Bankalachi Toloim |
pawt' 207; po>t (K1907) |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Big Smokey Valley Shoshone |
po7ai |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cahuilla |
pit |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&H 1979 |
Central Sierra Miwok |
muk:u- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chemehuevi |
po7(o)/ |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chumash Barbareno |
ch'alayash |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Mithun 1997:225 |
Chumash Ineseno |
ch'ayash |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
A 183 |
Chumash Obispeno |
kLhina, qLhina 0118L, tLhina 0247 |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
JPH |
Chumash Ventureno |
7al-ijash |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
JPH |
Cocopa |
wanya/ |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Comanche |
pu7E |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cupeño |
pi-t |
[pɪt] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gabrielino |
pet' /pet/ |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
CHM/MC249 |
Iipay 'Aa |
'uunyaa |
[Ɂuˑ˅ˈɲaˑ] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kawaiisu |
too-vy, tovo-vy |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiliwa |
wnya7 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kitanemuk |
pokt |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lake Miwok |
mu/k “trail, road” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Luiseño |
pe-t |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maidu |
bo/ |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mojave |
7av'unye |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mutsun |
7innu, 7innuh “door; road” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
O77:51 |
Nisenan |
bo: |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Paiute |
[pOO “trail” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
Thornes 03:33 |
Northern Sierra Miwok |
muk:u- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Plains Miwok |
muk, mu:k |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan A |
Ta:ke/' (A), “road” |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Salinan M |
take/' |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Mason 1918:133 |
Seri (Comcaac) |
haaho |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Serrano |
pO:q-t |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Paiute |
po:- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Sierra Miwok |
muk:u- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Southern Ute |
po”o” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tübatulabal |
poht, pooht |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tümpisa Shoshone |
po7e |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wappo |
mi/cH |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Washo |
yéweš |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Washo Project |
Western Mono |
nyy/my/boyo “path”, po/yo “road” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wintu |
jemer |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yavapai |
?nya/ “road, path” |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yokuts Palewyami |
pHi7el' |
|
|
loan into protolanguage |
|
|
|
|
|
|
|
JPH Gamble 91 |
Yokuts Yawdanchi |
pHi:t |
|
|
loan into protolanguage |
|
|
|
|
|
|
|
K07:239, G64 |
Yokuts Yowlumne |
pHil |
|
|
loan into protolanguage, direction unknown |
|
|
|
|
|
|
|
Golla 1964 |
Yuki |
mi:sh, mesh, mish, me:sh |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
S&S 1984 |
Yuma |
7u:nye/ H3:212 |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Baniwa |
inípo, -aapówa, -aapowánaa |
inípo, -aapówa, -aapowánaa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Carijona |
esema |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cubeo |
cainima, ma (general terms), cuima, daima, nʉima |
kainima, ma (generar terms), kuima, daima, nɨima |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Dâw |
tʉʉ̀w |
tɨ̂w |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Desano |
maha |
ma ʔa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Eñepa |
čɨma |
tʃɨma |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hodï |
mana |
|
|
doubtful loan |
|
|
Saliva; possible inheritance? |
|
|
|
|
See Language page |
Waorani |
taa-dõ |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Hup |
tǐw |
tǐw |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kakua |
|
namǎ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makushi |
eréétɨ |
eréétɨ |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nheengatu |
pé |
pé |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ninam |
pili-yo |
pili-jo |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nukak |
|
nama2 |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Maihiki |
ma ja |
ma xã |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pemon |
eima (A1981); e'ma (M2000) |
eima (A1981) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Resígaro |
aǰápó, éhuúhí |
adʒápó, éhuúhí |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanumá |
pilitso |
pilitso |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sikuani |
|
námu-to |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tariana |
hinípu |
hinípu |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tukano |
ma'á |
ma'á |
|
inheritance |
|
|
E-W Tuk |
|
|
|
|
See Language page |
Kotiria |
~ba'a |
~baʔa |
|
inheritance |
|
|
E-W Tuk |
|
|
|
|
See Language page |
Yanomam |
piriyo |
pirijo |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yanomami |
pei yo; pei yoka, [karo] a no mãyõ (road), ihirãkɨ (bridge) |
pei jo; pei joka, [kaɾo] a no mãjõ (road), ihiɾãkɨ (bridge) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yukuna |
iñe'epú |
iɲeʔepú |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuhup |
tîw |
tîw |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Arabana |
wati- |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bardi |
morr XXngl this should go back to |fv{magurr}. |
morr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bunuba |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Burarra |
guburda |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhangu |
dhuka |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwal |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhuwala |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diyari |
palthu |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
DiyariREU |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djambarrpuyngu |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djapu |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Djinang |
