page | ||||||||
| Wai Wai | turΦe | turΦe | inheritance | See Language page | ||||||||
| Waikhana | wɨa- | wɨa- | See Language page | |||||||||
| Waimaja | bóᵽó | bóɸó | See Language page | |||||||||
| Waimiri Atroari | temyna | temɨna | See Language page | |||||||||
| Walmajarri | pulparr | inheritance | ||||||||||
| Wangkayutyuru | puli | unique | ||||||||||
| Waorani | abĩbõ | unique | See Language page | |||||||||
| Wapishana | arada-ʔu | arada-ʔu | doubtful loan, direction unknown | Wayana ahalap | See Language page | |||||||
| Wappo | wi/shi | inheritance | ||||||||||
| Warao | waha | waha | See Language page | |||||||||
| Wari | kawainʔ | kawainʔ | See Language page | |||||||||
| Warrwa | luurraluurra | luurraluurra | unique | |||||||||
| Washo | i/huk' | unknown | J288 | |||||||||
| Waurá | uluhɨ | uluhɨ | unknown | See Language page | ||||||||
| Wayampi | sini; -tala; -sikã | sini; -tala; -sikã | inheritance; unknown | See Language page | ||||||||
| Wayana | ahalap (vb) | ahalap (vb) | doubtful loan, direction unknown | Wapishana arada-ʔu | See Language page | |||||||
| Wayuu | hososɨ | See Language page | ||||||||||
| Western Mono | pasa- “to be dry” | inheritance | ||||||||||
| Wichí Lhamtés Güisnay | tam'čoʔy | See Language page | ||||||||||
| Wintu | Xonos “dried up, dried” | inheritance | ||||||||||
| Wubuy | bujbuj | inheritance | ||||||||||
| Yagua | {-cada} | kanda | unique; loan | Kokama ikana | See Language page | |||||||
| Yaminahua | mɨto | See Language page | ||||||||||
| Yan-nhangu | 2270 | unknown | ||||||||||
| Yandruwandha | pururru | unique | ||||||||||
| Yanomam | wehe, ariki | wehe, aɾiki | inheritance; unknown | See Language page | ||||||||
| Yanomami | weheti-wə, wehi (EM72) | weheti-wə, wehi (EM7) | inheritance | See Language page | ||||||||
| Yarluyandi | [missing] | missing | ||||||||||
| Yavapai | ru/vi | inheritance | ||||||||||
| Yavitero | c̷uheta; c̷uweta | tsuheta; tsuweta | See Language page | |||||||||
| Yawarrawarrka | muja | inheritance | ||||||||||
| Yawuru | burdarra | burdarra | inheritance | |||||||||
| Yokuts Palewyami | ch'apensi “se seco/” Gamble 91 | unknown | Gamble 1991 | |||||||||
| Yuhup | hǝb | hǝb | unique | See Language page | ||||||||
| Yuki | kon (dry 1) | inheritance | S&S 1984 | |||||||||
| Yukpa | sansan (SM) | sansan (SM) | See Language page | |||||||||
| Yukuna | makajreni | makahɾeni | inheritance | See Language page | ||||||||
| Yuma | aru/vek “it is dry” H1:27 | inheritance | ||||||||||
| Yuruti | 'bópoo- | 'bópoo- | See Language page | |||||||||
| Záparo | maawtɨnu (vb.) | maawtɨnu (vb.) | See Language page |
| Language |
|---|
Showing 1 to 242 of 242 entries