gadjigarr |
|
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gajirrabeng |
banan |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gooniyandi |
baali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gupapuyngu |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gurindji |
warntarri |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jabirr-Jabirr |
makarr |
makarr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaru |
warndarri |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jawi |
maur |
mawurr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karajarri |
makurr |
|
|
loan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kija |
panan- |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malyangapa |
Mal: parlkarra |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mangala |
makurr |
|
|
loan |
|
|
Nyulnyulan |
|
|
|
|
|
Miriwung |
banan |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mithaka |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
wurrumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mudburra |
wurrumu |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngamini |
wadayapa |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngarluma |
yirdiya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngumbarl |
maggoor |
<maggoor> |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nhirrpi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nimanburru |
magar |
makar |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Mangarla |
makurr |
|
|
loan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Northern Nyangumarta |
ruwurtu |
|
|
loan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyangumarta |
rutu |
|
|
loan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyikina |
magurr |
makurr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyulnyul |
magarr [magar] |
makarr [makar] |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Paakantyi |
yaṇga |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pirriya |
kunjulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitta-Pitta |
pirrhapampu |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rirratjingu |
dhuka |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ritharrngu |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Walmajarri |
warntarri |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wangkayutyuru |
thinkada |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yan-nhangu |
dhukarr |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yandruwandha |
palthu |
|
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yarluyandi |
[missing] |
|
|
missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawarrawarrka |
tidnapalto |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Yawuru |
magurr |
makurr |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Achagua |
iníhba, jáhbaa (h&r) |
iníhba, jáhbaa (h&r) |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piapoco |
àyapu |
àjapu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kabiyari |
apú-há, jóopu, ajápú |
apú-há, jóopu, ajápú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yavitero |
ta'nehu |
taʔnehu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wapishana |
dɨnapʰu-saˀba |
dɨnapʰu-saˀba |
|
inheritance |
|
|
Proto-Arawak |
|
|
|
|
See Language page |
Mandawaka |
iwáhu, éːmuhu |
iwáhu, éːmuhu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yine |
|
hapo |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Piro-Apuriná form is *ha'po-rɨ. |
See Language page |
Paresi |
ahotita, ahotyaho |
ahotita, ahotyaho |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ignaciano |
|
ačene; isawikureka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Baure |
šo-'no-; ša'no-ki |
ʃo-'no-; ʃa'no-ki |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waurá |
ahɨ-napu |
ahɨ-napu |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Arutani |
aʔma |
aʔma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sape |
mu |
mu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cha'palaa |
|
'tuuča |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Bora |
xïḯβa |
xɯɯ́βa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muinane |
xɨ́ɨ́-ʔai |
xɨ́ɨ́-ʔai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Akawaio |
ekma |
ɛʔma |
|
inheritance |
|
|
Proto-Carib |
|
|
|
|
See Language page |
Akawaio/Ingariko dialect |
eʔma |
eʔma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Apalai |
sorohme |
sorohme |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayana |
ehema |
ehema |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tiriyó |
ëema |
ǝema |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makiritare |
ə̄ma (IDS); ö:ma (KH) (means 'road, route, path') |
ə:ma |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mapoyo |
eema |
eema |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wai Wai |
esama |
esama |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yabarana |
|
a'tima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yukpa |
ejéneri |
o'sema |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kalapalo |
aña |
aña |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Muisca |
ie |
ie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Northern Emberá |
trócha, ó |
trótʃa, ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Epena |
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cf. 'neck' 04.280. |
See Language page |
Guayabero |
|
nɨam-t |
|
inheritance |
|
|
Proto-Guahiban |
|
|
|
|
See Language page |
Macaguan |
namút |
namút |
|
inheritance |
|
|
Proto-Guahiban |
|
|
|
|
See Language page |
Cuiva |
|
námto, náunto |
camino, sendero, trocha, path, trail |
|
|
|
|
|
|
|
|
Huber & Reed 1992:85 |
Cofán |
tsai'qui |
tsaiʔki |
|
|
|
|
|
|
|
|
phonemic transcriptions are ESTIMATIONS |
See Language page |
Candoshi-Shapra |
tovĩtamá |
tompĩtamá |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Taushiro |
a´tu |
aʔtu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Páez |
di |
di |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tikuna |
[-mã] (nominal root) |
[-mã] (nominal root) |
|
doubtful loan |
|
|
Tukanoan |
|
|
|
|
See Language page |
Urarina |
beru |
beru |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Camsa |
benátʃe |
benátʃe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Andoke |
deibǝ̃́(üh) (RW52) |
|
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pumé |
nõ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Puinave |
dɨk; -hɨi-dɨ |
dɨk; -hɨi-dɨ |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Máku |
i:kilu |
i:kilu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ashuar |
jínta, jíntía |
xinta, xintia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Huambisa |
jinta |
xinta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aguaruna |
jínta |
xínta |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nadëb/Roçado dialect |
|
tɨːw |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nadëb/Rio Negro dialect |
|
tɨːw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Matses |
podquied |
podkied |
|
unknown |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kakataibo |
|
βai |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Panoan *βaʔi. |
See Language page |
Katukina |
|
βaʔi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Shipibo-Konibo |
|
hɨma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yaminahua |
|
βai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chácobo |
βaʔi |
βaʔi |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yagua |
mantya |
mãntja |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Southern Pastaza Quechua |
ñambi |
ɲambi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ingá |
ñambi |
ñambi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Napo Lowland Quichua |
ñambi |
ɲambi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Quechua Ayacuchano |
ñan |
ɲan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Piaroa |
mänä |
mæ̃næ̃ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sáliva |
maana |
maːna |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Bará |
|
bã'ã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Barasano |
~ba |
~ba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Carapana |
maa |
maa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Makuna |
~ba |
~ba |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Yuruti |
bã́ã |
bã́ã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waikhana |
bã'ʔã |
bã'ʔã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siriano |
maá |
maá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tanimuca |
bãʔ'ã |
bãʔ'ã |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tatuyo |
bãã |
bãã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tuyuka |
bã'ã |
bãʔã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Waimaja |
mà |
mà |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Koreguaje |
ma'a |
maʔa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Siona |
ma'a |
maʔa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Secoya |
ma'a |
mãʔ'ã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Karitiana |
pa, ky´op |
pa, kɨʔop |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kokama |
pe, pecuara |
pe, pekuaɾa |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wayampi |
pɛɛ |
pɛɛ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Aché |
|
ape |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chiriguano |
|
t-ape i-pɨraɨ |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Paraguayan Guaraní |
|
tape; t-ape-poʔi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sirionó |
ei̯ča |
ei̯ča |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kamayurá |
ape, tape |
ape, tape |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ocaina |
naajon, tóvuhtya |
naahõ, tóβɯʔtʲa |
|
inheritance; unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nɨpode Witoto |
í.o, dḯro-pe |
í.o, dɯ́ro-pɛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Minica Witoto |
í.o, dḯro-ɸe |
í.o, dɯ́ro-ɸɛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Murui Witoto |
na.ïθo |
na.ɯθo |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Iquito |
amáquɨ (path made by clearing plants); niícu- |
amákɨ (path made by clearing plants); niíku- |
|
unique; inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Záparo |
nu |
nu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wari |
wana (wanayišiʔ) |
wana (wanajiʃiʔ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Araona |
|
dizi |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Tacn form is *edići. |
See Language page |
Ese Ejja |
|
exioxi |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Ese Ejja/Huarayo |
e-heo-xi |
e-heo-xi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Tacana |
|
ediď̶i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cavineña |
edihi; e-kari (edihi is "road", e-kari is "path") |
edihi; e-kari |
|
inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Central Aymara |
thaki |
tʰakʰi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Cayuvava |
|
nanaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Itonama |
|
uʔ-wasda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kwazá |
txahỹ |
txahỹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mosetén-Chimané |
|
'mahmi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Movima |
pai-towa |
pai-towa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Trumai |
tsiuel (path) |
tsiuel (path) |
|
unique |
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Kaingang |
ẽmĩn |
ʔɛ̃prɨ sĩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Suyá |
yɨ |
jɨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Karajá |
|
rɨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Also means 'mouth' 04.240. |
See Language page |
Djeoromitxi |
wikü |
wikø |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chipaya |
|
xikš |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Mocoví |
|
lʸ-ik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Pilagá |
|
n-adik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Toba |
|
lʸ-ik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Lengua |
|
amai e-tkuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Angaité |
|
amai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Sanapaná/Dialect Enlhet |
|
aamay ˀyetkok; entamnek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Wichí Lhamtés Güisnay |
|
to-tuy'nek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Chorote, Iyojwa'ja |
|
nayi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Maca |
|
#NAME? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See Language page |
Nivaclé |
|
ɬuyiš |
path |
|
|
|
|
|
|
|
|
https://ids.clld.org/ |
Ayoreo |
|
gaa'bi; pii'hooi |
|
|
|
|
|
|
|
|
The latter is an animal path. A 'cart trail' is yu'pidi. |
See Language page |
Mapudungun |
|
rupa-peyɨm |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranquel form is piči rɨpɨ. |
See Language page |
Lokono |
waboroko |
waboɾoko |
road |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pet 1987:369 |
Kariña |
oma |
oma |
path, road |
|
|
|
|
|
|
|
|
Courtz 2007:328 |